- この資金により、ウクライナのコミュニティは、学校、幼稚園、病院、公営住宅、暖房・給水システム、その他の社会インフラに重点を置いた151のサブプロジェクトを2025年以降も継続して実施できるようになります。
- この資金はEUの保証を受け、EIBのウクライナ復興プログラムに充てられる。
- 2024年には、25月33日に完了し、000人以上の住民に信頼性の高い廃水管理と改善された衛生設備を提供する、ヴィーンヌィツャ州ジュメリンカの下水圧力コレクターを含むいくつかのサブプロジェクトが完了しました。
欧州投資銀行(EIB)は、55万ユーロを EU ウクライナ復興プログラムに基づく保証付き資金で、2025年以降に病院、社会住宅、教育施設、暖房、水道、廃棄物処理システム、その他の重要な社会インフラを再建する。この資金は、ヴィーンヌィツャ、ドニプロペトロフスク、ジトーミル、キエフ、キロヴォフラード、ミコライウ、オデーシャ、ポルタヴァ、スームィ、ハルキフ、チェルカースィ、チェルニーヒウの各州で同プログラムに割り当てられた151のサブプロジェクトのいずれにも使用できる。この拠出はEIBの支援の一部である。 ウクライナ 連帯緊急対応パッケージは欧州委員会との緊密な連携のもと開発され、ウクライナ復興に対する欧州連合の揺るぎない支援を強調している。
2024年には、このプログラムの下でいくつかのサブプロジェクトが成功裏に完了しました。 ブチャの給水施設、キエフ州、2 ヴィーンヌィツャ州の学校 ジトーミル州の小児感染症科、そして現在はヴィーンヌィツャ州ジュメリンカに下水圧力コレクターが設置されています。下水コレクターは25月526日に000万2.64ユーロの費用で完成しました。耐久性のあるパイプと高度なセンサーを使用して50kmの下水管を再建する作業です。このアップグレードにより、今後33年間の信頼性の高い下水輸送が保証され、衛生、公衆衛生、環境保護が強化され、避難民000人を含む4万000人以上の住民が恩恵を受けることになります。
ウクライナ復興プログラムは、EUの技術援助助成金によって支えられた340億XNUMX万ユーロのEIB枠組み融資であり、コミュニティが重要な社会インフラを再建するのを支援することを目的としています。このプログラムは、ウクライナのコミュニティと領土の開発省が財務省と協力して実施しており、地方自治体が復興サブプロジェクトを管理し、UNDPウクライナが迅速な実施を支援するために技術支援を提供しています。
EIBのウクライナにおける業務を担当する副総裁テレサ・チェルヴィンスカ氏は、 「欧州投資銀行はEUのパートナーとともに、ウクライナの復興と再建に引き続き尽力します。ウクライナ復興プログラムによるこの55万ユーロの支出は、コミュニティが重要なインフラを復旧し、学校、病院、暖房、住宅、水道、廃棄物処理施設、その他すべての人にとって不可欠なサービスを改修するのを支援します。戦争の困難にもかかわらず、ウクライナは復興を続けており、私たちはこの取り組みを支援できることを嬉しく思います。」
欧州委員会 経済 生産性、実装、簡素化 Valdis Dombrovskis 「ロシアの違法で残忍な戦争に直面しているウクライナとその国民を支援するというEUの確固たる決意は、政治、財政、軍事、人道のあらゆるレベルで行われている。これには小規模なコミュニティインフラの再建も含まれる。だからこそ、私たちは、病院、学校、住宅、暖房、水道システム、そしてヴィーンヌィツャ州の小規模な廃水処理場の開設に対する、この新たな55万ユーロのウクライナ復興プログラムの支出を全面的に支持する。私たちは、ウクライナのニーズを満たすためにウクライナをさらに支援するために、ウクライナ、EIB、その他すべてのパートナーと緊密に協力し続けることを楽しみにしている。」
ウクライナ復興担当副首相、ウクライナ地域・領土開発担当大臣オレクシイ・クレーバ 「EUの支援は、国全体の主要インフラを再建する私たちの取り組みにとって極めて重要です。欧州投資銀行からのこの資金は、学校、病院、必須の公共施設の復旧に役立ち、何百万人ものウクライナ人の生活の質を大幅に向上させます。私たちは力を合わせて、戦争の困難にもかかわらずコミュニティが再建し前進できる、強靭なウクライナの基盤を築いています。」
ウクライナ財務大臣セルギー・マルチェンコ 「都市の再建と経済の強化はウクライナの復興にとって極めて重要です。私たちは、重要なインフラを復旧し、国民の福祉を向上させる復興プログラムへの欧州投資銀行の資金提供に感謝します。私たちが直面する課題にもかかわらず、コミュニティの再建とより良い未来の確保に取り組む中で、EUの確固たる支援は不可欠です。」
UNDPウクライナ常駐代表 ヤコ・シリエス 「UNDPは、透明性と持続可能な復興を促進するために、技術的専門知識とEIBとの戦略的パートナーシップを活用し、コミュニティのエンパワーメントに取り組んでいます。ウクライナ復興プログラムの下でいくつかのサブプロジェクトが成功裏に完了したことで、私たちはウクライナの自治体や政府と協力し、人々のニーズに真に応える強靭なインフラを再建しています。私たちは共に、すべてのウクライナ人にとってより明るく、より包括的な未来を確保するために努力しています。」
基礎的な情報
欧州投資銀行(ElB) は、加盟国が所有する欧州連合の長期融資機関です。EUの政策目標に貢献する投資に融資します。EIBグローバルは、国際パートナーシップと開発金融の影響を高めることに専念するEIBグループの専門部門であり、グローバルゲートウェイの主要パートナーです。私たちは、100年末までに2027億ユーロの投資を支援することを目指しています。これは、このEUイニシアチブの全体目標の約XNUMX分のXNUMXに相当します。チームと共に ヨーロッパ大陸EIB グローバルは、他の開発金融機関や市民社会とともに、強力で集中的なパートナーシップを育んでいます。EIB グローバルは、世界中のオフィスを通じて、グループと人々、企業、機関の距離を縮めています。
ウクライナにおけるEIBの復興計画
ヴィーンヌィツャ州ジュメリンカの下水圧力コレクターの改修は、欧州投資銀行(EIB)の多分野復興枠組み融資の一つであるウクライナ復興プログラムの下で行われた。全体として、EIBは640つの復興プログラムに総額15億XNUMX万ユーロを投資しており、これに最大XNUMX万ユーロのEU補助金が加わる。これらのプログラムは、ウクライナのコミュニティが社会インフラを復旧し、住民と受け入れている国内避難民の生活環境を改善できるようにするものである。ウクライナのコミュニティ・領土開発省は、財務省と共同でプログラムの実施を調整・監督し、地方自治体と自治政府は復興サブプロジェクトの完全な管理に責任を持つ。ウクライナの国連開発計画(UNDP)は、透明性と説明責任を確保するために独立した監視とともに、現地での復興サブプロジェクトの実施についてウクライナのコミュニティに技術支援を提供している。