- オデッサ州アヴァンガルドの市民安全センターに新しい建物がオープンし、居住地と近隣地域の36人以上の住民に対する緊急サービスが拡大しました。
- 戦時中の課題に対処するための設備を備えたこの新施設は、救助活動を強化し、現場でのスタッフの訓練を可能にし、空襲時に民間人や緊急チームに避難所を提供します。
- この施設の建設は、ウクライナのコミュニティにおける重要な社会インフラの再建を支援するウクライナ早期復興プログラムを通じて支援された。
オデッサ州アヴァンガルドの市民安全センターに2棟目の建物が増築され、ロシア軍の砲撃が頻繁に発生し、主要な交通路に位置する地域における緊急対応能力が強化されました。センターは、アヴァンガルドだけでなく近隣のコミュニティにとっても、消火活動、緊急対応、そして住民啓発において極めて重要な役割を果たしています。欧州連合（EU）とその金融部門である欧州投資銀行（EIB）の支援を受けたこの新設建物は、センターの緊急事態対応能力と地域住民支援能力を大幅に向上させます。
新建物は、屋内保管庫、より広い管理スペース、そして運用能力の向上により、救助隊と機材の迅速な展開を可能にし、緊急対応時間の改善に貢献します。また、空襲時には職員と居住者の安全な避難所となり、国内避難民への基礎的な人道支援や情報提供を含む社会支援サービスも提供します。さらに、緊急対応要員のスキル開発と即応性を支援するための最新鋭の訓練施設も備えています。
この拡張プロジェクトの総投資額は484万000ユーロで、欧州連合（EU）とその銀行であるEIB（欧州投資銀行）の共同イニシアチブであるウクライナ早期復興プログラムの対象となります。このプログラムは、ウクライナのコミュニティ・地域開発省、財務省、オデッサ州軍事行政局、アヴァンガルド村議会との連携の下、国連開発計画（UNDP）ウクライナ支部の技術支援を受けて実施されています。
オデッサ州だけでも、EIB支援による復興プログラムに基づく28件のプロジェクトが進行中または完了しており、総投資額は48.7万ユーロに上ります。これらには、15の教育機関、XNUMXつの医療施設、XNUMXつの行政ビル、XNUMXつの下水処理施設、そして暖房施設の再建が含まれており、いずれも地域住民と避難民コミュニティのサービス向上と生活の質の向上につながります。
EIB副会長テレサ・チェルヴィンスカ氏, ウクライナにおける銀行の業務の責任者は誰かは、「アヴァンガルド市民安全センターのこの新しい施設は、オデッサ州の安全と回復力への意義深い投資です。このようなインフラ支援こそが、欧州連合の銀行であるEIBの使命であり、ウクライナのコミュニティが力強く、迅速に対応し、復興に向けて前進できるよう支援することです」と述べました。
駐ウクライナEU代表部臨時代理大使 レミ・デュフロ 「本日、アヴァンガルドの市民安全センターが拡張・改修され開所したことは、オデッサ州における地域レジリエンスと緊急対応サービスの強化に向けた重要な一歩です。私たちはEIBと協力し、ロシアの残忍な侵略に直面しているコミュニティの復興を支援するため、ウクライナ全土で不可欠な社会インフラの復旧を継続していきます。」
ウクライナ復興担当副首相 – ウクライナ地域社会・領土開発大臣オレクシ・クレバ 「アヴァンガルドの市民安全センターのように、EIBの復興プログラムの下で開設された新しい施設は、私たちのコミュニティをより強固にし、より備えを万全にし、近代的な解決策をより適切に備えています。EUの支援のおかげで、私たちは今日の課題に対応するだけでなく、ウクライナの長期的な復興、発展、そして強靭性の基盤を築いています。」
オデッサ州軍政長官オレ・キペル 「アヴァンガルド市民安全センターの拡張は、オデッサ州全域の人々の日常生活を改善し、生活必需サービスを強化するための幅広い取り組みの一環です。EUとEIBの支援を受け、学校や病院から暖房・水道インフラに至るまで、28の復興プロジェクトが既に大きな変化をもたらしています。これらの投資は、戦争下でも地域社会が強靭性を維持し、前進していく上で役立っています。」
アヴァンガルド村議会議長セルヒーイ・フルストフスキー 「このセンターは保護と迅速な対応を象徴しています。まさに絶え間ない脅威にさらされるオデッサ州が必要としているものです。アバンガルド・コミュニティが、適切な支援があれば地域のリーダーシップが真の効果を発揮できるという模範を示していることを誇りに思います。」
UNDPウクライナ常駐代表 ヤコ・シリエス 「ウクライナの復興は既に始まっており、UNDPはEIBの復興プログラムを通じてこれを支援できることを誇りに思います。私たちは力を合わせ、アヴァンガルドのようなコミュニティに目に見える成果をもたらしています。これにより、最も困難な状況下でも、住民へのサービスと支援を強化できるようになります。」
基礎的な情報
ウクライナのEIB
EIBグループは、ロシアによる本格的な侵攻開始当初からウクライナの復興、経済、そして復興への取り組みを支援しており、2.2年以降既に2022億ユーロを拠出しています。EIBは引き続き、ウクライナのエネルギー供給の確保、被害を受けたインフラの復旧、そして全国各地における重要な公共サービスの維持に注力しています。欧州委員会と締結した保証協定に基づき、EIBは緊急の復旧・復興に少なくとも2億ユーロを追加投資する予定です。この資金は、50～2024年における欧州連合（EU）の2027億ユーロ規模のウクライナ支援ファシリティの一部であり、ウクライナ政府の優先事項と完全に一致しています。
ウクライナにおけるEIBの復興プログラム
オデッサ州アヴァンガルドにある市民安全センターの200号館の建設は、ウクライナ早期復興プログラム（EIBによる640億ユーロの多分野にわたる枠組み融資）の一環として行われました。EIBは、ウクライナ政府への枠組み融資として提供される合計15億XNUMX万ユーロに上るXNUMXつの復興プログラムに資金を提供しています。これらのプログラムを通じて、ウクライナのコミュニティは、学校、幼稚園、病院、住宅、暖房・給水システムなど、不可欠な社会インフラの復旧に必要な資金を確保しています。EIBが支援するこれらのプログラムは、実施を促進するためにXNUMX万ユーロのEU補助金によってさらに支援されています。ウクライナのコミュニティ・地域開発省は、財務省と協力してプログラムの実施を調整・監督し、地方自治体は復興サブプロジェクトの管理を担当しています。ウクライナのUNDPは、地域社会への技術支援を提供し、プロジェクトの実施を支援し、透明性と説明責任を確保するための独立したモニタリングを確保しています。これらのプログラムに関する詳細は、こちらをご覧ください。 こちら.
