Papa Francis dua ji bo aştiyê li Ukraynayê kir di merasîmek ku li pêxemberiyek li ser aşitiyê û Rûsyayê ya ku ji sedsalek zêdetir vedigere ji xeyalên Meryem Keçik ji sê zarokên gundî li Fatima, Portekîz, di sala 1917 de dua kir.
Girîngiya duayan hewce bû ku ji kesên ku bi dîroka Katolîk nizanin re hin şirove bikin.
Papa di 25ê Adarê de Rûsya û Ukrayna ji Dilê Paqij Meryemê re bi duayekê pîroz kir û daxwaza aştiyê li cîhanê kir. Agency Agency ragihandin.
Di dawiya merasima tobekirinê ya li Bazîlîka St. .
“Vê çalakiya ku em bi bawerî û hezkirin pêk tînin qebûl bikin. Bila şer bi dawî bibe û aştî li cîhanê belav bibe.”
Francis gazî metran, kahînan û bawermendên asayî yên li çaraliyê cîhanê kir ku bi wî re tev li duaya pîrozkirinê bibin, ku bi ketina pontîff li Basilica St. Press Associated Press ragihandin.
'ME JI ŞER AZAD BIKIN'
"Me ji şer azad bike, cîhana me ji xetereya çekên nukleerî biparêze," Papa dua kir.
Ew bi rûniştina Francis bi tenê li ber peykerê Madonna bi dawî bû.
Li wir, wî bi heybet baxşandinê xwest ku mirovahiyê "dersên ku ji trajediyên sedsala borî fêr bûne, qurbaniya bi mîlyonan ku di du Şerên Cîhanê de ketine ji bîr kiriye."
Di mizgîniya xwe de, Francis got ku pîrozkirin "ne formula sêhrbazî ye lê kiryarek giyanî ye."
"Ev karekî pêbaweriya tam a zarokan e, ku di nav tengasiya vî şerê hovane û bêaqil de ku cîhana me tehdîd dike, berê xwe didin dayika xwe, hemî tirs û êşên xwe di dilê xwe de vedihewînin û xwe ji wê re dihêlin." wî got.
Ji dema ku Rûsya di 24ê Sibatê de cîranê xwe dagîr kir ku ew jê re "operasyoneke leşkerî ya taybet" bi nav dike, Papa bi awayekî nepenî Moskow rexne kir, Reuters ragihand.
Wî bi tundî tiştê ku wî bi navê "êrîşeke nerewa" bi nav kir û "hovîtî" şermezar kir, lê wî navê Rûsyayê negot.
Wî di 25ê Adarê de peyvên Rûsya û Rûs bikar anîn, her çend wekî beşek dua û mizgîniyê be.
DERSÊN BİXWÎNE
"Me dersên ku ji trajediyên sedsala borî derçûn ji bîr kir, qurbankirina bi milyonan ku di du şerên cîhanî de ketine... me xwe li ber berjewendiyên neteweperest girtiye," Francis di duayê de, ku sernavê wê yê fermî bû "Qanûnek". Pîroz be ji Dilê Paqij Meryem re.”
Serpîskopos Visvaldas Kulbokas, nûnerê Vatîkanê yê ku ji dema destpêkirina êrîşa Rûsyayê meha borî ve li Ukraynayê maye, berî merasimê got, ew ê nimêjê ji gorîgehek bidestçêkirî li metbexê li odeyek ewleh a li balyozxaneya li paytext Kyivê bixwîne.
Li bajarê Portekîzî Fatima, balyozê pap Kardînal Konrad Krajewski, alîkarê nêzîk yê Papa, heman dua li nêzîkî cihê ku tê gotin Meryem di sala 1917-an de gelek caran ji sê zarokên şivan re xuya bû xwend.
Çîroka Fatima di sala 1917 de ye, dema ku li gorî kevneşopiyê, xwişk û birayên Francisco û Jacinta Marto û pismamê Lucia got ku Meryem Meryem şeş caran ji wan re xuya bû û sê razan vegot. AP's Nicole Winfield ragihand.
Herduyên pêşîn wêneyek apocalyptîkî ya dojehê vegotin, dawiya Şerê Cîhanê yê Yekem û destpêka Şerê Cîhanê yê Duyemîn, û rabûn û hilweşîna komunîzma Sovyetê pêşbînî kirin.
Têkiliya bi Fatima re ji bo têgihîştina girîngiya olî û siyasî ya pîrozkirina roja Îniyê girîng e. Reuters ragihand.
Dêr dibêje ku di xuyabûna 13ê Tîrmeha 1917an de, Meryem xwest ku Rûsya jê re were pîroz kirin, wekî din ew ê "şaşiyên xwe li seranserê cîhanê belav bike, bibe sedema şer û çewisandinên Dêrê" û ku "cûrbecûr netewe dê werin tunekirin". .
Piştî şoreşa Rûsyayê ya sala 1917an û di dema Şerê Sar yê di navbera Rojava û Yekîtiya Sovyetê de, "Peyama Fatima" di Xirîstiyantiyê de bû xala kombûna antî komunîzmê.
Di salên 1942, 1952, 1964, 1981, 1982 û 1984'an de çalakiyên pîrozkirina cîhanê yên bi heman rengî ji aliyê papên berê ve hatin kirin.
Di 27ê Adarê de Papa Fransîs di axaftina xwe ya heftane de Angelus got ku şerê "hovane û bêaqil" li Ukraynayê, ku niha di meha xwe ya duyemîn de ye, têkçûnek ji bo tevahiya mirovahiyê nîşan dide. Vatîkan News ragihand.
Papa bangek din a bi hêz ji bo bidawîkirina çalakiya şer a "hovane û hovane" kir û hişyarî da ku "şer ne tenê îro, lê paşeroja civakê jî wêran dike."
Hee bal kişand ser statîstîkên ku nîşan didin nîvê hemî zarokên Ukraynî naha koçber bûne, Papa got ku ev tê wateya hilweşandina pêşerojê, "di jiyana herî piçûk û bêguneh di nav me de dibe sedema travmaya dramatîk."
