Budapest, Ungarn, Oktober 2024 - Ungarn steet virun enger Entscheedung iwwer d'Reliounsfräiheet, wéi se d'Erausfuerderung navigéiert fir hir traditionell Verbindunge mat grousse reliéisen Organisatiounen ze erhaalen, wärend se och mat der wuessender Fro vun der Diskriminatioun géint Minoritéitsglabesystemer konfrontéiert sinn.
Déi lescht Entdeckungen duerch Nazila Ghanea, de spezielle Rapporteur iwwer Reliouns- oder Glawensfräiheet, fir d'Vereenten Natiounen, ginn Abléck an d'Faktoren déi Ungarn d'reliéis Ëmwelt beaflossen. Wärend hirer Bewäertung no enger offizieller Rees, déi vum 7. Oktober bis de 17. Oktober 2024 dauert, si bemierkt déi verbreet Schwieregkeeten a beliicht besonnesch Instanzen déi d'Schwieregkeete weisen, déi vu reliéise Minoritéitsgruppen erlieft ginn.
En historeschen Hannergrond Afloss present Dynamik
D'Geschicht vun Ungarn, besonnesch déi restriktiv kommunistesch Ära (1949-1989), beaflosst weider zäitgenëssesch Staat-Relioun Bezéiungen. Trotz der Adoptioun vum Grondgesetz (Verfassung) am Joer 2011, dat d'Gewëssensfräiheet garantéiert an Relioun (Artikel VII. (1)), Iwwerreschter vun leschten Restriktiounen bestoe. Dësen historesche Kontext gouf dacks vun Gespréichspartner ënnersträicht, dorënner Regierungsbeamten, reliéise Leader, an Zivilgesellschaft Akteuren, ënnersträicht de laangen Impakt op déi aktuell Reliounsfräiheeten.
D'Kierchgesetz vun 2011: En duebelschneidegt Schwert
Wärend dem Ungaresche Fundamentalgesetz anscheinend reliéis Pluralitéit ënnerstëtzt andeems se deklaréieren, "Individuen hunn d'Recht hir Relioun fräi ze wielen, z'änneren an ze praktizéieren", huet déi praktesch Ëmsetzung duerch d'Kierchgesetz vun 2011 e méi nuancéiert Bild gemoolt.
Am Ufank huet iwwer 350 reliéis Gruppen ënnerholl, d'Kierchegesetz huet streng Critèrë gesat, an unerkannt Organisatiounen op just 34 reduzéiert. Nazila Ghanea observéiert, "D'Kierchgesetz vun 2011 huet Organisatiounen hire legale Status entlooss, d'Zuel vun deenen offiziell unerkannten wesentlech reduzéiert an domat hir legal Rechter staark limitéiert." Dës Zentraliséierung huet onbedéngt vill Glawensgemeinschaften marginaliséiert, hiren Zougang zu staatleche Virdeeler limitéiert an en Ëmfeld vun Ongläichheet gefördert.
Tiered Unerkennung System: Favoritismus an Exklusioun
Ungarn beschäftegt e véier-tiered System fir reliéis Unerkennung: "etabléiert Kierchen", "registréiert Kierchen", "opgezielt Kierchen" a "reliéis Associatiounen." D'Erreeche vun "etabléiert Kierch" Status erfuerdert e komplexe Registréierungsprozess, dorënner eng Zwee-Drëttel Majoritéit am Parlament - e Mechanismus dee kritiséiert gëtt fir d'reliéis Unerkennung ze politiséieren.
Dëse System verankert de Favoritismus vis-à-vis vun etabléierte Kierchen wéi déi réimesch kathoulesch, reforméiert an evangelesch lutheresch Kierchen, déi substantiell staatlech Ënnerstëtzung fir hir pädagogesch a sozial Initiativen genéissen. Méi kleng a méi nei reliéis Organisatiounen, wéi Buddhisten, Hindue, Scientologists a verschidde jiddesch Gruppen, kämpfen ënner dëse strenge Critèren, konfrontéiert finanziell Schwieregkeeten a juristesch Hürden fir hir Operatiounen z'erhalen.
D'"Minoritéiten": E Spektrum vun Diskriminatioun
Verschidde Gruppen erliewen Diskriminatioun ënner dem aktuelle gesetzleche Kader:
- Roma Gemeinschaft an LGBTIQ+ Individuen: Persistent Haass Ried a sozial Intoleranz handelen als bedeitend Barrièren fir déi fräi Ausübe vu reliéisen Iwwerzeegungen. Ghanea bemierkt: "D'Prévalence vun Haass Ried an der ungarescher Gesellschaft ... bleift eng bedeitend Barrière fir d'fräi Ausübung vu Relioun oder Glawen fir vill Minoritéitsgruppen."
- Jehovas Zeien an d'Ungaresch Evangelesch Gemeinschaft (MET): Dës Gruppe stellen Hürden fir Zougang zu ëffentleche Fongen fir Gemeinschaftsaktivitéiten ze kréien an Treffplazen z'erhalen. MET, gefouert vum Paschtouer Gábor Iványi, huet säi Status "etabléiert Kierch" verluer, wat zu schwéiere finanzielle Schwieregkeeten resultéiert, dorënner de Verloscht vu Finanzéierung fir seng Schoulen a sozial Servicer. Trotz Appel un souwuel national Geriichter an der Europäescher Geriichtshaff vun Mënscherechter, MET huet nach säi Standpunkt erëmgewielt.
- Aner Minoritéitsreliounen: Kleng reliéis Gemeinschaften wéi Buddhisten, Hindue, Scientologists a bestëmmte jüdesche Fraktiounen kämpfen mat systemesche Viraussetzungen, déi hir sozial a reliéis Fräiheete behënneren, vertrauen dacks op privat Spenden a Gemeinschaftsënnerstëtzung fir hir Operatiounen z'erhalen.
d' Scientology Saga: Eng Schluecht fir Unerkennung a Rechter
Ënnert de belaaschte Gruppen, déi Ungarn restriktiv reliéis Landschaft navigéieren ass d'Kierch vu Scientology. Dem Ghanea säi Bericht, zousätzlech zu den Abléck, déi ech viru kuerzem a mengem Artikel mam Titel "Reliounsfräiheet ënner Bedrohung: De Fall vun Scientology an Ungarn", ernimmt déi persistent juristesch Erausfuerderungen a staatlech Iwwerpréiwung vun der Scientologists. D'Approche vun der ungarescher Regierung, zousätzlech zu ëffentlechen Attacke vu spezifesche Regierungsbeamten, déi behaapten kathoulesch ze sinn, a wéi Ghanea an hirem virleefege Bericht deckt datt "d'Kierch vun Scientology huet Razziaen a juristesch Erausfuerderungen ënner Ungarn Dateschutzgesetzer konfrontéiert, an eng laang Verspéidung vun der Erlaabnis fir säi Budapest Sëtz z'erhalen".
A mengem fréieren Artikel hunn ech déi bürokratesch Hindernisser beliicht, déi d'Memberen als Efforte gesinn fir hire Glawen ze delegitimiséieren. Dëse lafende Kampf ënnersträicht méi breet Themen am Ungarn's tiered Unerkennungssystem, disproportionnell beaflosst méi nei a manner mainstream reliéis Organisatiounen oder souguer benotzt al kommunistesch an däitsch Taktike fir Gruppen ze markéieren oder se als verdächteg auslännesch Regierungsagenten ze portraitéieren.
Institutionell Bias a seng Konsequenzen
De tiered System vun der reliéiser Unerkennung perpetuéiert Favoritismus an Ausgrenzung. Ghanea erkläert, "Nëmmen déi Top-Tier "etabléiert Kierchen" genéissen voll legal Status an d'Virdeeler vun der staatlecher Ënnerstëtzung.Dës Stratifikatioun behënnert d'interfaith Solidaritéit a brécht Gemeinschaften an der selwechter Relioun, a schaaft Divisiounen op Basis vu legale Status anstatt spirituellen Tenets.
Zousätzlech huet d'Verzweiflung vu Staat a Kierch Verantwortung Debatten iwwer Autonomie a Missioun ausgeléist. Wärend de Staatsfinanzéierung reliéis Schoulen a Spideeler hëlleft, riskéiert et d'Onofhängegkeet vun dësen Institutiounen ze kompromittéieren, se vun hire geeschtege Kärmissiounen op administrativ a berufflech Verpflichtungen ofzeleeden, déi vläicht net mat hire Fundamentalwäerter ausriichten.
Finanzéierungsdifferenzen: Ongläich Ënnerstëtzung fir reliéis Institutiounen
Staatsfinanzéierung an Ungarn favoriséiert etabléiert Kierchen, déi Ongläichheeten tëscht reliéise Gruppen verschäerfen. Virun 2010 krute reliéis Schoulen eng limitéiert Gemengefinanzéierung. Post-2010 Reformen hunn en zweete Finanzéierungsstroum fir reliéis Schoulen agefouert, déi effektiv d'finanziell Spalt tëscht kierchlech a kommunale Schoulen erweidert hunn.
Als Resultat hunn d'Kierchlech Institutiounen elo wesentlech méi Finanzéierungen, vum Spillschoul bis op d'Universitéiten, an dominéieren d'Kannerschutzbetreiung mat 74% vun der Kierch. Dëse privilegiéierte Finanzéierungsregime, wärend e puer gerechtfäerdegt als Mëttel fir historesch Ongerechtegkeeten ze behiewen, fuerdert en transparenten an objektive Prozess fir ze verhënneren datt diskriminatoresch Strukturen dauerhaft sinn.
Hate Speech a Sozial Intoleranz
Hate Speech bleift e pervasivt Thema an der ungarescher Gesellschaft, déi verschidde Minoritéitsgruppen beaflosst. Trotz Ungarn seng deklaréiert Nulltoleranzpolitik iwwer Antisemitismus, weisen Ëmfroe seng persistent Präsenz un, manifestéiert sech dacks als kodéiert Haass Ried. Judden berichten sech gezwongen ze fillen hir reliéis Symboler ze verstoppen wéinst Sécherheetsbedenken.
Zousätzlech, Anti-Moslem Rhetorik, verstäerkt vun héije Beamten, verwiesselt dacks mat Anti-Migrante Gefiller, fërdert verbale Attentater géint Frae mat Kappdéngscht an aner marginaliséiert Gruppen. Ghanea notéiert, "D'Muster vun der Stigmatiséierung vun der Anti-Moslem Rhetorik ass och aus héije Beamten staamt a vill dovun huet staark Anti-Migrante Rhetorik mat Anti-Moslem Haass verbonnen."
Fuerdert Reform an Inklusivitéit
Dem Ghanea seng virleefeg Erkenntnisser ënnersträichen d'Noutwennegkeet fir ëmfaassend Reforme fir diskriminatoresch Strukturen an der reliéiser Gouvernance vun Ungarn ofzebauen. Si behaapt, "Déi lafend Bedenken, déi vun internationale Mënscherechtsorganisatiounen opgeworf ginn, ënnersträichen d'Noutwennegkeet vu weidere Reformen fir sécherzestellen datt all reliéis Gemeinschaften an Ungarn ouni Diskriminéierung funktionéiere kënnen. "
Empfehlungen enthalen:
- Etabléiere vun engem transparenten Umeldungsprozess: Vun politiséierte Genehmegungsmechanismen ewech op objektiv Critèrë fir reliéis Unerkennung.
- Ofkupplung vum Staatsënnerstëtzung vum Reliounsstatus: Sécherstellen datt de Staatsfinanzéierung baséiert op transparenten a gerechte Critèren zougeet, anstatt etabléiert Kierchen ze favoriséieren.
- Gesellschaft Toleranz förderen: Haass Ried adresséieren an en Ëmfeld fërderen, wou all reliéis a Glawensystemer ouni Viruerteeler zesumme existéiere kënnen.
D'Strooss Ahead
De Fortschrëtt vun Ungarn fir d'Reliounsfräiheet z'erreechen ass mat verschiddenen Hindernisser konfrontéiert, déi méi breet sozial Themen spigelen an komplizéiert historesch Eventer. An der Mëtt vun der Navigatioun tëscht Éiere vun Traditioun an ëmfaassend Modernitéit an der Landschaft vum Land, stinn d'Pleide vu Minoritéitsgruppen als kloer Fuerderung fir Fairness an Akzeptanz eraus. Den zukünftege detailléierte Bericht vum Ghanea, dee fir Verëffentlechung am Mäerz 2025 geplangt ass, gëtt erwaart Analyse a praktesch Virschléi ze bidden fir Reliounsfräiheet a Mënscherechter an Ungarn ze förderen.
Nazila Ghanea schléisst hir virleefeg Observatioune of andeems se seet, "Dëst sinn meng virleefeg Erkenntnisser, an ech wäert mäi Bericht ofginn, mat menge vollen Observatiounen a Recommandatiounen vu menger Besuch an Ungarn am UNO Mënscherechtsrot am Mäerz 2025.Hiren dauerhaften Engagement mat den ungareschen Autoritéiten ënnersträicht en Engagement fir en Ëmfeld ze fërderen wou all reliéis Gemeinschaften ouni Diskriminéierung kënne fléien.
D'Striewen vun Ungarn no Reliounsfräiheet beliicht de komplizéierten Zesummespill tëscht Gesetz, gesellschaftlechen Attitudë an historeschen Ierfschaften. Diskriminéierungspraktiken adresséieren an en inklusivt Ëmfeld fir all reliéis a Glawensystemer fërderen ass onbedéngt fir Ungarn de richtege Geescht vu sengem Fundamental Gesetz ze realiséieren. De Wee no vir mandatéiert eng nei Evaluatioun vun existente gesetzleche Kaderen, déi Diversitéit net als Bedrohung ëmfaassen, mee als Ecksteen vun enger wierklech fräier a pluralistescher Gesellschaft.
