D'Parlamentaresch Assemblée vum Europarot (PACE) huet an enger einstimmiger Decisioun hir laangfristeg Positioun géint e méigleche neie Protokoll iwwer d'onfräiwëlleg Plazéierung an d'onfräiwëlleg Behandlung vu Persounen a psychiatresche Servicer widderholl. D'Assemblée huet drop higewisen, datt dëst et "méi schwéier géif maachen, Zwangspraktiken an esou Kontexter ofzeschafen".
Montagefirma op Grond vun de Mënscherechter
D'Assemblée war vum Exekutivorgan vum Conseil, dem Comité vun de Ministeren, opgefuerdert ginn, eng Meenung zum Entworf vun engem méigleche neie Protokoll zur Konventioun iwwer Mënscherechter a Biomedizin (Oviedo-Konventioun) ofzeginn. De méigleche neie Protokoll gouf staarker Kritik a Widderstand vum Europarot selwer, dem Mënscherechtsmechanismus vun de Vereenten Natiounen an den Traitéorganer an der Zivilgesellschaft ausgesat, schonn ier d'Entworfsaarbechte viru méi wéi engem Jorzéngt ugefaangen hunn. D'PACE huet sech virdru mat Empfehlungen an de Joren 2016, 2019, 2022 an 2024 géint sou e Protokollentworf ausgedréckt.
D'Assemblée huet no enger jorelaanger Iwwerpréiwung mat Hearings an Debatten decidéiert, fest um Terrain vun de Mënscherechter ze bleiwen an am Aklang mat de UN CRPDD'Assemblée huet dofir den Entworf vum Protokoll sou verworf a recommandéiert, datt, "ier d'Ënnersichung vum Entworf vum Protokoll iwwerleet, de Ministercomité eng Studie an Optrag ginn, fir seng Kompatibilitéit mam CRPD festzestellen."
D'Assemblée huet weider drop higewisen, datt "well dat ultimativt Zil wier, d'ongeféierlech Moossnamen ofzeschafen", invitéiert si de Ministercomité, ze iwwerleeën, mat Hëllef vun engem méi flexible Instrument wéi engem Protokoll virzegoen, zum Beispill eng Empfehlung. Si huet betount, datt "sou eng Empfehlung vollstänneg am Aklang mat der CRPD, hiren allgemenge Kommentarer a Richtlinne soll sinn."
D'UN-CRPD gouf scho vun alle Memberstaaten vum Europarot ratifizéiert a verkierpert e "Paradigmewiessel" a Richtung Respekt vun der Autonomie vu Persounen an dëser Situatioun, hunn d'Parlamentarier betount.
De Rapporteur vum Avis, Madame Carmen Leyte An hirer Presentatioun vum Avis huet si ënner anerem festgestallt: „Mir hunn de Comité vun der Konventioun vun de Vereenten Natiounen iwwer d'Rechter vu Persoune mat Behënnerung a vun Organisatiounen aus der Zivilgesellschaft héieren, déi eis gewarnt hunn, datt den Zousazprotokoll offensichtlech géint déi international Verpflichtunge vun de Memberstaaten steet a riskéiert, Praktiken ze legitiméieren, déi ofgeschaaft solle ginn. Si hunn op gutt Praktiken a verschiddene Staaten higewisen, déi et fäerdeg bruecht hunn, d'Zwang ze reduzéieren.“
Déi politesch Gruppéierungen hunn sech all mat der Meenung eens
Madame Bianca-Eugenia Gavrilă, Spriecherin vun der Grupp Europäesch Konservativ, Patrioten & Affiliéiert: „Eiser Meenung no soll Zwang net normaliséiert ginn, mä progressiv reduzéiert an duerch méi mënschlech an effektiv Forme vun Ënnerstëtzung ersat ginn.“ Si huet dobäi gesot: „Mir stelle mat Suergen fest, datt Zwangspraktike dauerhafte Schued verursaache kënnen, dorënner Traumata an e Verloscht vum Vertrauen an d'psychesch Gesondheetsdéngschter, wéi vu ville Leit mat perséinlechen Erfarunge bericht gëtt.“
D'Fraktioun vun der Allianz vun de Liberalen an Demokraten fir Europa, wéi hire Spriecher, den Här Bertrand Bouyx, ausgedréckt huet, ënnerstëtzt voll a ganz d'Wachsamkeet vum Rapporteur wat d'Respektéiere vun der Autonomie an der psychiatrescher Versuergung ugeet. D'Meenung setzt d'Zil fest, onfräiwëlleg Moossnamen ofzeschafen, huet den Här Bouyx bemierkt.
D'Madame Laura Castel, Spriecherin vun der Grupp vun der Eenheetlecher Europäescher Unioun, huet drop higewisen, datt "mir Behënnerung ze laang duerch en veralteten medizinesche Modell gesinn hunn, dat d'Mënsche als Objete vun der Behandlung behandelt, anstatt als Sujete vu Rechter. Dëse Protokoll zielt drop of, de Gebrauch vu Gewalt legal ze schützen, andeems et medizinesch Entscheedungen erlaabt, de mënschleche Wëllen ze iwwerschreiwen."
An si huet et am strengsten Kontext formuléiert. „Mir gëtt gesot, datt Zwang „néideg“ ass, awer d'Beweiser soen dat Géigendeel. Et gëtt keng klinesch Beweiser, déi déi therapeutesch Virdeeler vun enger onfräiwëlleger Institutionaliséierung ënnerstëtzen“, huet d'Madame Laura Castel betount. An si huet dobäi gesot: „Am Géigendeel, d'Risike si verheerend. D'Fuerschung weist, datt de Risiko vu Suizid fir déi, déi onfräiwëlleg internéiert sinn, 55 Mol méi héich ass wéi an der Allgemengbevëlkerung. An ausserdem heelt Zwang net; et traumatiséiert.“
D'Madame Luz Martinez Seijo, Spriecherin vun der Fraktioun Sozialisten, Demokraten a Gréngen, huet op d'Verantwortung vun de Parlamentarier higewisen: „Dësen Dossier huet eng ethesch Dimensioun, déi menger Meenung no Froen opwerft, déi mir eis mussen uspriechen. Hei musse mir als Politiker handelen.“ A si huet betount: „Nodeems ech déi verschidden Deeler nogelauschtert hunn, wëll ech meng kloer Positioun ausdrécken, déi géint den Zousazprotokoll zur Oviedo-Konventioun ass, well mir iwwer onfräiwëlleg Plazéierungen an onfräiwëlleg Behandlungen am Beräich vun der psychiatrescher Versuergung schwätzen.“
Madame Luz Martinez Seijo huet weider bemierkt: „Ech wëll ganz kloer maachen, datt dës Debatt weder technesch, nach medizinesch nach prozedural ass – et ass eng Mënscherechtsdebatt. De Protokoll baséiert op enger falscher Viraussetzung, fundamental falscher, der Iddi, datt Zwang an der psychescher Gesondheet mat engem modernen Mënscherechtssystem kompatibel kéint sinn, virausgesat datt et adäquat geregelt ass. Mee Zwang ze reguléieren mécht et net legitim. Et mécht et just méi akzeptabel, wann Dir wëllt, aus enger institutioneller Perspektiv.“
Den Här Jan Filip Libicki, Spriecher vun der Fraktioun vun der Europäescher Vollekspartei, huet sech fir den "kloeren an onzweideitegen Opruff bedankt, den Entworf vum Zousazprotokoll a senger aktueller Form ofzeweisen. Dës Positioun reflektéiert eng echt Suerg ëm d'Mënscherechter, déi kohärent verstanen a voll am Aklang mat den internationale Verpflichtungen vum Europarot."
Mir däerfen d'Mënscherechtsverletzungen net legitiméieren
An der uschléissender Debatt hunn d'Membere hir Positioun géint dat méiglecht neit Zousazprotokoll verstäerkt. Madame Nerea Ahedo (Spuenien) huet bemierkt: "Ech mengen, mir musse kloer sinn, datt mir ni Gesetzer däerfen opstellen, déi den Androck ginn, Mënscherechtsverletzungen ze legitiméieren." An si huet dobäi gesot: "Dëse Protokoll entsprécht dëse Standarden wäit net an ech froe mech, ob déi zwee jee wierklech kompatibel kënne sinn. Wat mir maache sollten, ass Alternativen ze fërderen a probéieren, onfräiwëlleg Moossnamen ze reduzéieren oder ofzeschafen, a kloer ze maachen, datt all Mënschen déiselwecht juristesch Fäegkeet hunn."
An enger Ried zu senge Kollegen an der Assemblée huet den Här Georgios Stamatis (Griicheland) op déi Persounen higewisen, déi onfräiwëlleg a psychiatreschen Ariichtungen agesat oder internéiert goufen. „Mir wëssen net onbedéngt, wéi eng verschidde Moossnamen an dësen Ariichtungen agesat ginn“, huet hien bemierkt. „Mir kontaktéieren dës Leit“ a soen hinnen: „Dir sidd net eleng. Mir stinn op Ärer Säit, a mir sinn do, fir enger Aart vu Behandlung en Enn ze setzen, déi dacks mat Folter gläichzesetzen ass“, huet hien ofgeschloss.
Madame Kolbrún Áslaugar Baldursdóttir (Island) huet d'Suergen vu ville Parteien zesummegefaasst: „De Komitee vun de Vereenten Natiounen fir d'Rechter vu Persoune mat Behënnerung huet sech eescht Suergen iwwer dësen Entworf vum Zousazprotokoll ausgedréckt. Hie schléisst doraus, datt den Text mat verschiddene Bestëmmunge vun der Konventioun net kompatibel ass, dorënner d'Rechter op Gläichheet an Net-Diskriminéierung, Fräiheet a Sécherheet, kierperlech a geeschteg Integritéit an d'Recht op Gesondheet. De Komitee huet dofir d'Parteienstaaten opgeruff, sech géint den Entworf auszespriechen.“
Si huet dobäi gesot: „Ech hunn dësen Entworf mat den Organisatioune vu Persoune mat Behënnerung an Island a mam islännesche Mënscherechtsinstitut diskutéiert. Hir Bewäertung spigelt dës Bedenken erëm: den Entworf bitt net genuch Schutzmoossname géint Zwang a baséiert weiderhin op Ersatz-Entscheedungsprozesser, anstatt op ënnerstëtzten Entscheedungsprozesser.“ An si huet ofgeschloss: „Eis Verantwortung ass et sécherzestellen, datt d'Standarden vum Europarot vollstänneg mat der Konventioun iwwer d'Rechter vu Persoune mat Behënnerung (CRPD) iwwereneestëmmen an den internationale Mënscherechtssystem stäerken, anstatt en ze ënnergruewen.“
D'Zivilgesellschaft begréisst d'Ofleenung vum Protokollentworf duerch d'PACE
„Mir begréissen déi einstimmig Entscheedung vun der Parlamentarescher Assemblée vum Europarot (PACE), eng negativ Meenung zum Entworf vum Zousazprotokoll zur Oviedo-Konventioun ofzeginn“, dem Europäesche Behënnerteforum (EDF), deen d'Interesse vun 100 Millioune Persoune mat Behënnerungen an Europa verdeedegt. an enger offizieller Äntwert gesot.
„Dëse Protokoll, géint deen mir eis zënter laanger Zäit dogéint hunn, verfollegt de falschen Usaz fir d'Reguléierung vun der Notzung vun onfräiwëlleger Behandlung a Plazéierung an der Psychiatrie“, huet d'Markaya Henderson, Projetbeamtin vum EDF, bemierkt.
An si huet dobäi gesot: „Mir betruechten d'Meenung vum PACE als e wichtege Schrëtt fir de Schutz a Fërderung vun de Mënscherechter am psychiatresche Gesondheetswiesen ze garantéieren, am Aklang mat der Konventioun vun de Vereenten Natiounen iwwer d'Rechter vu Persoune mat Behënnerung (CRPD).“
