メツォラ議長は、欧州議会議員に向けた感動的な演説で、欧州連合の将来に関する包括的なビジョンを示し、団結、協力、共通の価値観への確固たる取り組みの必要性を強調しました。彼女の演説は、気候変動や経済復興から法の支配や移民まで、さまざまな重要課題に触れ、強靭で前向きなヨーロッパの姿を描き出しました。
連帯と協力：連合の基盤
「親愛なる欧州議会議員の皆様、本日は皆様の前に立ち、我々の連合の将来について議論できることを光栄に思います」とメツォラ議長は話し始め、団結の重要性を強調する演説の基調を定めた。「我々の連合は、連帯と協力の原則の上に成り立っています。我々は、現代世界の複雑さを乗り越える中で、これらの価値観を守り続けなければなりません。」
大統領は、COVID-19パンデミックに対する欧州連合の集団的対応は、その強さと回復力の証であると強調した。「COVID-19パンデミックは我々の回復力を試したが、我々の集団的対応の強さも示した。我々は団結すれば、最も困難な障害さえも克服できることを証明した。」
気候変動への取り組み：グリーン 経済 持続可能な未来のために
メツォラ大統領が取り上げた最も差し迫った問題の一つは気候変動でした。彼女はグリーン経済への移行に向けた取り組みを加速させるよう呼びかけ、欧州グリーンディールの重要性を強調しました。「気候変動は、現代の最も差し迫った問題の一つです。グリーン経済への移行と二酸化炭素排出量の削減に向けた取り組みを加速させなければなりません。欧州グリーンディールはこの方向への重要な一歩であり、その確実な実施を確実にしなければなりません。」
彼女は、持続可能性への取り組みは地球を守るだけでなく、成長と革新の新たな機会も生み出すと強調した。「持続可能性への取り組みは、地球を守るだけでなく、成長と革新の新たな機会も生み出すのです。」
経済回復: 回復力のある包括的な経済の構築
パンデミック後の経済回復も演説のもう一つの重要な焦点だった。メツォラ大統領は、NextGenerationEU復興計画のような取り組みを通じて、企業、特に中小企業を支援することの重要性を強調した。「経済回復はもう一つの優先事項です。私たちは、再建し、新たな現実に適応する企業、特に中小企業を支援しなければなりません。NextGenerationEU復興計画は、回復力のある包括的な経済への私たちの取り組みの証です。」
デジタルトランスフォーメーションとグリーンテクノロジーに投資することで、 欧州 より競争力が増し、より持続可能になる可能性がある。「デジタル変革とグリーンテクノロジーに投資することで、より競争力が増し、より持続可能なヨーロッパを創ることができる。」
法の支配の維持：連合の礎
メツォラ大統領はまた、民主制度を守り、すべての加盟国が共通の価値観を順守することの重要性についても言及した。「法の支配は我々の連合の礎です。我々は民主制度を守り、すべての加盟国が我々の共通の価値観を順守することを確保しなければなりません。法の支配に対するいかなる脅威にも迅速かつ断固として対処しなければなりません。」
彼女は、国民は正義、平等、そして 人権「我々の国民は正義、平等、そして人権を擁護する連邦に値する。」
移住に対する人道的なアプローチ
移民という複雑な問題について、メツォラ大統領は包括的かつ人道的なアプローチを求めた。「移民は包括的かつ人道的なアプローチを必要とする複雑な問題です。私たちは、移民の根本的な原因に対処しながら、公正かつ効果的な庇護制度の構築に協力しなければなりません。」
彼女は、連帯と責任がEUの行動の指針となるべきだと強調した。「連帯と責任が、困っている人々を守り、国境を効果的に管理するために、我々の行動の指針となるべきだ。」
多様性を尊重し、グローバルパートナーシップを強化する
メッツォラ大統領はEUの多様性を称賛し、欧州のアイデンティティを育みながら文化遺産を保護するよう求めた。「私たちのEUの強みはその多様性にあります。私たちは、欧州のアイデンティティを育みながら、私たちの文化遺産を称賛し、保護しなければなりません。」
彼女はまた、国民間の架け橋を築き、相互理解を促進する上で、エラスムス+のような教育および交流プログラムの重要性を強調した。「エラスムス+のような教育および交流プログラムは、国民間の架け橋を築き、相互理解を促進する上で重要な役割を果たします。」
メツォラ大統領は将来を見据え、グローバルパートナーシップを強化する必要性を強調した。「将来を見据えるなら、我々はグローバルパートナーシップも強化しなければなりません。欧州は世界の舞台で極めて重要な役割を担っており、平和、安定、人権を促進する善の力とならなければなりません。」
実施要請
メツォラ議長は閉会の辞で、欧州議会議員らに、すべての市民にとってより良い未来を築くために協力するよう呼びかけた。「結論として、我々の連合の未来は、我々が協力し、共通の価値観を維持する能力にかかっています。団結し、強靭で、前向きなヨーロッパを目指して、引き続き努力しましょう。力を合わせれば、すべての市民にとってより良い未来を築くことができます。」
メツォラ大統領の演説は、欧州連合の基盤となる価値観を力強く思い起こさせるものであり、加盟国に対し、団結と決意を持って現代世界の課題に立ち向かうよう呼びかけるものであった。
