E Méindeg huet d'US Militär 11 laangfristeg Gefaangenen aus der Ariichtung op Oman geschéckt nodeems se d'Accord mat der Regierung do iwwer d'Verlagerung an d'Resettlement erreecht hunn.
Nëmme 15 Gefaangenen bleiwen elo, laut Noriichten. De Prisong huet am Joer 2002 opgemaach an op sengem Héichpunkt huet et méi wéi 600 Prisonéier gehal, déi vun iwwer 2,000 Militär an Zivilpersonal iwwerwaacht goufen.
A Pakistan gefaangen
Gefangen am Mäerz 2002 zu Faisalabad, Pakistan, no den 11. September 2001 Attacken, Abu Zubaydah gouf an d'CIA Haft transferéiert an op verschidde geheime Plazen ofgehalen, wou hie gemellt gouf gefoltert, hunn d'Experten erënnert an enger Pressematdeelung e Mëttwoch.
Trotz der Prisongsstrof fir bal zwee Joerzéngte bleift hien an der Guantánamo Bay ouni formell Uklo gemaach ginn.
Verëffentlechung 'laang eriwwer'
"Mir froen aussergewéinlech e Presidential Pardon fir den Här Abu Zubaydah, wéinst senger Behandlung während Haft an der Mangel u richtege Prozess zënter hien fir d'éischt festgeholl gouf", hunn d'Experten festgestallt. "Seng direkt Verëffentlechung an Verlagerung an en drëtt séchert Land si laang iwwerzeegt."
d' Mënscherechtsrot-ernannt Experten beliicht dem Abu Zubaydah seng sérieux Gesondheetsbedéngungen, déi Verletzungen enthalen, déi während der Folter erhale goufen, déi angeblech duerch d'Verweigerung vun der medizinescher Opmierksamkeet verschäerft goufen.
Si bemierken och bedeitend Hindernisser fir Affekot-Client Kommunikatioun.
Verschidde international a regional Mënscherechter Mechanismen hunn dem Abu Zubaydah säi Fall iwwerpréift, feststellen datt hie verschidde Mënscherechtsverletzungen am Kontext vum US-Rendungs- a geheime Haftprogramm gelidden huet, hunn d'Experten festgestallt.
"Zousätzlech zu senger Befreiung, mir froen datt den Här Abu Zubaydah e enforceable Recht op Entschiedegung an aner Reparaturmoossname gëtt, am Aklang mam internationale Gesetz", hunn d'Aarbechtsgruppmemberen a Spezialrapporteuren gesot.
D'Experten ënnersträichen déi déif psychologesch a kierperlech Trauma, déi hien duerch Folter erliewt huet, grausam, onmënschlech an degradéierend Behandlung, an erzwongener Verschwannen. Si widderhuelen hiren Opruff un d'US Regierung fir hien direkt ze befreien an an e séchert Drëttland ze plënneren.
"Mir erënneren un de Prinzip vun der gemeinsamer Verantwortung, déi fir Staaten gëlt, wa méi wéi ee vun hinnen an der Verfolgung vun enger Mënscherechtsverletzung involvéiert war", hunn d'Experten gesot. "Deementspriechend, mir ruffen d'Staaten op proaktiv hiren Territoire fir déi séier Verlagerung unzebidden vum Här Abu Zubaydah."
D'Experten hunn och Bedenken ausgedréckt iwwer déi weider Haftung vu 14 aneren Individuen op der Guantánamo Bay, déi a verschiddene Stadien vu juristesche Prozeduren sinn a Virwërf vu kontinuéierleche Mënscherechtermëssbrauch sinn.
Onofhängeg Rechter Experten sinn net UNO Personal, kréien keng Pai fir hir Aarbecht a sinn onofhängeg vun all Organisatioun oder Regierung.