Per Bellum Orbis Terrarum II, Pinchas Gutter ex Dód, Polonia sex castris coniunctis Nazi superfuit. Hodie Holocausta educator est, fabulam communicans in membrana et eventibus viventibus. Ut partem MMXXII memoria eventusDominus Gutter memorat eventus traumaticos pueritiae suae, vocatque mundum sine discrimine ac odio.
"Meum momentum pessimum fuit cum Varsavia Ghetto deprehensa est cum tumultus [aprilis 1943] incepit, post tres hebdomades in munimento latens. Sciebam enim nos morituros esse, quia sciebamus omnes Judaeos Varsaviae Ghetto in Treblinka ducendos iri et necatos esse.
Venati eramus in plaustra, et pater meus, sicut angelus, nos impulit ad fenestram parvam hamatis filo circumdatam, ut respirare possemus: tot homines in plaustris posuerunt, ut aliqui ex suffocatione perirent.
In munitionibus [ad Majdanek castra in Polonia occupata], nudos exuire nobis nuntiatum est. Pater mihi dixit me sexennium maiorem esse dicam. Undecim eram, et caput geminae sorori statura meae, sed vidi XVI.
Homo cum tunica alba me impulit in locum ubi imbres erant, et coepi dicere preces meas, quia sciebamus in ghetto quod falsa capita essent imbris, quod vapor exiret et quod morituri eramus.
Sed potius aqua exivit et vestimenta carceris nobis dederunt, ut patrem meum etiam vivum esse putarem. Ego illum quaerebam, sed eum invenire non potui. Sequenti die deprehendi matrem meam, patrem et sororem meam a Nazis interfectam.
Prope in nihilum conversus sum, nihil sentiebam vitam meam sensui, quod omnia perdidissem.
Proximis decem annis numquam, numquam de Holocausto cogitavi. Cerebrum meum fecit aliquid, quod me non cogitaret de aliquo. Non cogitabo de familia mea. vixi in momento.
Sed post decem annos pessime laborare coepi, annis et annis. Dorothy uxor mea me servavit cum noctu clamarem. Nunc ab anno 1957 matrimonio fuimus, et adhuc invicem quantum ante diligamus, et gratias ei quod vere supervixi et haedos meos esse OK.
Holocaustum intra te est. Fugere non potes. Pars tui est. Et erit vobiscum usque ad diem moriemini. Et si animam habes et anima ierit ad celum vel quocunque ierit, anima illa memorabitur Holocaustum.
Facem habeo, quam volo dare filiis et mundo.
Plus quam una flamma taeda mea est. Multas flammas habet. Et face mea nullum discrimen gentis, nullum religionis discrimen, nulla homophobia, nullum xenophobia ac ante omnia nullum odium habet.
Odium vitiosum est. Odium perniciosum est. Odium vindictam creat. Odio est aliquid ut ut rerum. Haec flamma est. Istae sunt faces cum omnibus his diversis flammis, quas mundo trado, quas tibi trado.
Accipe flammas illas et fac mundum meliorem. Melius accipit, sed tardissime. Nos ad momentum patimur et desinere vellem. Sola via est si omnes in unum conveniant ut mundum splendeat, benevolentiam divulget.'
