Oratio a Christine Lagarde, praesidente ECB, in cena officiali Banka Slovenije in Ljubljana, Slovenia
Ljubljana, die 16 Octobris 2024
Iuvat hic esse hac vespera.
Haud procul hinc, in Bibliotheca Nationali et Universitatis collecta, exemplaribus jacent Abecedarium et Catechismus;. Hi duo textus, a primož Trubar religiosus corrector anno 1550 conscripti, primi semper libri Sloveniani impressi sunt.[1]
Tempore quo Germanica lingua regendi erat, actum Trubar auctor fundamentale erat in auxilio ad identitatem nationalem Slovenorum erigendam.[2]
Hodie effigies eius gratiam €1 nummum in Slovenia exhibet, quam verbis praeclaris in the repertis effictus est Catechismus;'Statii inu Obstati" - "Stare et resistere".[3]
Narrat utrumque libros - unum primarium linguae Slovenicae, alterum regulae ad observantiam religionis - instructos esse ad docendum, nam multum est quod Europa discere ex Slovenia in incerto orbe iam faciem.
Ordinem globalem decrevimus evanescere. Commercium apertum substituitur cum commerciis redactis, multilateris regulis cum certaminibus et stabilibus geopoliticis cum conflictu statu-suspositis.
Europa uetusto ordine aliquanto collocauerat, ut hic transitus prouocaret. Ut apertissima pars oeconomiae maioris, magis expositae sumus quam ceterae.
Ita in nova hac landscape, "stare et resistere" oportet nos discere. Idque facere possumus e duobus pretiosissimis lectionibus e Ljubljana hauriendo.
Occasio in temporibus incertis
Lectio prima est quod dubitationem potest creare occasionem.
Cum multi in Europa de futuro solliciti sint, Sloveni ab incertitudine non sunt alieni.
Intra unam generationem, Slovenia modum difficilem transitum ex proposito induxit oeconomia ad oeconomiam mercatus. Policymakers dissident a fovendo lenta reformationes structurarum ad primum iungendum EU et postea in area euro.
Hodie Slovenia successus est narratio. Est oeconomia exculta, stabilis et summus reditus, cum summa GDP per capita in facultate acquirendi pari potentiarum Europae mediae et orientalis (CEECs).
Prosperitas nationis plurimum debet creativity ac vigori suorum hominum atque innata facultate capiendi puncta oeconomicas et in opportunitates transformare.
Exempli gratia, cum Slovenia UE coniunxit, maiora certationis gradus ex aliis Civitatibus Sodalibus in ambitu oeconomico exposita est.
Sed Slovenia cito capitaliavit in peritia sua industria ad novum negotium exemplar elaborandum, quod in Unio Foro profunda integratione fundatum est. Hodie singuli currus in Europa producti saltem unam partem in Slovenia habent.[4]
Pro Europa mutationes in oeconomia globali hodie similem metae punctum repraesentant. Sed si ad eam accedamus recto spiritu, credo occasionem renovandi posse.
Minus favorabilis oeconomia globalis nos impellere potest ad forum domesticum perficiendum. Certamen alienum acrior nos incitare potest ad novas technologias explicandas. Magis geopolitici volatiles nos expellere possunt ut acrius securior et sibi sufficiens in vinculis copiarum nostrarum fiat.
Pro Slovenia, mutatio copiarum autocinetorum certa provocatio catenae erit. Sed iam accommodando oeconomia. Exempli gratia, mense Iulio hoc anno Slovenia maiorem obsidionem consecutus est in productione vehiculi electrica domestica.[5]
Multi Sloveni in inauguratum futurum ut naturae secundae videri possint.
Una e clarissimis tuis picturis "Sorator" in ostentatione hic pendet in National Gallery. Pictura agricolarum agricolarum ad crepitum aurorae laborantem sementis in agro laborantem, pictura Slovenorum constantem determinationem in facie dubitationis repraesentat.
Ceteri in Europa hoc exemplum in incertis temporibus antecedere necesse erit. Quod si fecerimus, etiam dubitationem in occasionem vertere possumus.
Momentum communicandi beneficiorum mutationis
Lectio secunda Sloveni est quod beneficia mutationis latius communicari possunt - et debent.
Via renovationis ad Europam inevitabiliter coniungitur cum novis technologia, praesertim digitalisatione. Novae autem technologiae interdum inaequales eventus laboris mercatus ducere possunt.
Slovenia insignis technologica mutatio per praeteritum XX annos est passus. Hodie, planities patriae progressionis digitalis est 20% supra CEEC mediocris et certare potest cum aliquibus regionibus Europaeis digitally progressis in quibusdam locis.[6]
Sed Gini coefficiens Sloveniorum mensura accepti inaequalitatis est infima secunda in OECD.[7] Prodest etiam patriae gradus ex alto generis aequalitas. Vim laboris feminae participatio mediocris Europae altior est quam hominibus et fere aequalis.[8]
Multi in Europa provocationes praecedentes sollicitus sunt, ut effectus intelligentiae artificialis in inclusione sociali. Sed exemplum moveamus Sloveni.
Recto accessu, progredi ac magis technologice progredi possumus, dum quisque prospicere potest ex lucris.
Et cum quisque bene- ficiat, Europa quoque prodest. Plus tres partes civium in Slovenia Europaei addicti sentiunt, et fere duae tertiae partes tam Sloveni quam Europae agnoscunt - gradus qui bene sunt supra suum cuiusque EU averages.[9]
Conclusio
Concludam.
In incerto hodierno orbe Europa discere debet "stare et resistere". Hoc facere potest, inspiciendo Sloveniam in exemplum quomodo ad provocationes superandas quae obveniunt.
Primum nos laborare semina victoriae. Et deinde, ut vulgo Vlado Kreslin cantor cantat, "vti se da" - "Omnia possibilia sunt".
Gratias tibi.
