昨年の夏、スウェーデンでコーランが焼かれた。 この言語道断の行為は国際社会に強い感情を引き起こした。 この犯罪行為を受けて、デンマークは現在、そのような行為を犯罪化し、聖書を保護するための法案を提案している。
Bashy Quraishy* と Thierry Valle* によって書かれた記事 (下部の簡単な略歴を参照)
バシー・クライシー氏は、この法案がデンマーク社会で巻き起こしている議論に専門知識を活かしています。 彼の分析には、CAP Liberté de conscience の会長が協力しています。
法律提案の背景
デンマークは法律が尊重される平和な国であり、社会では「同意しないことには常に同意できる」という古くからのことわざが実践されています。
この考え方は、デンマーク人が大きな違いを避け、社会的対立を最小限に抑え、かなり平和な生活を送るのに役立ちました。 異なる意見を受け入れるための基礎となるのは、無制限の表現の自由という概念です。 それは、人々は何を言っても構わないということです。 デンマークはほぼ XNUMX 年にわたって単一文化、単一民族、キリスト教国家であったため、この政策はうまくいきました。 しかし、その態度は、他の文化、信仰、生活スタイル、特にイスラム教徒のコミュニティやイスラム教に対する根本的な不寛容と敵意も生み出しました。
発展途上国からの移民が来て働くことを許可されたXNUMX年代初頭以来、公式に次のように説明されているグループに対する嫌悪感はゆっくりと、しかし確実に高まってきました。 非ヨーロッパの文化的背景を持つ外国人。
否定的な内容をテーマにさまざまな政党が設立され、主流メディアの大部分がそれを広めるのに貢献しました。
デンマークの政治家ラスムス・パルダンが2017年に公の場でコーランを焚き始めたのは、このような背景があった。最初は少数民族が住む地域で、次に公共の場所やデンマーク議会前でだった。 少数派や進歩的なデンマーク人からの抗議にもかかわらず、政府はそれを止めるために何もしなかった。 その代わり、警察は彼の挑発的な行動の間も保護を提供し続けた。 メディア報道によると、2017年から2020年までにデンマーク国家は127億XNUMX万クローナを使用した。 パルダン氏とコーランを燃やすイベントを守るためだ。
その後、彼はスウェーデンに移り、同じことを始めました。 イランとイラクの難民の中には、公の場やさまざまな大使館の前でコーランを燃やし、彼の真似をし始めた人もいる。 これは当局の許可を得て行われたものであり、結果として地元および外交上の抗議が起こったことに言及しなければならない。 100年にはここ数カ月で2023件以上のコーランの焚刑があったと言われている。
国際的な非難 of コーランの冒涜 in デンマーク とスウェーデン
残念なことに、デンマークとスウェーデンの無策は、状況の悪化を助長しただけでなく、スカンジナビア諸国や国際的なイスラム教徒の間で怒りを引き起こしました。 OIC と各国は強く反応した。 彼らは、当局がそれを阻止する措置を講じることなく、そのような行為が計画され、実行されたと信じていた。 多くの非イスラム教徒の国も、コーランなどの宗教書籍の冒涜を強く非難した。
最初、デンマークは行動を拒否し、表現の自由について話し続けたが、OICや有力なイスラム諸国から貿易制裁の警告が届き始め、英国、米国、中国からの警告声明が出始めたとき、デンマークは自国の経済的利益と対外利益について考えた。そして政府は、すべての宗教書籍の焼却を非合法化する法案を提案することを決定した。
経典焼却禁止法案に関する事実
政府は２５日、th 2023年XNUMX月、デンマークの公共の場でコーランや聖書などの聖典を燃やすことを防ぐための立法介入の提案を提出した。
政府が提案した法案には、「公的に、またはそれをより広い範囲に広める意図を持って、宗教共同体にとって重要な宗教的意味を持つ物品、またはそのように見える物品を不適切に扱った罪を犯した者は処罰される」と書かれている。罰金または2年以下の懲役が科せられる。」 この提案には風刺画や宗教的な衣装は含まれていない。 この法律が可決されれば、他国の国旗への冒涜を禁止する既存の刑法第110条に「第XNUMX条」として追加されることになる。
この提案は公共の場所やインターネット上で行われる行為を対象としているようで、炎上だけに適用されるものではない。 また、そのような宗教的に重要な物体を地面に投げたり、踏みつけたり、切ったり、引き裂いたりしてはなりません。 結局、法廷は犯罪の重大さに対処しなければならないだろう。
反応
この提案が議会で急遽用意された首相会見で公表された後、ヨーン・ヴェスターゴー名誉教授は、「不適切または不適切な扱い」という言葉はあまりにも曖昧な用語であると感じた。 彼は代わりに「劣化」という用語を使うことを提案した。 有名な知識人のラッセ・エルガードは、コーラン（または他の聖典）を燃やすことは、その内容に自らの存在の基盤を置いている信者に対する攻撃であると述べた。 そして、すべてのイスラム教徒に、傲慢なキリスト教徒の西側諸国が今でも十字軍の精神を称賛していることを思い出させます。
歴史家で、ムハンマド危機の際に首相官邸で働いていたポリティケン新聞の元編集長ボー・リデゴール氏は、コーランの焚刑禁止は少数派を守るためであり、コーランの焚刑が少数派と関係があるというのは誤解であると述べた。表現の自由。
私自身の意見では、この提案は非常に曖昧で、かなり混乱を招きます。 この法律はすべての宗教を対象とし、警察の告訴を経て裁判所が判決を下すことになる。 最も重要な問題は、事件を法廷に持ち込む警察当局と裁判官の態度だ。 ここで、私は少し懐疑的です。 しかし全体として、私はこの取り組みを歓迎します。
イスラム教徒コミュニティとデンマーク国民の反応
デンマークのイスラム教徒コミュニティ、宗教代表、NGOはこの取り組みを歓迎しています。 彼らはプレスリリース、編集者への手紙、メディア記事の両方で支持を表明した。 この調査はリッツアウ通信社に代わってヴォックスメーター研究所が実施したもので、1,000人に法改正案の採用を望むか尋ねた。
約５０．２％が「はい」と答え、３５％が「いいえ」、１４．８％は分からなかった。 この調査は、政府が公共の場でのコーランの焚刑を禁止すると発表して以来、関連問題に関する世論を評価した最初の調査の一つとなった。
デンマークのメディア、政党、一部のエリート層のほとんどはこの法案に反対しており、表現の自由といういつもの言い訳をしている。 これらの原理主義勢力は、他人の意見や考えをまったく考慮せず、自分の考えた現実を他人や社会に押し付けることだけを望む人々です。 彼らは、デンマーク憲法が表現の自由には常に責任があると明確に指摘しており、デンマークパネル法典 266b では、少数派を嫌がらせしたり、他の信仰や文化の人々を悪者にするために自由を悪用してはならないと述べていることさえ気にしません。
イスラム諸国はデンマークの「コーラン法」を歓迎している。
イスラム諸国によると、デンマーク政府の法案は評価されており、正しい方向への一歩だという。 イラクのフアード・フセイン外務大臣は、コーランの焚刑を犯罪化したいというデンマーク政府の意向に真っ先に反応し、サドル派民兵組織の指導者ムクタダ・アル・サドル師は現在、デンマークと有意義で建設的な対話を行う用意があるとツイッターで宣言した。そしてスウェーデン。
クウェートのシェイク・サレム・アル・アブドラ・アル・サバハ外務大臣とアラブ連盟議会のアデル・ビン・アブドゥル・ラーマン・アル・アスーミ議長は、デンマークの法案は「正しい方向への一歩」であると述べた。 パキスタン外務省は、パキスタンは常に、聖典の冒涜と焼却は宗教的憎悪の重大な行為であり、表現、意見、抗議の自由を名目に許されるべきではないと主張してきたと述べた。
ヒュリエット氏によると、トルコはデンマーク政府の決定に大きな影響を与えており、そのためこの法案はトルコ指導部によって正しい方向への一歩であると考えられているという。
ハインリヒ・ハイネは200年前にコーランの焚刑を予言した
ヨーロッパでコーランが焚かれるのは新しい現象ではない。 ちょうど 20 年前の 200 月 1823 日、ハインリヒ ハイネの戯曲『アルマンソール』がブラウンシュヴァイクの国立劇場で上演されました。 1499 年のハインリヒ ハイネのドラマでは、主人公の使用人ハッサンがほとんど予言のように言います。「これは始まりにすぎませんが、本を燃やすと、最後には人も燃やすことになります」。 彼が言及していたのは、スペイン王夫妻の懺悔司祭であり大審問官であったトレド大司教フランシスコ・ヒメネス・デ・シスネロスが、「イスラム教」の神学、哲学、自然科学を含むXNUMX冊の書籍の焼却を命じたXNUMX年のことだった。 したがって、コーランの焚刑もキリスト教の名の下に行われてきました。 コーランが燃え盛るこの時代に、このことは覚えておく価値があります。
提案された法律に関する最新の動向は何ですか?
25年2023月22日、この法案は2023年1月2023日を期限としてXNUMX週間の公聴会に提出され、次期議会年度の最初の週に上程されることが期待される。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、ピーター・フンメルゴー法務大臣はフォルケティングの前に書面による提出を行い、そこで刑法改正法（宗教共同体にとって重要な宗教的意味を持つ物品の不適切な取扱いの禁止）を提案した。
法務大臣は議会に宛てた書簡の中で、最近のコーラン焼き討ちは、デンマークが世界の大部分で他国や宗教を嘲笑したり中傷したりする国としてますます見なされていることを意味していると主張した。 これらの行為は、反応を嘲笑して誘発することを主な目的としていたと想定されなければなりません。 デンマークの法案がすぐに成立し、スウェーデンも同様の行動を起こすよう促すことを期待しましょう。
* Bashy Quraishy は、デンマーク国内外で人権、民族/宗教の平等問題、反人種差別、反差別、イスラム嫌悪、反ユダヤ主義に関わる数多くの委員会、委員会、理事会のメンバーです。 彼はデンマークにおけるENARプラットフォームのコーディネーターであり、デンマーク人権研究所の評議会メンバーでもあります。 彼はまた、コペンハーゲン - デンマークのテレビ番組「Bashy's Corner」のアニメーション制作も行っています。
* ティエリー・ヴァレ氏は、XNUMX年前に設立され、良心の保護に専念する国連諮問資格を持つヨーロッパのNGO「良心の自由のための協会と人々の調整」の会長である。 宗教と信仰の自由の権利。
