D'russesch Sprooch a Literatur sinn komplett aus dem Léierplang an der Ukraine no der sechster Schouljoer gefall, de Ministère fir Educatioun a Wëssenschaft am Land annoncéiert. De Puschkin, den Tolstoi an den Dostojewski ginn duerch Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe… ersat.
Den ukrainesche Ministère fir Erzéiung huet ugekënnegt datt d'Wierker vu russeschen a wäissrusseschen Auteuren aus de Léierplang vun der auslännescher Literatur geläscht goufen, schreift "Standartnews.com".
An hirer Plaz kommen, laut engem Ausso vum Departement, Wierker vun auslännesche Schrëftsteller dobäi, fir de literaresche Prozess an d’Alterscharakteristike vun de Studenten – vun O. Herni an Anna Gavalda bis Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt et al. Am Plaz vu russesche Dichter kommen Meeschterwierker vun Auteuren wéi de Robert Burns an de Johann Wolfgang von Goethe an.
D'Revisioun vum Programm ass d'Resultat vum Krich an der Ukraine. D'Entscheedung gouf erwaart nodeems am Juni den Educatiounsminister Andriy Vitrenko e Plang ugekënnegt huet fir all Wierker ze läschen, déi d'russesch Arméi verherrlechen, dorënner och dem Leo Tolstoi säi Krich a Fridden.
Aus der russeschsproocheger Literatur stinn um Programm Auteuren wéi Nikolai Gogol a Mikhail Bulgakov, deenen hiert Liewen a Wierker enk mat der Ukraine verbonne sinn. "The Twelve Chairs" vum Ilya Ilf an Yevgeny Petrov an "Babiy Yar" vum Anatoly Kuznetsov bleiwen am zousätzleche Programm.
Momenter aus dem Geschichtsprogramm ginn och am Hibléck op déi nei historiographesch Entwécklungen iwwerschafft:
D'Sowjetunioun, zum Beispill, gëtt als "Imperial Type Government" gesinn;
"Russesch bewaffnete Agressioun géint d'Ukraine" zënter 2014 gëtt an der Schoul studéiert;
Konzepter wéi "Rassismus" ginn agefouert - eng Interpretatioun vun der russescher Ideologie a sozialer Praktiken an der Zäit vum Vladimir Putin, am Zesummenhang mat der russescher "Zivilisatiounsroll" a russescher militärescher Expansioun;
Mir wäerten och d'Konzept vun "Russesch Welt" studéieren - "Russkiy mir" - d'Konzept vun enger Communautéit ronderëm Russland orientéiert, seng Kultur a Sprooch, déi, no der Ukraine an anere Länner a Politiker an Europa, ass d'Basis vun modern Imperialismus an Revanchismus.
Foto vum Olena Bohovyk / pexels
