D'EU annoncéiert politesch Entscheedung fir d'wirtschaftlech Sanktiounen géint Syrien no der Transitioun vum Assad opzehiewen.
20. Mee 2025 – Bréissel – An enger bedeitender Politikännerung nom Fall vum Assad-Regime, der Conseil vun der Europäescher Unioun huet seng politesch Entscheedung ugekënnegt, d'Ofschafung wirtschaftlech Sanktiounen op Syrien opgezwongen. Dëse Schrëtt markéiert e wichtege Schrëtt an der nei kalibréierter Approche vun der EU, déi dem Iwwergang vu Syrien a Richtung Stabilitéit, Eenheet a wirtschaftlecher Erhuelung zielt.
Zënter iwwer engem Jorzéngt huet d'EU e robust Sanktiounsregime géint de syresche Regime wéinst senge verbreeten Mënscherechtsverletzungen a Repressioune gefouert. Gläichzäiteg war d'EU e féierende Spender vun humanitärer Hëllef an Entwécklungshëllef fir dat syrescht Vollek a stoung him wärend Jore vu Konflikter an Déplacement zou.
E graduellen an ëmkéierbare Wee
D'Ophiewe vun den ekonomesche Sanktiounen ass eng Konsequenz vun engem graduell a reversibel Strategie , déi fir d'éischt am Februar 2025 agefouert gouf, wéi d'EU verschidde restriktiv Moossname suspendéiert huet, als Deel vun den Efforte fir eng fréi Erhuelung z'ënnerstëtzen a Reformen ënner enger Iwwergangsregierung ze encouragéieren.
De Conseil huet betount, datt dës Decisioun geduecht ass fir d'syresch Bevëlkerung stäerken a Konditioune schafen, déi fir national Versöhnung, Rekonstruktioun an de Bau vun engem inklusiven, pluralisteschen a friddleche Syrien fërderlech sinn - ee Syrien fräi vu schiedlecher auslännescher Amëschung.
„Elo ass d'Zäit fir dat syrescht Vollek, d'Chance ze hunn, sech erëm ze vereenegen an e neit, inklusivt, pluralistescht a friddlecht Syrien nei opzebauen, fräi vu schiedlecher auslännescher Amëschung“, huet de Conseil erkläert.
Gezielte Sanktioune bleiwen a Kraaft
Trotz der Ophiewung vun de breede wirtschaftleche Restriktiounen wäert d'EU erhalen an upassen säi Sanktiounsrahmen, fir déi aktuell Realitéiten um Terrain ze reflektéieren:
- Sanktiounen géint Membere vum Assad-Regime bleiwen a Kraaft, besonnesch déi, déi mat der Rechenschaftspflicht fir Gräueltaten, déi während dem Konflikt begaange goufen, zesummenhänken.
- Sécherheetsbezunnen Sanktiounen , dorënner Verbueter vu Waffenexporten an Technologien mat duebeler Uwendung, déi fir intern Repressioun kéinte benotzt ginn, ginn weidergefouert.
- D'EU huet och Pläng ugekënnegt, fir d'Aféierung nei gezielte restriktiv Moossnamen géint Persounen an Entitéiten, déi fir lafend Mënscherechtsverletzungen oder Handlungen, déi d'Stabilitéit a Syrien ënnergruewen, verantwortlech sinn.
Dës Moossname sollen dofir suergen, datt Gerechtegkeet a Rechenschaftspflicht zentral Piliere vum Engagement vun der EU a Syrien bleiwen.
Zesummenaarbecht mat Iwwergangsautoritéiten
D'EU huet sech bereet erkläert, weider mat der syrescher Iwwergangsregierung zesummenzeschaffen, andeems se sech op konkret Schrëtt konzentréiert, fir de Schutz vun der ... Mënscherechter a fundamental Fräiheeten vun alle Syrer, onofhängeg vun Ethnie, Relioun oder politescher Zougehéieregkeet.
Dëst beinhalt d'Iwwerwaachung vum Fortschrëtt bei:
- Verantwortung fir vergaangen Verbriechen a rezent Ausbréch vu Gewalt
- Respekt vun den demokratesche Prinzipien a Biergerrechter
- Inklusiv Gouvernance a Mechanismen fir Iwwergangsjustiz
De Conseil huet betount, datt hie weiderhin Entwécklungen genau iwwerwaachen , woubäi zukünfteg Entscheedungen iwwer Sanktiounen an Hëllef vun konkrete Fortschrëtter op dëse Fronte ofhängeg sinn.
Féierend Roll an der Erhuelung vu Syrien
D'EU huet hiert Engagement bestätegt, eng Roll ze spillen féierend Roll an der fréicher Erhuelung a laangfristeger Rekonstruktioun vu Syrien , andeems seng Politik op déi sech entwéckelnd Situatioun um Terrain ofstëmmt. Dëst beinhalt d'Mobiliséierung vun internationale Partner an d'Koordinatioun vun humanitärer Hëllef an Entwécklungshëllef fir verdriwwe Bevëlkerungen z'ënnerstëtzen an kritesch Infrastruktur nei opzebauen.
Am Kader vun dësem erneierten Engagement wäert de Conseil zukünfteg Berichterstattung ofginn Sitzunge vum Ausserot , fir sécherzestellen, datt de Sanktiounsregime vun der EU dynamesch, reaktiounsfäeg a mat den Ambitiounen vum syresche Vollek am Aklang bleift.
De Conseil huet eng Erklärung iwwer d'Ophiewe vun den EU-Wirtschaftssanktiounen géint Syrien erausginn.
