Dem Christopher Nolan säi leschte Blockbuster, Oppenheimer, huet Roserei ënner indeschen Hindurechter ausgeléist, mat e puer fuerderen e Boykott a fuerderen d'Ewechhuele vun enger Sexszene an där den Haaptpersonnage eng berühmt Zeil aus de Schrëften vun der Relioun äussert.
De Film erzielt d'Geschicht vun der Atombomm duerch d'Ae vu sengem Schëpfer, dem Robert Oppenheimer, an déi betreffend Szen weist de Schauspiller Cillian Murphy, deen d'Titelroll spillt, Sex mat der Florence Pugh, déi säi Liebhaber, de Jean Tatlock spillt.
De Pugh huet wärend dem Geschlecht gestoppt, eng Kopie vum Bhagavad Gita opgeholl, eng vun den hellegste Schrëften vum Hinduismus, an huet de Murphy gefrot dervun ze liesen, huet CNN gemellt.
"Elo sinn ech den Doud ginn, den Zerstéierer vun de Welten," seet dem Oppenheimer säi Charakter wéi déi zwee de Geschlecht erëmfannen.
D'Szen huet Roserei ënner e puer rietse Gruppen ausgeléist, mat engem Politiker vun der indescher hinduistescher nationalistescher Bharatiya Janata Partei (BJP) déi de Film en "stéierende Attack op den Hinduismus" nennt an et beschëllegt "en Deel vun enger gréisserer Verschwörung vum Anti-Hindu ze sinn" Kräften".
An enger Erklärung e Samschdeg, sot den Indien Informatiounskommissär Uday Mahurkar datt d'Szen en "direkten Attack op de reliéisen Iwwerzeegungen vun enger Milliard toleranten Hindue" wier, a vergläicht et mam "Krich géint d'Hindu Gemeinschaft ze féieren".
Hien huet bäigefüügt: "Mir gleewen datt wann Dir dës Szen läscht a maacht wat néideg ass fir d'Häerzer vun den Hindue ze gewannen, et hëlleft Iech als sensiblen Mënsch ze etabléieren an Iech d'Frëndschaft vu Milliarde frëndleche Leit ze gewannen."
De Film gouf vun de meeschte Quartiere an Indien gutt ugeholl, deen hiren éischten Atomtest am Joer 1974 gemaach huet, mat Kritiker déi him rave Kritiken ginn a Leit, déi an de Kino kommen fir et ze kucken.
Laut lokalen Zuelen huet "Oppenheimer" a sengem Eröffnungsweekend méi wéi $3 Milliounen am Haus erakomm, méi wéi dem Regisseur Greta Gerwig seng héich erwaarten "Barbie", déi de selwechten Dag opgemaach huet a just iwwer $1 Millioun erakënnt.
De Film Board vun Indien huet Oppenheimer eng U/A Bewäertung ginn, déi reservéiert ass fir Filmer déi mëll erwuessent Themen enthalen a kënne vu Kanner ënner 12 mat Elteren Iwwerwaachung gekuckt ginn. Bis elo, et gi keng Verbuet op de Film an all vun de Staaten an Unioun Territoiren vum Land.
"Ännerung am Tone"
Dëst ass net déi éischte Kéier datt d'Hindu-Recht géint Filmer, Fernsehsendungen oder Annoncë beleidegt huet fir hir Porträtéierung vum Hinduismus. E puer vun hinne goufen no Protester vu konservativen a radikale Gruppen boykottéiert oder souguer aus der Loft geholl.
Am Joer 2020 krut Netflix bedeitend Réckschlag an Indien iwwer eng Szen an der Serie "A Suitable Boy" déi eng Hinduist Fra an e Moslem kuss an engem Hinduistempel duerstellt. Datselwecht Joer huet d'indesch Bijouemark Tanishq eng Annonce gezunn mat enger interfaith Koppel no online Kritik.
Mëttlerweil soen Analysten a Filmkritiker datt et eng Verréckelung vum Toun an e puer indesche Filmer ass, mat nationalisteschen an islamophobe narrativen, déi Ënnerstëtzung vu ville Leit an Indien wéi och vum BJP kréien.
D'lescht Joer vum Regisseur Vivek Agnihotri säi Box Office Hit The Kashmir Files, baséiert op dem Massenexodus vu Kashmiri Hindue, déi gewaltsam islamesch Militanten an den 1990er flüchten, huet Indien polariséiert, mat e puer hunn de Film als "häerzzerräissend" an "real" begréisst, während anerer et als kritiséiert hunn. Islamophob an ongenau.
Ähnlech huet d'Verëffentlechung dëst Joer vum Film The Kerala Story, iwwer en hinduistescht Meedchen dat geflücht gëtt fir den ISIS matzemaachen, d'Kritiker rosen, déi et e Propagandafilm genannt hunn, deen Muslimen demoniséiert huet.
Ier "Oppenheimer" Première huet, seet de Murphy datt hien de Bhagavad Gita als Virbereedung gelies huet.
"Ech hunn geduecht et wier en absolut wonnerbaren Text, ganz inspiréierend", seet hien an engem Interview mam indesche Filmkritiker Sucharita Tyagi. "Ech mengen et war e Confort fir hien [Oppenheimer], hien huet hatt gär gebraucht, a si huet him vill Trouscht uechter säi Liewen ginn."
Oppenheimer, deen als "Papp" vun der Atombomm bekannt ass, gouf op den Hinduismus a seng Léier gezunn. Hien ass e Polyglot an e Geléiert, studéiert verschidde Sproochen, dorënner Sanskrit.
Zwee Joerzéngte nodeems den Trinity Bommentest - déi éischt Nuklear Explosioun vun der Welt - de 16. Juli 1945 stattfonnt huet, sot Oppenheimer den Interviewer: "Mir wëssen, datt d'Welt net d'selwecht wier. E puer Leit hunn gelaacht, e puer gekrasch, awer déi meescht ware roueg."
Hien huet gesot datt hien e Vers aus der Bhagavad Gita erënnert huet: "Elo sinn ech den Doud ginn, den Zerstéierer vun de Welten."
Dës Linn gëtt am Film vill Mol benotzt, och während der Sexzeen.
Bildkreditt: Universal Pictures
