"All Dag daueren d'Leit vu Myanmar schrecklech Attacken, flagrante Mënscherechtsverletzungen an d'Verbrieche vun hirem Liewen an Hoffnungen." gesot Volker Türk, UN Héichkommissär fir Mënscherechter.
Hie war briefing der Mënscherechtsrot - d'UN's primäre Kierper fir de Schutz an d'Promotioun vu Rechter weltwäit, dorënner Erkenntnisser zënter sengem Juli Rapport erausginn.
Junta senger ruthless Repressioun
Den Här Türk betount dem Militär seng blatant Veruechtung vun de fundamentale Prinzipien vun der Mënschheet wéi och Sécherheetsrotseng widderholl Fuerderunge fir eng direkt Stopp vun de Feindlechkeeten an onhinderten humanitären Zougang.
"Mir sinn hei konfrontéiert mat engem System vun onermiddlecher Repressioun entwéckelt fir seng Leit ze zwéngen an z'ënnerwerfen an eng Gesellschaft z'erodéieren, sou datt d'predatoresch Interesse vum Militär erhale bleiwen," sot hien.
"Sënnlos militäresch Attacke verschäerfen d'Mënscherechtskris mat interkonnexéierten humanitären, politeschen a wirtschaftlechen Auswierkungen, déi eng onhaltbar Maut op d'Leit am Myanmar imposéieren."
Muzzling fräi Press
Hien huet och Bedenken geäussert iwwer d'Verweigerung vum Militär vum humanitären Zougang zu deenen, déi vum Cyclone Mocha am Mee betraff sinn, besonnesch am Rakhine Staat, wou Witfrae Rohingya Frae gezwongen goufen fir Iessen ze bidden.
D'Militär menacéiert och juristesch Handlunge géint jiddereen, deen eng aner Doudesaffer vun der massiver Katastroph zu der Junta hir offiziell Zuel vun 116 Doudesfäll bericht.
An deem Kontext gouf e Fotojournalist vun engem Militär zu 20 Joer Prisong veruerteelt fir d'Post-Zyklonsituatioun zu Rakhine ze iwwerdecken, de gréisste Saz, deen e Journalist zënter dem Putsch vun 2021 ausgeliwwert gouf.
Vertrauen op auslännesch Quellen
Den Här Türk huet op dräi spezifesch militäresch Taktike gewisen, déi géint Zivilisten agesat ginn: Loftattacken, Massemuerden an d'Verbrenne vun Dierfer.
Tëscht Abrëll 2022 a Mee 2023 huet d'Militär 687 Loftattacke gemaach, méi wéi duebel d'Zuel an de viregte 14 Méint.
De Bericht bestätegt Donnéeën, déi bestätegt datt d'Erhéijung vun der Loftkraaft, zesumme mat schwéiere Waffen, militäreschen Hardware a Loftbrennstoff, "nëmmen aus auslännesche Quelle ka kaaft ginn", sot de Rechter Chef.
'Onmënschlechkeet a senger schlëmmster Form'
Den Här Türk huet weider gemellt datt Buedemoperatiounen zu 22 dokumentéierte Massemuerden gefouert hunn - mat der Ermuerdung vun zéng oder méi Individuen. Zeien beschriwwen Zaldote mat schreckleche Methoden fir Zivilisten Péng ze verursaachen, dorënner lieweg verbrennen, Kappen, Zerstéierung, Vergewaltegung a méi.
"Dëst ass Onmënschlechkeet a senger schrecklechster Form," sot den Héichkommissär, a seet datt ganz Dierfer a Brand gesat goufen, wat zu der Zerstéierung vun iwwer 75,000 Strukturen féiert, Verdrängung dréit an humanitär Bedierfnesser erhéijen.
Zivil Herrschaft ass verschwonnen
"D'Zivilrechtsstaatlechkeet am Myanmar ass verschwonnen, mat der Militär bewosst d'Fundamenter vun der Gouvernance a Gerechtegkeet am Land erodéiert", sot den Här Türk, an huet de Sécherheetsrot opgefuerdert d'Situatioun op d'Sécherheet ze referenzéieren. Internationale Strofgeriichtshaff (ICC) an.
No glafwierdeg Quellen sinn 24,836 Leit festgeholl ginn, 19,264 sinn nach ëmmer festgehalen, an 150 goufen duerch militäresch kontrolléiert Geriichter zum Doud veruerteelt, déi keng Onofhängegkeet oder Unhängung un de rechte Prozess oder gerechte Prozessrechter feelen.
