Villiers-sur-Marne 작전: 증언
28년 2023월 6일 오전 175시 직후, 검은색 마스크, 헬멧, 방탄조끼를 착용한 경찰 XNUMX명으로 구성된 SWAT 팀이 반자동 소총을 휘두르며 파리와 인근 니스의 XNUMX채의 주택과 아파트에 동시에 강하했습니다. 소총. 그들은 출입문을 부수고 계단을 오르내리며 소리를 지르며 명령을 내렸다.
검색된 장소는 루마니아의 MISA 요가 학교와 연계된 요가 수련자들이 영적 수련을 위해 사용한 장소입니다. 그 운명적인 아침에 그들 대부분은 여전히 침대에 누워 있었습니다. 몇몇은 허브차를 만들기 위해 부엌에서 물을 끓이고 있었습니다. 복면을 쓴 경찰은 이들에게 수갑을 채우고 코트나 신발도 벗은 채 얼어붙은 뜰에 서 있게 한 뒤 버스를 타고 경찰서로 연행했다.
이 대규모 작전의 결과: 수십 명의 사람들이 체포되었으며, 그 중 15명(남성 11명, 여성 4명, 모두 루마니아 국적)이 "인신매매", "강제 감금" 및 "취약점 남용" 혐의로 기소되었습니다. 조직적인 갱단에서.
체포된 사람들 중에는 MISA의 창립자 중 한 명이자 영적 지도자인 그레고리안 비볼라루(72)도 있었는데, 그의 경우에는 몇 년 전 프랑스에서 핀란드 여성을 성적으로 학대했다는 혐의로 핀란드로부터 수배됐다. '라는 제목의 연구 논문의 틀에서헬싱키 나타요가센터를 둘러싼 논란: 배경, 원인, 맥락”, 故 Liselotte Frisk 교수(스웨덴 팔룬 소재 달라르나 대학교)는 핀란드의 비볼라루에 대한 의혹을 강력하게 조사했습니다(20, 21, 27페이지).
법원 판결이 앞서 언급한 비난을 확인하지 않는 한, Gregorian Bivolaru는 일반 시민이나 유명 인사로서 계속해서 무죄 추정을 누려야 합니다.
23년 2023월 XNUMX일 SWAT 작전 과정에서 심문을 받은 여성은 그에 대해 불만을 제기하지 않았습니다.
급습 이후 비볼라루와 다른 5명은 프랑스에 미결 구금되어 있다.
Human Rights Without Frontiers 20년 동안 MISA 실무자로 활동해 온 Ms CC(*)에게 연락했습니다. 급습 당시 그녀는 Villiers-sur-Marne의 요가 센터에 있었습니다. 2002년부터 2006년까지 그녀는 클루지나포카(루마니아)의 Babeş-Bolyai 대학교 역사 및 철학 학부에서 공부했습니다. 2005~2006년에 그녀는 전국 일간지 루마니아 리베르라(Romania Liberă)의 기자로 활동했습니다. SWAT 작전에 대한 그녀의 증언은 다음과 같습니다.
Q.: 루마니아의 MISA 그룹에서 20년 동안 요가를 수련해 오셨는데, Villiers-sur-Marne에서 영적 수련회에 계시던 중 해당 그룹을 상대로 스와트 작전이 있었습니다. 무슨 일이 일어났는지 말해줄 수 있나요?
A.: 저는 2010년부터 그러한 수련회를 위해 프랑스에 여러 번 왔고 정말 좋아합니다. 이것이 바로 제가 작년에 XNUMX월 말부터 XNUMX월 말까지 다시 두 달 동안 Villiers-sur-Marne에 머물 계획이었던 이유입니다. 나는 파리행 비행기를 예약했고 친구들은 나를 요가 센터로 데려가기 위해 공항까지 마중나왔습니다.
이른 아침, SWAT 팀이 수십 명의 요가 수련자들이 수련회를 위해 초대된 우리 센터에 눈부시게 들어섰습니다. 경찰은 모든 것을 뒤집어 놓았고, 끔찍할 정도로 난장판을 만들고 심지어 많은 물건을 부수기도 했습니다.
내 경우에는 그들은 내 가방, 서류, 휴대폰, 태블릿, 컴퓨터, 1000 EUR가 들어 있는 봉투와 약 200 EUR가 들어 있는 지갑을 압수당했습니다. XNUMX개월이 지난 지금도 나는 돈과 자료를 돌려받지 못했습니다. 내 방은 문이 열려 있고 파자마만 입고 있었기 때문에 추웠어요. 경찰관들은 나와 다른 많은 사람들을 경찰서로 데려갔습니다.
Q. 경찰서에서는 무슨 일이 일어났나요?
A.: 우선 저는 파자마와 코트, 그리고 운동화 한 켤레를 신고 있었을 뿐이라고 말씀드리고 싶습니다. 우리가 경찰서에 도착했을 때 절차, 음식과 물에 대한 접근, 기타 기본적인 사항에 대해 아무도 나에게 설명하지 않았습니다. 나는 종종 물을 마셔야 했지만 아주 작은 플라스틱 잔의 물만 얻었습니다. 음식에 대한 오해도 있었다. 그들은 나를 콘크리트 바닥이 깔린 차가운 감방에 가두었습니다. 침대 위에는 얇은 매트리스가 깔려 있었는데 얇은 시트 한 장만 받았어요. 감방에는 화장실이 없었고, 아침에 씻을 수도, 양치질도 할 수 없었습니다.
화장실에 갈 때마다 내부 감시카메라에 손을 흔들어야 했지만, 한두 시간을 기다려야 진료를 받는 경우도 많았다. 화장실은 제대로 닫히지 않았고 밖에는 경찰이 서 있었다.
나는 강간과 인신매매에 연루된 혐의를 받고 있다는 말을 들었습니다. 변호사의 도움을 받고 싶었으나 체포된 사람이 너무 많아서 불가능하고 2시간 후에 변호사가 없으면 심문을 시작하면 된다고 하더군요.
제가 구금된 지 이틀째 되는 날, 그들은 저의 지문과 사진을 압수했습니다. 심문 과정에서 그들은 내가 MISA에서 중요한 역할을 하고 있다고 말하길 원했지만 그렇지 않았다는 것이 분명했습니다. 그들은 오후 9.30시 XNUMX분에 나를 석방했지만, 먼저 나는 압수 품목 목록이나 압수 금액이 전혀 언급되지 않은 석방 양식에 서명해야 했습니다. 불행히도 나는 그 사본을 얻지 못했습니다.
돈도 없고 전화도 없이 추운 9월 말 밤에 나는 거의 6시간 동안 경찰서 밖에 방치되어 오전 XNUMX시가 되었을 때 마침내 나를 도와줄 수 있는 사람에게 연락할 수 있게 되었습니다.
Q.: 프랭크 다네롤(Franck Dannerolle) 수사를 담당하는 중앙인민폭력진압국(OCRVP) 국장, 일부 프랑스 신문에서는 요가 수련자들이 다음과 같이 말한 것으로 인용되었습니다.심각한 난잡함, 사생활 보호가 없는 어려운 환경에 수용됨.” (**) Villiers-sur-Marne에서의 생활 환경에 대해 더 자세히 말씀해주실 수 있나요?
A.: 전혀 사실이 아닙니다. 내 경우에는 혼자 요가 수련을 하고, 때로는 7시간 동안 잠도 자지 않고, 밥도 먹지 않고 조용히 명상을 하고 싶었기 때문에 본관 밖의 작고 편안한 정자(약 24평방미터)에서 살기로 결정했다.
다른 사람들은 안채에서 침실을 공유하기로 결정했습니다. 2, 3, 4명이 함께, 남성과 여성은 별도로 침실을 공유했습니다. 이 건물은 모나코 오케스트라와 함께 연주한 바이올리니스트이자 MISA의 후원자인 소린 투르크(Sorin Turc)의 소유입니다. 넓고 편안합니다. 요가 수련자들을 위한 충분한 욕실과 샤워실이 있습니다. 요가의 집단적 수련을 위한 큰 공간이 있습니다. 밥솥, 대형 냉동고 XNUMX개, 과일 주스기 음료 디스펜서, 토스터, 세탁기, 건조기 등 기타 시설을 갖춘 넓은 주방이 있습니다.
우리는 식사를 위해 현지 슈퍼마켓에 가서 쇼핑을 하고 음식을 직접 준비하고 있었습니다.
Dannerolle이 말한 것처럼 생활 조건이 그렇게 좋지 않았다면 수행자가 많지 않았을 것이고 Villiers-sur-Marne에 그렇게 여러 번 돌아 오지 않았을 것입니다.
습격 당시에는 크리스마스 분위기였고, 이미 많은 장식물이 설치되어 있었습니다. 모든 것이 좋아 보였지만 SWAT 작전 이후 건물은 엉망진창이 되었습니다.
Q. MISA 요가 동아리에 합류하게 된 계기는 무엇인가요?
A.: 저는 이제 39세입니다. 하지만 십대였을 때에도 저는 삶의 의미와 하나님의 존재에 관한 진리를 찾고 있었고 지금도 찾고 있습니다. 16세 때 나는 정교회 수도원에서 두 달 동안 수양회를 가졌으며 수녀가 되고 싶었습니다. 그러다가 침례교인들을 만났습니다. 그 후 MISA 요가 그룹과 접촉하기 전에 힌두교도와 Hare Krishna 추종자들이 있습니다. 나는 명상과 영성에 매료되었습니다. 나는 신을 믿고 정통파이며 MISA에 대해 기분이 좋습니다.
일부 언론 보도에 대하여: 유죄 추정
다수의 프랑스 언론 매체는 이 전체 사건을 보도하기 위해 열광했고 일부 망상적인 헤드라인에서 알 수 있듯이 자체 재판을 열었습니다. 그러나 현재 단계에서 주장되는 사실에 대한 진실을 입증한 프랑스 법원은 없습니다.
L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de yoga tantrique / 탄트라 요가 종파를 무너뜨리는 데 도움을 준 사람
비올라, 세르보 세척, 탄트리크 요가: 그레고리안 비볼라루의 향기로운 parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en Examen et écroué en France / 강간, 세뇌, 탄트라 요가: 프랑스에서 기소되어 투옥된 루마니아 구루인 그레고리안 비볼라루의 무서운 여정.
Secte Misa: « Le gourou Bivolaru aurait pu faire de moi ce qu'il voulait » / Misa Cult: “Guru Bivolaru는 그가 원하는 것을 나와 함께 할 수 있었습니다.”
Viols, fuite et yoga ésotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / 강간, 도주, 난해한 요가: 이번 화요일에 체포된 구루 그레고리안 비볼라루는 누구인가?
Agressions sexuelles surfound de yoga tantrique: un gourou interpellé en France. “Il préférait les vierges”: des 피해자 du goourou Bivolaru témoignent / 탄트라 요가를 배경으로 한 성폭행: 프랑스에서 체포된 구루. “그는 처녀를 선호했다”: 구루 Bivolaru의 피해자 증언
이 모든 기사의 두 가지 공통점. 첫째, 저자들은 심문(“garde à vue”)을 위해 체포되어 구금된 요가 수련자들을 최대 48시간 동안 만나 인터뷰하지 못했습니다. 둘째, 그들은 가십과 입증되지 않은 주장을 반향시켰는데, 이는 저널리즘이 아니며 저널리즘의 고귀한 이미지를 훼손합니다.
저널리즘에는 윤리적 기준이 있으며, 프랑스에는 이를 존중할 책임이 있는 더 높은 권위가 있습니다.
2016년에는 루마니아의 MISA 문제에 대한 언론 보도가 “”라는 제목의 연구 논문의 대상이었습니다.지속적인 미디어 캠페인이 대중 인식에 미치는 영향 – MISA 및 Gregorian Bivolaru 사례 연구"라고 발표했으며, 세계사회과학과 인문학 저널. 종교학 분야의 프랑스 학자들은 자국에서 동일한 주제에 대해 비교 연구를 하려는 영감을 많이 받을 것입니다.
Human Rights Without Frontiers 언론의 자유와 언론인의 표현의 자유를 옹호할 뿐만 아니라 증오심 표현, 가짜 뉴스, 낙인에 맞서 싸우기도 합니다. Human Rights Without Frontiers 무죄 추정 원칙의 존중을 옹호하고 최종 법원 결정을 사법적 진실로 인정합니다.
(*) 인터뷰 대상자의 개인정보 보호를 위해 이니셜만 기재하고 이름과 연락처는 기재합니다.
(**) Villiers-sur-Marne의 영적 수련원은 비위생적인 환경으로 인해 비난을 받거나 의심을 받은 적이 없습니다. 참조 사진 갤러리 장소의.
