De Mahvash Sabet erholl sech vun enger Häerzoperatioun: D'iranesch Regierung muss hir dat a Fridde maachen loossen andeems si se ni an de Prisong zréckkënnt.
GENEVA - 23. Dezember 2024 - Mahash Sabet, en 71 Joer ale iranesche Bahá'í Gewësse Gefaangenen, dee vun der islamescher Republik fir iwwer 13 Joer fir hir Iwwerzeegungen agespaart gouf - dee virdru richteg medizinesch Versuergung am Prisong verweigert gouf, trotz schwéieren a verschlechtert Gesondheetsprobleemer, a gouf dacks vun der Spidolbehandlung ausgeschloss, onofhängeg vun hire liewensgeféierleche Krankheeten - huet oppen Häerz erlieft Chirurgie.
Déi onendlech Geschicht
Eemol hir Erhuelungsperiod eriwwer ass, gëtt d'Madame Mahvash Sabet awer an de Prisong zréckgeruff fir de Rescht vun hirer zweeter 10-Joer Prisongsstrof ze déngen.
d' Bahá'í International Communautéit (BIC) fuerdert déi direkt an bedingungslos Verëffentlechung vun der Madame Sabet, d'Ofschafung vun hirem Prisongsstrof, a Versécherungen vun den iraneschen Autoritéiten, datt si ni an de Prisong zréckgeet.
D’Madame Mahvash Sabet war Member vun enger informeller Leedungsgrupp vun der Baha’í Communautéit ier se 2008 festgeholl a fir 10 Joer zesumme mat sechs anere Kollegen agespaart gouf. Bahâ'i am Iran konfrontéiert hunn systematesch Verfolgung iwwer all Liewenslaf - eng Situatioun, déi zënter méi wéi 45 Joer vun der Vereenten Natiounen an der international Gemeinschaft.
De fréiere UN Spezialrapporteur iwwer Mënscherechter am Iran, Javaid Rehman, huet gemellt datt d'Baha'i gezielt gi mat "Genozid Absicht" vun der iranescher Regierung. Human Rights Watch huet d'Behandlung vun de Bahá'í am Iran als "Verbriechen géint d'Mënschheet vun der Verfolgung".
Madame Mahvash Sabet war fir eng zweete Kéier festgeholl am Juli 2022 - trotz Leed un enger schwéierer Covid Infektioun an aner Gesondheetsprobleemer déi medizinesch Opmierksamkeet gebraucht hunn. Am Prisong huet si de Respekt an Häerzen verbonnen vun hire Matbierger verdéngt, vill vun deenen si als Mammefigur gesinn hunn, sou wéi de Journalist Roxana Saberi déi fir d'Madame Sabet hir Verëffentlechung op vill Geleeënheeten opgeruff huet.
Elo, no méi wéi 13 Joer am Prisong a widderholl a schwéierer kierperlecher an emotionaler Mësshandlung, souwéi Verhënnerungen an den Hänn vun den iraneschen Autoritéiten, erholl d'Madame Mahvash Sabet sech vun enger Häerzoperatioun, déi duerch Joere vu medizinescher Vernoléissegkeet a Mëssbrauch verursaacht gouf.
Multiple Dokteren hunn schrëftlech bestätegt, datt hir weider Haft zu engem Zesummebroch an hirer Gesondheet géif féieren; dat ass just wat geschitt ass.
Am November 2022, no hirer zweeter Verhaftung, hunn d'Dokteren schrëftlech bestätegt datt d'Madame Mahvash Sabet un "Osteopenie, Osteoporose an Tendinitis" gelidden huet, an datt "wéinst dem Fortschrëtt Trend vun hirer Krankheet, déi widderholl Visite erfuerderen, Prisongsbedéngungen toleréiere wäerten. si ganz schwéier fir hir a wäert zu engem féieren séier Verschlechterung vun hirer Krankheet". En zweete medizinesche Bericht sot datt d'Madame Sabet un "schwéieren allergescher Asthma a chronescher Bronchitis" an datt si "net kapabel war hire Saz ze widderstoen".
Déi iranesch Autoritéiten hunn dës Warnungen ignoréiert. D'Madame Mahvash Sabet steet elo virun engem Retour an den Evin Prisong no hirer Häerzoperatioun fir de Rescht vun hirem Saz ze déngen - bal aacht méi Joer hannert Baren. D'Bahai International Gemeinschaft insistéiert datt hir aussergewéinlech Prisongsstrof soll annuléiert ginn a si muss befreit gi fir a Fridden ze recuperéieren.
"Mme. De Sabet huet zënter Joere bedrohend Gesondheetsbedéngungen konfrontéiert an huet net déi medizinesch Opmierksamkeet kritt déi se erfuerdert huet ", sot de Simin Fahandej, BIC Vertrieder bei de Vereenten Natiounen zu Genf. "Amplaz hir d'Betreiung ze ginn, déi se brauch, huet d'Regierung hatt an d'Solitärbefaassung geschéckt, mat laangen a strenge Verhënnerungen. D'Madame Sabet sollt iwwerhaapt ni am Prisong gewiescht sinn an eemol si gesondheetlech Konditiounen am Prisong konfrontéiert hat, sollt fräigelooss ginn. D'iranesch Regierung muss dat elo korrigéieren, se direkt aus dem Prisong befreien, fir datt si déi Betreiung, déi se mat hirer Famill brauch, kritt.
Dem Madame Sabet seng Gesondheetskris spigelt ähnlech Fäll, déi Dosende vun anere Bahâ'i konfrontéiert hunn, déi ongerecht festgehale ginn op grondlos Uklo. D'BIC huet Dosende vu Berichter vun iraneschen Autoritéiten kritt d'Gesondheetsbedéngungen ignoréieren vun festgehalene Bahâ'i - an enger kloerer Violatioun vum Recht vun de Gefaangenen op medezinesch Versuergung.
"D'Welt kennt de Mahvash Sabet als e Angschtlosen Champion vun de Mënscherechter, a mir si inspiréiert vun hirer Kraaft vis-à-vis vun der Grausamkeet an der Ongerechtegkeet", sot d'Madame Fahandej. „Awer mir sinn häerzzerräissend duerch d'Art a Weis wéi hiert Liewen a seng Gesondheet schwéier beaflosst goufen an duerch déi grausam Verfolgung vun der iranescher Regierung vun hatt, souwéi hir Matbierger, an der ganzer Baha'í Gemeinschaft. Mir fuerderen en Enn vun der Grausamkeet an der Diskriminatioun, déi et erlaabt engem 71 Joer ale Mann, dee schonn 13 Joer am Prisong verbruecht huet, weider mat esou enger graver Ongerechtegkeet verfollegt ze ginn.
D'USA Kommissioun fir International Reliounsfräiheet sot och, op Dezember 13, datt et "déif besuergt war vun der Hospitalisatioun vum Bahá'í Leader Mahvash Sabet", a bäigefüügt datt d'iranesch Autoritéiten hir am Prisong "e puer Mol gefoltert" haten.
Am Abrëll 2023, no hirer zweeter Prisongsstrof, Rapporten entstanen datt d'Madame Mahvash Sabet seng Knéien vu Sécherheetsbeamten während enger Evin Prisong Verhënnerung gebrach gi sinn. D'Madame Sabet war gezwongen sech vun dëser schwéierer Verletzung an de Prisongsmaueren ze erholen.
"Stellt Iech vir datt Dir eng Zäit vum Liewen erakënnt, wou déi meescht Leit méi Zäit mat hire Familljen verbréngen, awer amplaz op d'Maueren vun enger Zell kucken, während Äert Häerz a Kierper zerbriechen an Äert Häerz fällt. Wann Dir Iech dëst virstelle kënnt, da kënnt Dir e Stéck vun der Ongerechtegkeet verstoen, déi de Mahvash weider hält, "huet d'Madame Fahandej derbäigesat.
"D'iranesch Regierung huet elo eng Chance fir e positiven Schrëtt ze huelen andeems de Mahvash Sabet bestätegt wäert ni méi an de Prisong kommen", sot d'Madame Fahandej. "Mahvash verdéngt sech vun enger Häerzoperatioun mat hirer Famill ze erholen - a weder si nach eng Bahâ'i oder aner Gewëssensgefaange sollen duerch eng Minutt méi Brutalitéit fir hir Iwwerzeegungen leiden."
Méi iwwer Mahvash Sabet
● Den Dr Shirin Ebadi, Friddensnobelpräisdréierin a Verteidegungs-Affekot fir de Mahvash Sabet an den anere Bahâ'i Leader während hirem Prozess am Joer 2008, sot, datt et "keng Schnëtt Beweiser" wier fir eng vun den Uklo betreffend national Sécherheet ze beweisen, " Korruptioun op der Äerd ze verbreeden", an aner Ukloe vun der iranescher Regierung virgestallt.
● Am 2017 gouf d'Madame Mahvash Sabet vun International PEN als seng "Internationale Schrëftsteller vu Courage" fir eng Serie vu Gedichter, déi si am Evin Prisong geschriwwen huet. Virun hirer éischter Prisongsstrof huet si als Educatrice fir de Bahâ'i Institut fir Héichschoul geschafft, deen jonken iranesche Bahâ'i op Uni-Niveau Uweisunge ubitt, déi wéinst hirem Glawen vun Tertiären ausgeschloss sinn.
● Ee vun de Madame Mahvash Sabet senge Gefaangenen am Evin Prisong, den Nobelpräisdréier Narges Mohammadi, huet sech e puer Mol zur Verteidegung vun der Madame Sabet an anere Bahâ'i Gefaangenen ausgeschwat.
● An enger Erklärung, déi am Januar 2023 vu bannen am Evin Prisong publizéiert gouf, huet d'Madame Mohammadi sech un de Moment erënnert, wou si d'Madame Sabet an d'Evin Prisong zréckkoum, a sot: "Mahvash stoung do, huet ëmmer erëm Hust, bleech, an huet nach ëmmer d'Summerkleeder un, déi se un hat. während hirer Verhaftung den 31. Juli," bemierkt hire Mangel u waarme Kleeder an de Wanterméint, an enger kloer Bestätegung vun der Vernoléissegkeet vun de Prisongsautoritéiten fir Madame Sabet Gesondheet.
● Den iranesche Fraerechtsaktivistin Masih Alinejad huet och an den USA publizéiert. Dezember 2023 e Video-Erklärung, an deem si aus engem Bréif vun der Madame Sabet gelies huet an hire Courage vis-à-vis vun der Verfolgung an der Ongerechtegkeet gelueft huet.
Méi iwwer d'Verfollegung vun de Bahá'í am Iran
Déi lescht Méint hunn eng Erhéijung vun der internationaler Opmierksamkeet an der Suerg ëm d'Mënscherechter vun de Bahâ'i am Iran a virun allem iwwer d'Situatioun vun iraneschen Bahâ'i Fraen gesinn.
● Déi lescht Entwécklung vun der Madame Sabet senger Gesondheetssituatioun kënnt just Wochen nodeems 18 Experten vun de Vereenten Natiounen déi iranesch Regierung kritiséiert hunn fir eng Erhéijung vun Attacken op Bahâ'i Fraen. Iranesch Bahá'í Fraen Gesiicht intersectional Verfolgung als Fraen an als Bahâ'i.
● Virdrun dës Woch huet mëttlerweil d'Vereenten Natiounen hir lescht Resolutioun ugeholl, déi d'islamesch Republik fir hir Mënscherechtsverletzungen kritiséiert an dem Iran seng Regierung bestrooft huet fir d'Baha'í "eng weider Erhéijung an déi kumulativ Auswierkunge vun der laangjäreger Verfolgung ze ënnerwerfen." dorënner Attacken, Belästegung, an Zilsetzung, déi ëmmer méi Restriktiounen a systemesch Verfolgung vun der Regierung vun der Islamescher Republik Iran op Grond vun hirem Glawen stellen a goufe gemellt Masseverhaftungen a laange Prisongsstrof, souwéi d'Verhaftung vu prominente Memberen a verstäerkte Konfiskatioun an Zerstéierung vun Immobilien.
● E rezente Start vun engem neie Bericht, Auslänner: Villsäiteg Gewalt géint Bahá'í an der islamescher Republik Iran vum Abdorrahman Boroumand Center fir Mënscherechter am Iran, UN Spezial Rapporteuren dorënner de Professer Mai Sato, den neie Spezial Rapporteur iwwer Mënscherechter am Iran, a Professer Nazila Ghanea, Spezial Rapporteur iwwer Reliouns- oder Glawensfräiheet, hunn iwwer den Iran geschwat systematesch Repressioun vun der Bahâ'i Communautéit, besonnesch op Bahâ'i Fraen.
● E grujeleg Beispill vu rezenter Verfolgung koum am Oktober, wéi 10 Bahâ'i Fraen zu Isfahan zu enger Zesummenaarbecht vun 90 Joer Prisong veruerteelt goufen. D'Frae goufen veruerteelt fir "Propaganda ze verbreeden" a géint d'iranesch Regierung ze handelen nodeems se pädagogesch a kulturell Aktivitéiten organiséiert hunn - wéi Sprooch, Konscht a Yoga Klassen, och fir Kanner - déi iranesch Autoritéiten als "deviant pädagogesch Aktivitéiten" ugesinn hunn.
● Déi rezent international Iwwerpréiwung enthält och e Bréif, deen am Oktober vun 18 UN-Experten ënnerschriwwe gouf, den Iran bestrooft fir Bahá'í Fraen ze zielen duerch Heemrazziaen, Reesverbueter a verlängert Prisongsstrof. D'Experten, dorënner UN Special Rapporteuren iwwer Gewalt géint Fraen a Meedercher, Reliouns- oder Glawensfräiheet, a Meenungs- an Ausdrocksfräiheet, hunn d'Regierung hir Handlungen "e kontinuéierlecht Muster vun geziilter Diskriminatioun" genannt. A fréier dëst Joer e Bericht vun Human Rights Watch, mam Titel De Stiwwel op mengem Hals, fonnt, datt dem Iran seng 45 Joer systemesch Repressioun vu Bahâ'i d"Verbriechen géint d'Mënschheet vun der Verfolgung".