Reliounsfräiheet oder Glawen an Nordkorea ass sécher net e "langweileg" Thema, och wann et frustréierend kéint sinn. Den Europadeputéierten Här Bert-Jan Ruissen, Expert zu deem Thema, huet sech ugeholl fir en Interview vum The European Times.
The European Times: Här Ruissen, Dir hutt den 30. Mäerz eng Konferenz iwwer Reliounsfräiheet an Nordkorea am Europaparlament organiséiert. Firwat elo esou en Event?
Mir hu Kontakt mat der London-baséierter ONG Korea Future am Hierscht 2021 a wärend eise Gespréicher hu mir de Korea Future säin neie Bericht iwwer Reliounsfräiheet an Nordkorea diskutéiert. D'Iddi gouf opgeworf, dëse Rapport ënnert d'Opmierksamkeet vun enger méi grousser Ëffentlechkeet zu Bréissel ze bréngen duerch eng Konferenz am Europaparlament am Mäerz 2022. Net vill Opmierksamkeet gouf op d'Situatioun vun der Reliounsfräiheet an der DPRK zënter Joren bezuelt, sou datt d'Verëffentlechung vun deen neie Rapport war fir eis eng gutt Geleeënheet fir d’Thema erëm op den Ordre du jour ze setzen.
The European Times: De 7. Abrëll huet d'Europaparlament eng Resolutioun iwwer d'Mënscherechtssituatioun ugeholl, dorënner d'Verfollegung vu reliéise Minoritéiten. Firwat ginn d'Chrëschten als "Feinde vum Staat" ugesinn a wat sinn d'Konsequenze vun esou engem berühmten Label?
Laut dem Bericht, sammelt de Ministère fir Staatssécherheet vun der DPRK proaktiv Informatioun iwwer erkannte Gefore fir de politesche System vun Nordkorea, mat engem Fokus op déi vun der Heemecht, déi Chrëschten enthält. Den Hardcore vun der Kim-Dynastie Politik ass déi total Soumissioun un an déi bedingungslos Verherrlechung vum 'göttleche' Kim Jong Un (wéi och säi spéide Papp a spéide Grousspapp). Chrëschten befollegen dem Himmelskierch a wëllen net an der gëttlecher Verherrlechung vun engem ierdeschen Atheist Leader involvéiert sinn. Si ginn dofir virgeworf, de politesche System ze ënnergruewen an eng existenziell Bedrohung dofir ze sinn. D'Autoritéiten hunn reliéis Gleeweger op verschidde Käschten verfollegt, dorënner reliéis Praxis, reliéis Aktivitéiten a China, besëtzen reliéis Saache wéi Bibel, Kontakt mat reliéise Persounen, reliéis Servicer deelhuelen, a reliéis Iwwerzeegungen deelen. Chrëschten an aner reliéis Unhänger hu gemellt ënner arbiträrer Iwwerwaachung, Verhënnerung, Verhaftung, Haft a Prisong, Bestrofung vu Familljememberen, Folter, sexueller Gewalt, Zwangsaarbecht an Ausféierung gelidden. Fir méi Informatioune wëll ech op dee genannte Bericht verweisen.
Fro: Wat sinn d'Haaptmerkmale vun der reliéiser Verfolgung, déi duerch d'Resolutioun beliicht goufen?
D'Resolutioun seet datt den DPRK Regime systematesch reliéis Iwwerzeegungen a Minoritéiten zielt, dorënner Shamanismus, Koreanesche Buddhismus, Katholizismus, Cheondoismus a Protestantismus. Beispiller vun esou systematesch Zilsetzung enthalen d'Ausféierung vun e puer net-auslännesche kathoulesche Paschtéier a protestantesche Leader, déi hire Glawen net verzicht hunn an als 'amerikanesch Spioun' geläscht ginn. D'Resolutioun bezitt sech och op d' Songbun System (d'Iwwerwaachung/Sécherheetssystem vun der Natioun), no deem reliéis Praktiker zu der "feindlecher" Klass gehéieren a als Feinde vum Staat ugesi ginn, déi "Diskriminéierung, Bestrofung, Isolatioun, a souguer Ausféierung" verdéngen. Den Text ernimmt datt Dokumentatioun vun Net-Regierungsorganisatiounen (ONGen) weist datt Unhänger vum Shamanismus a Chrëschtentum besonnesch vulnérabel fir Verfolgung sinn. Et betount och datt et Berichter gouf iwwer déi schwéier Repressioun vu Leit, déi un ëffentlechen a privaten reliéisen Aktivitéiten involvéiert sinn, dorënner arbiträr Fräiheetsbezunn, Folter, Zwangsaarbecht an Ausféierung an datt kennt (politesch Prisongslager) bleiwen operationell well se fundamental sinn fir d'Kontroll an d'Repressioun vun der Bevëlkerung.
D'Resolutioun veruerteelt déi schwéier Restriktiounen op Bewegungsfräiheet, Ausdrock, Informatioun, friddlecher Versammlung an Associatioun, souwéi Diskriminatioun baséiert op der Songbun System, deen d'Leit op Basis vun der staatlecher sozialer Klass a Gebuert klasséiert, an och d'Iwwerleeung vu politesche Meenungen a Relioun enthält. D'Parlament ass déif besuergt iwwer déi systematesch Verstouss géint Reliouns- a Glawensfräiheet, déi de Shamanismus a Chrëschtentum an aner Reliounen an Nordkorea beaflossen. Et denoncéiert déi arbiträr Verhaftungen, laangfristeg Haft, Folter, Mësshandlung, sexuell Gewalt géint a Mord vu reliéise Leit an fuerdert d'DPRK Autoritéiten op all Gewalt géint reliéis Minoritéiten opzehalen an hinnen d'Recht op Reliouns- a Glawensfräiheet ze ginn, d'Recht vun Associatioun an d'Recht op Meenungsfräiheet. Et ënnersträicht weider d'Noutwennegkeet, d'Täter vun dëse gewalttätege Akten zu Rechenschaft ze halen, dorënner de Ministère fir Sozialversécherung vu Leit an de Ministère fir Staatssécherheet, déi instrumental sinn an der Verfolgung vu reliéise Gemeinschaften;
Fro: Pyongyang huet dementéiert vum COVID betraff ze sinn. Wat ass bekannt iwwer den Impakt vun der Pandemie an Nordkorea?
Wéinst der zougemaacher Natur vum Land ass wéineg bekannt iwwer déi tatsächlech Prävalenz vum Covid-19 an der DPRK, mat enger Regierung déi d'Präsenz vum Virus am Land ofleent. D'COVID-19 Pandemie gouf awer vun der DPRK benotzt fir d'Land vun der Äussewelt weider ze isoléieren, wat zu verschäerften verankerte Mënscherechtsverletzungen an en negativen Impakt op d'Gesondheet vu senge Leit resultéiert. D'DPRK huet seng Grenze fir all extern Kräizgang zougemaach fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze vermeiden an huet keng COVID-19 Impfungen u seng Leit verdeelt
Fro: Wat soll gemaach ginn fir d'Mënscherechtssituatioun an Nordkorea ze verbesseren?
Den 22. Mäerz 2022 huet d'EU Verméigen afréiert an eng reesen Verbuet ënner dem EU Global Mënscherechter Sanktiounsregime op zwee Eenzelpersounen an eng Entitéit an der DPRK. Et ass bemierkenswäert, datt an engem Land mat esou vill gemellt Mënscherechtsverletzungen esou wéineg Leit sanktionéiert ginn. Dëst ass wahrscheinlech deelweis wéinst der zougemaacher Natur vum Land mat limitéierten bis keen Zougang zu auslänneschen Organisatiounen. Et ass wichteg all Täter vu grave Mënscherechtsverletzunge fir hir Handlungen ze berechnen, dorënner hir Sanktioune, fir Efforten ze verfolgen fir d'Situatioun an der DPRK un den Internationale Strofgeriichtshaff ze referenzéieren. Ier dat ka geschéien, ass et ganz wichteg Beweiser an Dokumentatioun vu bruto Mënscherechtersverletzungen ze sammelen. Et ass dofir ganz wichteg datt den UN Spezialrapporteur iwwer Nordkorea, humanitär Organisatiounen, an Zivilgesellschaft Zougang zum Land kréien. D'Resolutioun encouragéiert och d'EU an d'Memberstaaten eng Strategie z'entwéckelen, déi dem Sanktiounsregime vun der EU ergänzt an d'Resumption vum politeschen Dialog mat Nordkorea (zënter 2015 gestoppt) berécksiichtegt, wann d'Zäit reift, mat der Vue op d'Mënscherechter z'integréieren. , Denukleariséierung a Friddensinitiativen an hiren Engagement mat der DPRK.
