An engem Video Message un der Konferenz Standing with Syrien: Erfëllt d'Bedierfnesser fir en erfollegräichen Iwwergang, organiséiert vun der Europäescher Unioun zu Bréissel, huet hien d'Gravitéit vun der Situatioun ënnerstrach.
"Dëst ass e Waasserdeel Moment, " gesot den UN-Chef, ënnersträicht datt d'Zukunft vu Syrien hänkt dovun of, datt den Zougang zu Liewensmëttel, Ënnerstand, Gesondheetsariichtung an nohalteg Liewensbedingunge garantéiert.
Iwwer zwee Drëttel vun der Bevëlkerung brauch humanitär Hëllef. Wéi och ëmmer, kritesch Hëllefsefforte sinn a Gefor wéinst schwéieren Ënnerfinanzéierung.
Déi $ 1.25 Milliarden UNO-koordinéiert humanitär Äntwert fir d'Land ass nëmmen 12.5 Prozent finanzéiert, mat vital Secteuren wéi Ënnerstand, Net-Liewensmëttel Relief, Waasser a Sanitär, a Landwirtschaft an Ernährung leiden ënner Mangel u Ressourcen.
Reconsider Finanzéierung Kierzunge
Den Här Guterres huet d'Noutwendegkeet vun der Ënnerstëtzung vun der internationaler Gemeinschaft ënnerstrach.
D'Spender mussen dréngend humanitär Ënnerstëtzung ausbauen an d'Finanzéierungsschnëtt iwwerdenken, sot hien. Si mussen och an d'Erhuelung vu Syrien investéieren - inklusiv Sanktiounen an aner Restriktiounen unzegoen - niewent engem uerdentlechen an inklusiven politeschen Iwwergang ze hëllefen.
"Loosst eis zesumme schaffen fir d'Leit vu Syrien ze hëllefen wéi se dës wichtegst nächst Schrëtt huelen an hirer Rees Richtung eng fräi, räich a friddlech Zukunft, "huet hien derbäigesat.
D'Leit kommen zréck a Syrien vum Libanon duerch de Masnaa Grenzpunkt.
Kommentar ofgesinn
UN Nouthëllef Koordinator Tom Fletcher huet den Opruff vum Generalsekretär fir Handlung verstäerkt, a warnt datt humanitär Operatiounen e schwéiere Finanzéierungslück stellen.
"D'Leit vu Syrien brauchen eis net Kommentatoren a Problemobservateuren ze sinn - si brauchen eis fir dréngend ze plënneren," hie sot.
Trotz dësen Erausfuerderungen huet d'UN hir Erreeche erweidert, Hëllef fir Millioune geliwwert, dorënner Gebidder, déi virdru net zougänglech waren wéinst Konflikt.
Méi humanitär Konvoi sinn dëst Joer aus der Türkiye a Syrien erakomm wéi am ganzen 2024, an d'Hëllef erreecht elo fréiere Frontlinnegebidder am ländleche Idlib, Latakia an Aleppo. Wéi och ëmmer, lafend Finanzéierungsschnëtt bedroht dës Gewënn, mat wesentleche Servicer am Risiko vum Zesummebroch.
"No sou laanger waarden op Hoffnung, d'Leit vu Syrien ... erwaarden datt mir dëse Moment mat entscheedender Handlung, mat Generositéit a mat Solidaritéit begéinen. De Präis vum Echec wäert fir eis all vill méi grouss sinn wéi d'Käschte vum Erfolleg ", huet hien gewarnt.
Flüchtlingen déi zréckkommen, mee op wat?
De Filippo Grandi, UN-Héichkommissär fir Flüchtlingen, huet eng bedeitend Verréckelung beliicht - de Retour vu syresche Flüchtlingen.
Zënter dem Fall vum Assad-Regime am Dezember 2024 sinn méi wéi eng Millioun verdrängt Syrer heem komm, dorënner 350,000 aus den Nopeschlänner. Ëmfroen suggeréieren dat bis zu 3.5 Millioune méi kéinten an den nächste Méint zréckkommen.
Den Här Grandi huet awer gewarnt, datt ouni adäquat Ënnerstëtzung dës Rendementer vläicht net nohalteg sinn.
"Wa mir net hëllefen hinnen a Syrien ze bleiwen, maach kee Feeler: den Impakt wäert katastrofal sinn", sot hien, a warnt datt Flüchtlingen, déi net kënnen hiert Liewen nei opzebauen, gezwongen sinn erëm ze verloossen.

Zu Damaskus lauschtert den UNFPA Direkter Arakaki op Fraen, déi vu Konflikt a Syrien betraff sinn, schwätzen iwwer hir Situatiounen an d'Ënnerstëtzung déi se brauchen.
Gesondheetsariichtung, Schutz fir Fraen a Gefor
Mëttlerweil a Syrien bleift déi humanitär Kris akut, besonnesch fir Fraen a Meedercher.
Nom Ofschloss vun enger Missioun an d'Land, Shoko Arakaki, Humanitär Direkter am UN Population Fund (UNFPA) beliicht den zerstéierende Impakt vum Krich op Syrien Gesondheetssystem, mat véier vun zéng Spideeler beschiedegt oder zerstéiert.
Mangel u Ressourcen hunn d'Situatioun weider komplizéiert a rezent Finanzéierungsschnëtt hunn d'Zoumaache vun iwwer 100 UN-ënnerstëtzte Gesondheetsariichtungen am Nordweste vu Syrien gezwongen.
Si huet gewarnt datt Geschlecht-baséiert Gewalt no Joere vu Konflikt "normaliséiert" ginn ass, awer finanziell Aschränkunge kënnen d'UNFPA forcéieren d'Ënnerstëtzung fir Schutzefforte wéi sécher Plazen fir Fraen zréckzéien.
"Fraen a Jugendlecher a Syrien brauchen nach ëmmer eis Ënnerstëtzung", huet si betount, d'Spender fuerdert an d'Gesondheetsariichtung, de Schutz, d'Liewensmëttel an d'Ausbildung ze investéieren.
Hoffnung am Zesummenhang mat der Angscht
"Dëst sinn déif onsécher Zäite fir Syrien," sot si, a bäigefüügt datt se an der Mëtt vun der Angscht e Gefill vun Hoffnung gefillt huet.
Si bemierkt hir Reunioune mat "aussergewéinleche Fraen" déi liewensspuerend reproduktive Gesondheetsservicer ubidden, Iwwerliewenden vu Gewalt schützen, berufflech Ausbildung ubidden - och wa se selwer vulnérabel sinn.
"[Ech hu gefillt] Hoffnung an de syresche Leit, déi d'Chance verteidegen, géigesäiteg ze hëllefen, trotz immenser Schwieregkeet, "Huet se bäigefügt.