6.2 C
ブリュッセル
12月(木曜日)5、2024
ニュース権力闘争がスーダンの未来を危険にさらす

権力闘争がスーダンの未来を危険にさらす

免責事項:記事で再現された情報と意見は、それらを述べている人のものであり、それは彼ら自身の責任です. での出版 The European Times 自動的に見解の支持を意味するのではなく、それを表明する権利を意味します。

免責事項の翻訳: このサイトのすべての記事は英語で公開されています。 翻訳されたバージョンは、ニューラル翻訳と呼ばれる自動化されたプロセスによって行われます。 疑問がある場合は、常に元の記事を参照してください。 理解していただきありがとうございます。

国連ニュース
国連ニュースhttps://www.un.org
国連ニュース-国連のニュースサービスによって作成されたストーリー。

アントニオ・グテーレスは、国連の緊急会議で演説していました 安全保障理事会 ニューヨークで、スーダン軍(SAF)の指導者であるファッタ・アル・バーハンに忠実な軍隊と、いわゆる暫定主権評議会の彼の代理、迅速支援部隊(RSF)の指導者、モハメド・ハムダンとの間の戦闘の終結を再び要求した。ダグロ「ヘメディ」。

「スーダンの指導者には、 人々の利益を前面に出し、中心に据える派閥抗争が始まって以来、命を落としたり負傷したりしたすべてのスーダン人の男性、女性、子供たちに敬意を表して演説を始めた国連事務総長は述べた。

戦場での解決策なし

グテーレス氏は、過去XNUMX年間に紛争や深刻な内乱を経験したXNUMXカ国がスーダンと国境を接していることを警告し、全面的な戦争が長期化することは「考えられない」と警告した。

貧困と飢餓はすでに地域全体に蔓延している、と彼は付け加えた。

「この対立 戦場で、スーダンの子供、女性、男性の遺体とともに解決されることはありませんし、解決されるべきではありませんに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

2021 年前の長期独裁者オマール・アル・バシルの人気転覆に続いて、将軍たちは XNUMX 年に合同軍事クーデターを実行し、スーダンを新しい時代に導くことが期待されていた、簡潔で脆弱な文民の権力分担協定を終わらせた。平和と民政。

選挙と民主主義の未来に向けた前向きな措置に続いて交渉が進展したため、XNUMX つの軍事派閥は、SAF と RSF の部隊を統合する方法について合意に至らず、今月の内紛に火をつけた。

グテーレス氏は、スーダンの人々は「彼らの願いを非常に明確にしました。 彼らは平和と民主主義への移行による民政の回復を望んでいる」と彼はニューヨークの大使に語った。

彼は、平和を回復することに影響力と関心を持つすべての人に、将軍に圧力をかけるよう促しました。 すぐに交渉のテーブルに戻る。.

スーダンに滞在することを約束

国連の活動に目を向けると、彼は職員とその家族を保護するために職員を移転させたにもかかわらず、国連は「スーダンの人々への滞在と配達のサポートに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

彼は言った フォルカー・ペルテス特別代表 他の上級指導者とともに、この国に滞在する予定です。 パートナーと協力し続ける 平和を支え、人々の苦しみを和らげるために。」

「何よりも、私たちはスーダンの人々と共にあります」とグテーレス氏は締めくくった。

「人道的大惨事」は民間人に矢面に立たされる

スーダンからのビデオリンクを介して理事会に演説したペルテス氏は、月曜日に始まった米国が仲介した72時間の停戦は「一部で」保持されたが、ハルツームでの戦闘中に、ライバルの民兵は停戦に違反したとしてお互いを非難し続けたと述べた「そして 場合によっては激化に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

「SAF と RSF の施設の近くの住宅地は危険にさらされています。 しつこい攻撃学校、店舗、公共施設、モスク、病院、その他の医療施設を含む多くの民間地域が被害を受け、一部は現在「完全に破壊された」と彼は述べた。

家屋侵入、検問所での店や車の略奪は、地元市民、国連職員、人道支援活動家、外交官の家や車を含め、「蔓延」しています。

増加する犯罪

「私たちも受け取った 性的暴行未遂の不穏な報告. 空爆で物資供給ラインが不足し、破壊されているため、犯罪が増加する恐れが高まっています」と彼は言い、囚人が路上に解放されたという報告がありました。

彼はダルフールの不安定な状況を詳しく説明し、停戦の試みに対するさまざまな反応を示し、物価の急騰と武装強盗の報告の中で、何千人もの人々が戦闘から逃れようとしている.

スーダンでの戦闘は人道的大惨事を引き起こした、民間人が矢面に立たされている」と彼は評議会に語った。

少なくとも450人が死亡、3,700人以上が負傷 Perthes 氏は、上昇傾向にある控えめな見積もりであることはほぼ確実だと述べた。

希望のかすかな希望の中で、市民社会と草の根ネットワークが動員され、強制的な人道的撤退によって残された空白を埋めようとしている、と彼は述べた。

彼は、国連が仲介した最近の停戦努力が完全に無益だったわけではなく、短い人道的一時停止の間に交渉された数時間で、「いくらかの短い休息」が得られ、国連職員は、ポートスーダン。

彼は、一部の部族や武装勢力がダルフールで動員し、権力闘争に加担しているという報告について、次のように警告した。危険であり、スーダンの近隣諸国に引き寄せられる可能性があります. 私は、すべてのコミュニティに対し、中立を維持し、一方の側に立つことを控えるよう改めて呼びかけます。」

一般的な「誤算」

Perthes 氏は、暴力の責任を負う XNUMX 人の将軍は引き続き非難を交わし、獲得した領土をめぐって競合する主張を行っていると述べた。 いずれかが真剣に交渉する準備ができているという明確な兆候はない、セキュリティが他方に対する軍事的勝利が可能であると両方が考えていることを示唆しています。

これは計算違いです. 戦闘が続くにつれ、法と秩序はさらに崩壊するだろう」と、国連ミッション UNITAMS の責任者でもある Perthes 氏は述べた。 スーダンは次のようになる可能性があります ますます細分化され、地域に壊滅的な影響を与える可能性がありますに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

彼は、国連は スーダンの国内スタッフが「必要に応じて安全な場所に移動できるようにする」に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

ハルツームの住宅がミサイルの攻撃を受けて損傷。

XNUMX つの重要な優先事項

事務総長と同様に、彼は「私たちの移転と避難は、国連がスーダンを見捨てることを意味するものではない」と強調し、現在、国連とパートナーにとってXNUMXつの差し迫った優先事項がある.

まず、 持続的な停戦 監視メカニズムを備えています。 第二に、への復帰 政治交渉、そして最後に「 人の苦しみの軽減に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

スーダンの友人、ナショナルスタッフ、パートナーの勇気と回復力は、私たちを動かし続けています」と特別代表は締めくくった。 「国連ファミリー全体が 暴力を終わらせるためにたゆまぬ努力をする スーダンで、より良い未来への希望を取り戻します。」

備蓄を補充する方法を模索する支援チーム

人道的努力について安保理に報告し、国連緊急救援副調整官は、 ジョイス・ムスヤ、15月XNUMX日以降の出来事は「一般市民と援助従事者の両方にとって悪夢でした」と述べました。

ニーズはすでに記録的な高さに達しており、 1億1000万人 何らかの人道支援に頼っており、3.7 万人がすでに国内避難民となっています。 彼女は、「人道的課題のまったく新しい波」が今起こりそうであると述べた。

彼女は、スーダンの人々とすべての人道主義者を「彼らの英雄的な努力と、命を危険にさらして他人を助けることに対して」称賛しました。

「私たちは自分たちのXNUMX人を失いました」と彼女は言いました.

状況は非常に危険で憂慮すべきものです」と副救援責任者は付け加えたが、国連の国民に対するコミットメントは「絶対的なままである」と彼女は保証した。

何千人もの難民が、スーダンでの暴力から逃れ、国境を越えてチャドに入っています。

© UNHCR/アリストファネ・ガルグーン

何千人もの難民が、スーダンでの暴力から逃れ、国境を越えてチャドに入っています。

作戦は「可能な限り」継続する

可能な限り、人道支援活動を継続します、地元のパートナーを含む援助従事者の献身に感謝します。 一緒に、特に健康と栄養の分野で、いつでもどこでも可能な限り提供し続けます。」

彼女は、国連は現在、枯渇した備蓄を補充する方法を模索しており、「安全になり次第」、ポートスーダンや他の場所で援助を届けることができると述べた.

必要となる迅速な対応ミッションをサポートするために、隣接するケニアのハブが活性化されていると彼女は付け加えた。

「スーダンの人々が必要としているもの、彼らに手を差し伸べるために必要なものは、 即時停戦と危機の永続的解決. この目的を達成するための皆さんの絶え間ない努力を期待しています」と彼女は大使に語った.

 

 

ソースリンク

- 広告 ​​-

著者からのより多く

-独占コンテンツ-スポット画像
- 広告 ​​-
- 広告 ​​-
- 広告 ​​- スポット画像
- 広告 ​​-

必読

最新記事

- 広告 ​​-