ファクンド・ジョーンズ・フアラとコンスタンティン・ルドネフにとって事態は深刻化している。新たな医学的証拠が検察の圧力の結果を露呈したためだ。
The European Times この事件を報道した アルゼンチンのフェルナンド・アリゴ検事総長率いる検察チームは、ロシアの精神的指導者で反体制派のコンスタンチン・ルドネフ氏を自宅軟禁から刑務所へ戻すことを強く主張している。アリゴ検事総長のチームは、マプチェ族の反乱指導者ファクンド・ジョーンズ・フアラ氏のケースでも、患者の健康状態を無視して厳しい拘禁措置に固執している点に私は気づいた。
先の記事で報じられた状況は、さらに深刻な局面を迎えた。6月22日午後3時頃、ジョーンズ・フアラ氏は深刻な身体衰弱の状態で、ラウソンのサンタ・テレジータ病院に緊急搬送された。彼は55日間のハンガーストライキと6日間の禁酒ストライキを終えたところだった。近親者たちは、彼の体力が尽き果てた様子を語っている。この搬送は、人間の身体を限界まで追い詰めた抗議活動の当然の結果であり、当初から彼の事件を特徴づけてきた検察の圧力という同じ状況下で行われた。
移送直後、マプチェ族の指導者の支持者たちは声明を発表し、ラウソン刑務所第6棟第5棟の囚人たちが彼に連帯してハンガーストライキを宣言したと報告した。彼らは、この行動は支持の表明であり、彼が収容されていた刑務所医務室の不衛生な状況に対する抗議であると説明した。彼らは、彼がサンタ・テレシタ病院に搬送され、点滴と検査を受けた後、同日午後に刑務所に戻され、翌日まで連絡が取れない状態が続いたと述べた。彼らは、56日以上にわたるハンガーストライキの後、彼が著しく体重を減らし、心臓に問題が見つかり、心筋梗塞の可能性が懸念されていると報告した。彼らは、彼の健康や生命に取り返しのつかない結果が生じた場合、刑務所当局と司法当局に責任があるとし、彼の状態に応じた適切な医療処置を直ちに講じるよう求めた。
こうした展開は、アリゴ検事のチームが採用した訴追手法に対する懸念を強めている。彼の名前は、緊張を緩和するどころか、むしろ高めるような決定に繰り返し登場する。医学的警告を無視する措置を主張することは、彼の担当する事件の特徴となっており、その影響がより明らかになるにつれ、彼の解任を求める声はますます強まっている。
コンスタンチン・ルドネフ氏の健康状態も危険な段階に達している。弁護側は、ルイス・サロット教授とマリアーノ・ドゥアルテ医師による、極めて複雑な臨床状況を記述した新たな医学報告書を提出した。この報告書には、心筋梗塞と心筋硬化症、心血管リスクが非常に高いグレード3の高血圧、肺線維症や労作時酸素飽和度低下を伴う慢性閉塞性肺疾患（COPD）などの検査中の呼吸器疾患、びまん性脂肪肝を伴う重度の肥満、正中神経の重度障害を伴う両側手根管症候群、および胸部と頸部の両方に影響を与える変性脊椎疾患などの慢性疾患が列挙されている。
報告書によると、ルドネフ氏は最近、イレウスを合併した右鼠径陰嚢ヘルニアの緊急手術を受けた。肺気腫による慢性咳嗽が腹腔内圧を繰り返し上昇させ、手術用メッシュ、創傷の安定性、再発リスクを危険にさらすため、回復が危ぶまれている。肥満と疑われるクッシング症候群は治癒を阻害し、皮膚を弱め、免疫反応を低下させると説明されている。重度の頸部脊柱管狭窄、慢性疼痛、可動域制限によって引き起こされる神経学的および機械的制限が強調されており、これらはすべて血栓塞栓症のリスクを高める。高血圧、頻脈、呼吸障害、わずかな動きで低下する酸素飽和度について記述されている。運動麻痺、歩行障害、尿意切迫感または尿失禁を伴う活動性頸髄症の神経学的徴候が記録されている。軽微な外傷が急性神経機能低下を引き起こす可能性があると警告している。
心血管系の項目では、高血圧性心疾患、左室肥大、拡張機能障害、およびクッシング症候群や睡眠時無呼吸症候群に関連する可能性のある代謝障害を伴う、非常にリスクの高いプロファイルが示されています。推奨事項には、内分泌検査、代謝評価、24時間血圧モニタリング、睡眠ポリグラフ検査、および継続的な高度な在宅入院が含まれます。報告書は、差し迫った生命を脅かすリスクがあるため、退院または従来の通院治療は禁忌であると結論付けています。不可逆的な合併症を防ぐには、厳格な医療、看護、および呼吸管理による監視のみが必要です。
に話す The European Timesルドネフ氏はジョーンズ・フアラ氏への深い懸念を表明した。同氏は「ジョーンズ・フアラ氏に起きたことに、私は深く憤慨している。重篤な病状にもかかわらず、彼は刑務所に送り返された。彼に必要なのは、入院、継続的な医療監視、点滴治療、栄養補給、そして命を救うためのあらゆる手段である」と述べた。
彼は続けてこう述べた。「人間の生命と健康を守る義務を負う医療従事者が、どうしてこのような事態を許したのか。彼らは反対すべきだった。適切な医療を受け続けるよう主張すべきだった。刑務所当局、検察官、その他の関係者が、彼が生存に必要な治療を受けられる環境から彼を連れ出すことを許すべきではなかった。」
ルドネフ氏はさらにこう付け加えた。「その代わりに、彼は極めて劣悪な環境にあるとされる刑務所の医療施設に戻された。事態は非常に深刻で、刑務所の一棟全体が彼に連帯を示すためにハンガーストライキを始めたと伝えられている。これは、彼の状態を目の当たりにした人々の懸念の度合いを示している。」
彼はこの危機の人間的な側面を強調し、「これは単なる法律問題ではない。人道的な問題だ。命の危機に瀕しているように見える男性が、さらに健康と生存を危険にさらすような状況に置かれている。こうした状況を見守ると、混乱、同情、そして助けたいという強い気持ちが湧き上がってくる」と述べた。
彼はまた、サンタ・テレジータ病院での自身の経験についても語ったが、そこを独立した医療環境とは考えていないと述べた。 The European Times 正式には外部の民間病院として紹介されていたものの、医師たちは独立した医療専門家として行動していなかったと彼は主張する。症状は軽視され、適切な記録も残されず、繰り返し「完全に健康だ」と言われたことを彼は覚えている。この経験は後に法廷で、治療拒否、あるいは独立した医師による治療として誤って伝えられたと彼は主張する。彼の見解では、医療従事者は独立した臨床判断を下すのではなく、刑務所のシステムの中で活動していたのだ。
彼が提起する懸念は、ジョーンズ・フアラの状況と重なる部分が多い。彼は、収容されている人々を扱う医療従事者の中には、健康を守り生命を維持するという義務のみに基づいて行動するのではなく、施設の期待に影響されている者がいると考えている。彼は、医療は法的地位や収容場所に関係なく、独立性、公平性を保ち、患者の幸福のみに焦点を当てるべきだと強調した。
6月22日の出来事、医療記録、そして現在入手可能な証言は、すべて一つの結論に集約される。アリゴとそのチームが採用した手法は、人命を差し迫った危険にさらすものである。責任追及は喫緊の課題となっている。
