De Staat huet gewisen, wéi en national Wäerter schützt
Déi séiss Versuchung huet de Roserei vum Staat gezunn nodeems seng Produktioun op Bratislava, d'Haaptstad vun der Slowakei geplënnert gouf.
Am Joer 2024 gouf d'Firma verbueden dat ikonescht Bild vum Schwäizer Biergspëtzten Matterhorn op senger Verpackung ze benotzen nodeems se ugekënnegt huet datt se d'Produktioun aus der Schwäiz an en auslännescht Land plënnert.
De Biergspëtzten op der Verpakung ze hunn, géif d'Schwäizer Gesetz verletzen, dat am Joer 2017 gestëmmt gouf, wat national Symboler a Schwäizer Kräizer op der Verpackung vu Produkter verbitt, déi net de Schwäizer Critèren entspriechen.
Toblerone huet eng grouss Ännerung u senger ikonescher Verpackung ugekënnegt, e Joer nodeems et an engem Sträit verschwonnen ass wéi "Schwäizer" de Schockela ass.
D'Firma huet sech eragezunn a gesot datt et 65 Millioune Schwäizer Frang an hirem Produktiounszentrum zu Bern, der Haaptstad vum Land investéiert.
Wéi al waart Dir wéi Dir fonnt hutt datt den Toblerone Logo de Matterhorn ass (an huet e Bier clever an d'Bierglandschaft integréiert)?
Et gëtt verroden datt de Schwäizer Fändel geschwënn d'Verpakung vun Toblerone Schockela am Land wäert dekoréieren, fir de Patrimoine vun der Mark ze ënnersträichen.
"Eisen Zentrum vun der excellence an der Schwäiz, vu wou mir houfreg eis Mark a Schockela Expertise ronderëm d'Welt bréngen, ass de Schlëssel fir d'Wuesstumsambitioun vun der Mark fir am Premium Segment ze gewannen", sot den Ian Livingstone, President vun Toblerone & World Travel Retail.
Den Tim Spikenbaum, Direkter vun der Produktiounsplaz vu Bern, huet bäigefüügt: "Eis Planz ass zënter Joerzéngte e Grondsteen vun der Toblerone-Produktioun. Haut produzéiere mir schonn am Duerchschnëtt 4 Millioune Toblerone-Produkter pro Produktiounsdag.
"Mir sinn dofir zefridde mat de geplangte Moderniséierungen an Investitiounen, déi net nëmmen eis Produktiounskapazitéit verbesseren, mee och d'Positioun vum Bern als Heem an d'Häerz vun der ikonescher dräieckeger Mark stäerken."
Schwäizer Gesetz präziséiert datt Liewensmëttel déi Schwäizer national Symboler benotzen oder behaapten "an der Schwäiz gemaach" musse mindestens 80 Prozent vun de Matière première fir de Produit aus der Schwäiz enthalen. Dëst klëmmt op 100 Prozent fir Mëllech a Mëllechprodukter.
Wéinst der Produktioun vu Schockela ausserhalb vun der Schwäiz war d'Firma d'lescht Joer gezwongen d'Wierder "vun der Schwäiz" duerch "an der Schwäiz etabléiert" ze ersetzen.
Toblerone gouf an der Schwäiz vum Theodor Tobler an Emil Baumann am Joer 1908 erfonnt. "Toblerone" ass e Spill mat Wierder aus den Nimm "Tobler" an "Torrone", den italienesche Numm fir Hunneg-Mandel Nougat.
🍫 Et kann de bekanntste vu Schwäizer Schockela sinn, an et ass #OnThisDay, zréck an 1909, datt de Brevet fir @Toblerone gouf ugemellt! #TBT pic.twitter.com/DQSAyafzlF
- Iwwer d'Schwäiz (@AbtSwitzerland) Mäerz 29, 2018
Foto vum Heinz Klier: https://www.pexels.com/photo/majestic-view-of-the-matterhorn-in-winter-31556771/
