Unio Europaea nuntiat consilium politicum de tollendis sanctionibus oeconomicis in Syriam inter transitionem post-Assad.
XX Maii, MMXV – Bruxellis – In mutatione politica magna post casum regiminis Assad, De Consilio Unionis Europaeae decretum suum politicum tollendi nuntiavit sanctionum publicarum Syriae impositum. Haec actio gradum cardinalem significat in ratione Unionis Europaeae recalibrata ad transitionem Syriae ad stabilitatem, unitatem et recuperationem oeconomicam sustinendam destinata.
Per plus quam decennium, Unio Europaea validum regimen sanctionum sustinuit, quod regimen Syriacum propter latas violationes iurium humanorum et repressionem imposuit. Simul, Unio Europaea princeps donator auxilii humanitarii et progressionis populo Syriaco fuit, ei per annos conflictus et migrationis adiuvans.
Modus Gradualis et Reversibilis
Sublatio sanctionum oeconomicarum sequitur consilium gradatim et reversibile , primum initiatum Februario anni 2025 cum Unio Europaea quasdam mensuras restrictivas suspendit ut partem conatuum ad sustentandam recuperationem praematuram et ad reformationes sub gubernatione transitoria promovendas.
Concilium confirmavit hanc decisionem destinatam esse ad populum Syriacum corrobora et condiciones creare ducentes reconciliationi nationali, reconstructioni, et aedificationi Syriae inclusivae, pluralisticae, et pacificae — liberae ab noxiis intercessionibus externis.
"Nunc tempus est populo Syro ut occasio sit se reunificandi et novam Syriam, inclusivam, pluralisticam et pacificam, liberam ab noxiis externis interventionibus, reconstruendi," Concilium declaravit.
Sanctiones Selectae Manent in Loco
Quamquam latae restrictiones oeconomicae sublatae sunt, Unio Europaea... conserva et adapta ordinationem sanctionum ad res hodiernas in loco repraesentandam:
- Sanctiones in sodales regiminis Assad impositae manent, praesertim ea quae ad rationem reddendam pro atrocitatibus per bellum commissis pertinent.
- Sanctiones ad securitatem pertinentes , inter quas prohibitiones exportationis armorum et technologiarum duplicis usus quae ad repressionem internam adhiberi possent, permansurae sunt.
- Unio Europaea etiam consilia nuntiavit introducendi novae mensurae restrictivae directae contra individuos et entitates quae pro continuis violationibus iurium humanorum vel actionibus quae stabilitatem Syriae subruunt, responsabiles sunt.
Hae mensurae destinantur ad curandum ut iustitia et rationum reddendarum columnae centrales operis Unionis Europaeae cum Syria maneant.
Collaboratio cum Auctoritatibus Transitionalibus
Unio Europaea confirmavit se paratam esse ad pergendum colloquium cum gubernatione transitoria Syriae, intendens in gradibus concretis quae tueantur. iura humana et libertates fundamentales omnium Syrorum, sine discrimine gentis, religionis, aut affiliationis politicae.
Hoc progressum monitorandum includit:
- Redditio responsabilitatis pro sceleribus praeteritis et recentibus eruptionibus violentiae
- Respectus principiorum democraticorum et libertatum civilium
- Gubernatio inclusiva et mechanismi iustitiae transitionalis
Consilium confirmavit se pergere progressus diligenter observare , cum futurae decisiones de sanctionibus et auxilio a progressu concreto in his frontibus pendent.
Munus Primarium in Syria Recuperatione
Unio Europaea fidem suam ad agendum iterum confirmavit. partes primas in prima recuperatione Syriae et diuturna reconstructione ..., consilia sua cum condicione in loco mutante accommodans. Hoc includit socios internationales mobilizandos et auxilium humanitarium et progressionis coordinandum ad populationes exules adiuvandas et infrastructuram criticam restituendam.
In hac renovata participatione, Concilium ad futura referet. Conventus Consilii Rerum Externarum , curans ut regimen sanctionum Unionis Europaeae maneat dynamicum, responsivum, et cum aspirationibus populi Syri congruens.
Consilium declarationem edidit de sublatione sanctionum oeconomicarum Unionis Europaeae in Syriam.
