„Obwuel mir mat enger erneierter Eskalatioun um Terrain an der Kris soss anzwousch konfrontéiert sinn, ass et essentiell, d'Opmierksamkeet op den dréngende Bedierfnes u Fridden an der Ukraine ze behalen“, sot den UNO-Stellvertriedende Generalsekretär Miroslav Jenča - ee vun den zwee héije Beamten, déi d'Ambassadeuren informéieren.
Wärend den dräi Wochen no der leschter Sitzung vum Conseil iwwer d'Ukrain huet Russland grouss, onverbiddlech Attacken op Stied a Gemengen ugefouert, wat zu enger däitlecher Erhéijung vun den zivilen Affer gefouert huet.
Déidlechen Ugrëff zu Kiew
E kombinéierten Ugrëff vun Drohnen a Rakéiten op d'Haaptstad Kiew Den Dag nom 16. bis de 17. Juni war ee vun den déidlechsten an engem Joer.Mindestens 28 Zivilisten goufen ëmbruecht a méi wéi 130 blesséiert. Vill aner ginn nach ëmmer vermësst ënnert de Schutt vun den 35 Appartementer, déi an där Nuecht zerstéiert goufen.
Attacken hätten och de selwechten Owend zu Odesa, Saporischschja, Tschernihiv, Zytomyr, Kiroohrad, Mykolaw a Kiew stattfonnt, woubäi zwee Zivilisten zu Odesa ëm d'Liewe koumen a blesséiert goufen.
„Dës Niveaue vun Doud a Zerstéierung riskéieren, d'Hoffnung op e sofortige Waffestëllstand ze reduzéieren an d'Perspektiven op en dauerhafte Fridden ze ënnergruewen“, sot hien.
"Spektakulär Erhéijung" vun den Affer
Donnéeën vum Mënscherechtsbüro vun de Vereenten Natiounen, Ochhrweist datt op d'mannst 13,438 Zivilisten, dorënner 713 Kanner, ëm d'Liewe koumen, zënter Russland seng grouss ugeluecht Invasioun vun der Ukrain am Februar 2022 gestart huet. 33,270 aner Zivilisten goufe blesséiert, dorënner méi wéi 2,000 Kanner.
D'Zuel vun den zivilen Affer eleng an den éischte fënnef Méint vun dësem Joer louch bei 5,144 – bal 50% méi wéi am selwechte Zäitraum am Joer 2024. Dobäi goufen 859 Doudeger a 4,285 Blesséierter.
„Dës spektakulär Erhéijung ass d'Resultat vun engem intensivéierten Asaz vu Groussreechwäitwaffen, souwuel Rakéiten ewéi och verschwommen Munitioun, géint d'Stied vun der Ukrain“, sot d'Jenča.
Déi ukrainesch Autoritéite berichten, datt déi russesch Truppen tëscht dem 1. a 17. Juni mindestens 3,340 Langstreckendrohnen, dorënner Munitioun an Drohnen fir ze locken, an 135 Rakéiten am Land ofgeschoss hunn. Dëst am Verglach zu 544 Langstreckenmunitiounen, déi am ganze Juni 2024 ofgeschoss goufen.
Attacken a Russland gemellt
Och an de russesche Regiounen, déi un d'Ukrain grenzen, gëtt weiderhin iwwer eng Zounam vun der Gewalt bericht, obwuel op engem vill méi nidderegen Niveau.
An der Regioun Kursk ass eng Fra am Spidol gestuerwen, een Dag nodeems si bei engem ukraineschen Drohnenugrëff blesséiert gi war, während e Mann ëm d'Liewe koum a fënnef aner blesséiert goufen, bei engem Ugrëff vun engem Fräizäitzentrum. D'UNO konnt dës Rapporten net iwwerpréiwen.
„Erlaabt mir nach eng Kéier onzweideiteg - Attacken op Zivilisten a zivil Infrastruktur sinn duerch internationaalt humanitärt Recht strikt verbueden, egal wou se stattfannen“, sot d'Jenča a widderholl d'Veruerteelung vun de Vereenten Natiounen.
Diplomatesch Entwécklunge begréisst
Mëttlerweil hunn "bedeitend diplomatesch Entwécklungen um schwierege Wee zum dauerhafte Fridden an der Ukrain stattfonnt".
Déi ukrainesch a russesch Delegatiounen hunn hiren zweete Treffen vis-à-vis vun Istanbul den 2. Juni ofgehalen. Si hätten schrëftlech Memoranden ausgetosch, an deenen hir jeeweileg Visioune fir e Waffestëllstand a Parametere fir eng zukünfteg Friddensopstellung beschriwwe goufen.
D'Parteien hunn och en Accord fir den Austausch vu Krichsgefaangenen, fatale Läichen a zivile Gefaangenen am Groussen a Ganzen ofgeschloss. Zënterhier gouf et Austausch, déi lescht Ronn war fréier e Freideg. Déi fatal Läichen vu 6,057 Ukrainer a 78 russesche Zaldote goufen och de 16. Juni zréckginn.
„Mir begréissen d'Weiderféierung vun alle bedeitende diplomateschen Efforten, dorënner och déi rezent Gespréicher zu Istanbul. Mir fuerderen d'Parteien op, duerch kontinuéierlech Diskussiounen konkret Fortschrëtter zu engem Waffestëllstand an enger dauerhafter Léisung ze maachen“, sot d'Jenča.
Konfrontéiert mat dem Opstig, huet hien opgeruff, d'Efforte fir sécherzestellen, "datt de fragilen diplomatesche Prozess net nëmmen ënnerstëtzt gëtt, mä irreversibel gëtt".
D'Bierger droen d'Gewiicht
Mëttlerweil droen d'Zivilisten weiderhin déi schwéier Konsequenze vum Krich, gesot Den Edem Wosornu, Direkter vun den Operatiounen am Büro fir Koordinatioun vun humanitären Affären vun de Vereenten Natiounen (Ochha).
„Wärend de Krich weidergeet, gi Millioune vu Liewe all Dag betraff.“
Ongeféier 3.7 Millioune Mënsche goufen an d'Ukrain verluecht, dorënner 60,000 nei verdriwwe Persounen aus Éischtlinnegiounen zënter Januar. Bal sechs Millioune Bierger sinn elo Flüchtlingen, haaptsächlech an Europa.
Mëtt an der Intensivéierung vun de Feindlechkeeten, setzt d'Regierung weiderhin d'obligatoresch Evakuéierung vu Famillje mat Kanner aus Dierfer un der Front un, sot si. Fir verschidde Leit an dëse Plazen sinn d'Attacken awer "sou heefeg, datt d'Evakuéierunge selwer eng riskant Perspektiv ginn".
Risikovoll humanitär Mataarbechter
De Wosornu huet drop higewisen, datt humanitär Hëllefskräften och mat wuessende Bedrohungen konfrontéiert sinn. Dëst Joer goufen zwéi humanitär Hëllefskräften ëmbruecht an 24 blesséiert wärend der Hëllefsaktioun, an et goufen ongeféier 68 Gewaltfäll betreffend Rettungspersonal, Verméigen an Ariichtungen opgeholl.
Si sot, datt "trotz engem operationellen Ëmfeld, dat vu ville Risiken an Erausfuerderungen ugegraff gëtt", d'humanitär Hëllefer engagéiert a motivéiert bleiwen, an hir Operatioune ginn weidergefouert. Tëscht Januar a Mee hunn si ongeféier 3.4 Millioune Mënsche mat wichteger Hëllef erreecht, dorënner Liewensmëttel, Waasser, Medikamenter, Gesondheetsdéngschter an Ënnerstëtzung fir hire Liewensënnerhalt.
Humanitär Hëllefsorganisatiounen sichen dëst Joer 2.6 Milliarden Dollar fir d'Ukrain, an 816 Milliounen Dollar goufen erhalen, sot si, a betount d'Wichtegkeet vun "rechtzäiteger finanzieller Ënnerstëtzung".
Maacht en Enn vum Krich
D'Madame Wosornu huet hir Ried ofgeschloss andeems si d'Opruff vum Conseil erneiert huet, datt dréngend kollektiv Moossnamen an dräi Beräicher solle treffen, virun allem andeems d'Zivilisten geschützt ginn an e sécheren humanitären Zougang zu all Bedierfnesser garantéiert gëtt.
Ambassadeure goufen och invitéiert, fir finanziell Ënnerstëtzung ze garantéieren, well den "Réckgang vun der Finanzéierungstrends" d'Hëllefsaktivitéite menacéiert.
Seng lescht Ufro war en Opruff, "dësem Krich en Enn ze setzen an, bis dohin, sécherzestellen, datt humanitär Bedenken e zentralen Element vun den Diskussiounen iwwer eng Paus vun de Kämpf oder op laang Siicht sinn."
Originell publizéiert goufen Almouwatin.com
