D'Police vu Belfast rifft no Rou, nodeems e Messerattack eng Nuecht voller Onrou ausgeléist huet.

D'Police seet, datt e Mann no engem schwéieren Ugrëff am Norde vu Belfast ugeklot gouf, wärend Gefierer wärend Onrouen spéider um Dënschdeg a Brand gestach goufen.

D'Police an Nordirland huet Dënschdeg den Owend zur Rou geruff, nodeems e schwéiere Messerattack am Norde vu Belfast vun Anti-Immigratiounsprotester a sporadesche Stéierungen op verschiddene Plazen gefollegt ass. E 30 Joer ale Mann gouf wéinst versuchtem Mord ugeklot, während de blesséierte Mann a schwéierem Zoustand am Spidol ass.

D'Police vun Nordirland sot, datt d'Ermëttler, déi den Ugrëff an der Géigend vun der Kinnaird Avenue ënnersichen, huet e 30 Joer ale Mann ugeklot wéinst versichtem Mord, Besëtz vun engem Géigestand mat enger Klingen oder Spëtz op enger ëffentlecher Plaz, a Morddrohungen. Hie muss e Mëttwoch, den 10. Juni, viru Belfast Magistrates' Court erschéngen. Wéi Standardprozedur ginn d'Ukloe vum Staatsanwaltschaft iwwerpréift.

Den Ugrëff huet kuerz no 22:30 Auer e Méindeg, den 8. Juni, an der Géigend vun der Kinnaird Avenue stattfonnt. D'Police sot, datt d'Affer, e Mann a senge 40er, schwéier Verletzunge gelidden huet a weiderhin am Spidol läit. Den Assistent Polizist Ryan Henderson sot, datt d'Beamten bannent Minutten ukomm sinn, de Verdächtegen op der Plaz verhaft hunn an Éischt Hëllef geleescht hunn, ier d'Ambulanzpersonal ukomm ass.

D'Police warnt virum Deele vu grafesche Biller

De Fall gouf séier online zu engem Thema, nodeems Opname vum Ugrëff op de soziale Medien zirkuléiert sinn. D'Police huet d'Ëffentlechkeet opgeruff, d'Biller net ze deelen, a gewarnt, datt en Neipublikatioun weider Trauma fir d'Famill vum Affer verursaache kéint an d'Ermëttlungen beaflosse kéint.

PSNI-Beamten hunn ufanks gesot, datt de Verdächtegen als Somalier ugesi gëtt, awer dës Informatioun spéider korrigéiert a gesot, datt de Mann, deen an Haft ass, Sudanes war. Den Henderson sot och, datt d'Police mat héije Beamten am Beräich vum Antiterrorismus zesummegeschafft hätt a bis elo keng Informatiounen hätt, déi drop hiweisen, datt den Ugrëff am Zesummenhang mat Terrorismus stécht. Hien huet awer betount, datt d'Ermëttlungen nach ëmmer an engem fréie Stadium sinn.

Bis Dënschdeg den Owend war et zu Onrouen komm, nodeems Opruff zu Protester online verbreet waren. D'Police sot, datt op verschiddene Plazen Gefierer a Brand gestach goufen, an huet d'Leit aus der Gemeinschaft opgeruff, Gewalt ze verhënneren. Berichter aus Belfast soten, datt sech Leit op verschiddene Plazen versammelt hunn, dorënner an der Géigend vun der Newtownards Road an der Crumlin Road, wärend... ëffentlechen Transportservicer goufen ënnerbrach fir d'Nuecht nodeems e Bus a Brand gestach gouf an Haiser a Geschäfter attackéiert goufen.

Eng Kris an der ëffentlecher Uerdnung mat enger méi breederer Dimensioun vun de Rechter

D'Gewalt huet d'Leader vun Nordirland direkt ënner Drock gesat, fir d'Sécherheet vun der Ëffentlechkeet ze schützen an dobäi ze verhënneren, datt eng Strofermittlung zu enger kollektiver Schold gëtt. De politesche Risiko ass a ganz Europa bekannt: eng eenzeg Gewaltakt gëtt zum Rohmaterial fir eng Online-Mobiliséierung, a Minoritéitsgemeinschafte musse mat Angscht, Verdächtegungen a méigleche Vergeltungsaktiounen konfrontéiert ginn.

Dat méi breet Muster ass Deel vun enger méi breeder europäescher Debatt iwwer Migratioun, Sécherheet a Gehéieregkeet. The European Times huet virdru schonn an senger Analyse ënnersicht Migratioun a sozial Kohäsioun, Regierunge stinn virun enger schwiereger, awer wesentlecher Aufgab: resolut op Kriminalitéit an ëffentlech Onrouen ze reagéieren, ouni datt identitéitsbaséiert Feindlechkeet d'Politik oder d'Police prägen léisst.

Fir Belfast ass déi direkt Prioritéit méi enk an dréngend. D'Police muss d'Ermëttlunge wéinst dem versuchte Mord weiderféieren, d'Affer an d'Zeugen ënnerstëtzen a weider Onrouen anzeschränken. Den Henderson sot, d'Ëffentlechkeet sollt mat enger verstäerkter Polizeipräsenz an Nordirland rechnen, fir d'Gemeinschaften ze berouegen an d'Leit sécher ze halen.

Déi nächst Stonnen wäerten weisen, ob d'Appel fir d'Zwangsvollstreckung duerchsetze kann. Déi bis elo bestätegt Fakten weisen op ee Verdächtegen viru Geriicht hin, op ee schwéier blesséiert Affer, an op eng Stad, déi sech erëm konfrontéiert, wéi séier Angscht géint ganz Gemeinschafte geriicht ka ginn.