18.2 C
Brussels
ຈັນ, ພຶດສະພາ 13, 2024
ເອີຣົບສຳພາດຜູ້ຊະນະລາງວັນ LUX Audience Award 2022

ສຳພາດຜູ້ຊະນະລາງວັນ LUX Audience Award 2022

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຂໍ້ມູນແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່ໃນບົດຄວາມແມ່ນຜູ້ທີ່ລະບຸໄວ້ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງ. ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ The European Times ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັດຕະໂນມັດການຮັບຮອງຂອງທັດສະນະ, ແຕ່ສິດທິໃນການສະແດງອອກ.

ຄຳແປການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ບົດຄວາມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາອັງກິດ. ສະບັບແປແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການອັດຕະໂນມັດທີ່ເອີ້ນວ່າການແປພາສາ neural. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບສະເໝີ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ.

Quo Vadis, Aida? ໄດ້ຊະນະຫົວໃຈແລະຄະແນນສຽງຂອງຜູ້ຊົມເອີຣົບແລະ MEPs ເພື່ອຮັບລາງວັນ LUX Audience Award 2022.

ຮູບເງົາເລົ່າຄືນເລື່ອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ Srebrenica ປີ 1995 ຜ່ານສາຍຕາຂອງ Aida, ຄູສອນຜູ້ແປພາສາໃຫ້ກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ອີກສອງຄົນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃນປີ 2022 ແມ່ນ Flee ໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຊາວເດນມາກ Jonas Poher Rasmussen ແລະ Great Freedom ໂດຍຜູ້ອໍານວຍການ Austrian Sebastian Meise.

ຈັດໂດຍສະພາເອີຣົບແລະສະຖາບັນຮູບເງົາເອີຣົບໃນການຮ່ວມມືກັບຄະນະກໍາມະການເອີຣົບແລະຮູບເງົາ Europa, ລາງວັນລວມເອົາຄະແນນສຽງຂອງປະຊາຊົນກັບກຸ່ມ MEPs ກັບແຕ່ລະກຸ່ມທີ່ມີນ້ໍາຫນັກ 50%.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ຜູ້ຖືກສະເໜີຊື່ລາງວັນ LUX Audience Award 2022

ສຳພາດຜູ້ຊະນະ

ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ ພິທີມອບລາງວັນທີ່ເມືອງ Strasbourgຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາ Jasmila Žbanić ແລະ Munira Subašić, ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ Srebrenica, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ ກອງປະຊຸມສົດກ່ຽວກັບເຟສບຸກ.

ເວົ້າກ່ຽວກັບຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍ Aida, ຜູ້ກໍາກັບຮູບເງົາກ່າວວ່າ: "ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກແມ່ຍິງ Srebrenica, ເຊັ່ນ Munira. ພວກເຂົາເຈົ້າມີອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກໍາລັງປ່ຽນແປງສັງຄົມ Bosnian. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຜູ້ຍິງ​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ລູກ​ຊາຍ ​ແລະ ສະມາຊິກ​ໃນ​ຄອບຄົວ, ​ແລະ​ສາມີ, ​ແຕ່​ຍັງ​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ຄວາມ​ຈິງ, ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ຄວາມ​ປອງ​ດອງ​ກັນ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮຽກຮ້ອງ​ສັນຕິພາບ ​ແລະ ບໍ່​ເຄີຍ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຄວາມ​ກຽດ​ຊັງ​ໃດໆ.”

ໃນຖານະເປັນຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການສັງຫານຫມູ່, Subašićໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການຈື່ຈໍາສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ: "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາສົນທະນາ, ສິ່ງຕ່າງໆຈະຖືກລືມ. ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນຊ້ຳກັບຫຼານຂອງຂ້ອຍ ເຮົາຕ້ອງເວົ້າຄວາມຈິງຕະຫຼອດເວລາ ແລະ ພວກເຮົາຕ້ອງລໍຖ້າຄວາມຍຸຕິທຳ. (…) ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນຖືກຂ້າຕາຍ, ແມ່ຫຼາຍຄົນຮ້ອງໄຫ້ຢູ່ໃນຢູເຄລນ.”

ຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ໂສກເສົ້າກັບສົງຄາມຢູເຄລນຍັງເກີດຂື້ນກັບ Žbanić: “ຂ້ອຍຕົກໃຈຫຼາຍກັບຂ່າວກ່ຽວກັບສົງຄາມ. ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂສກເສົ້າຫຼາຍໃນ Bosnia, ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງແທ້ຈິງຈາກການປະກົດຕົວຂອງສົງຄາມໃນເອີຣົບ.” ນາງກ່າວວ່າເຫດຜົນດຽວກັນແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້. ມີ "ການຕົວະຫຼາຍ, ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍ".

ການສົນທະນາສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຄວາມຫວັງ, ໂດຍຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບໄວຫນຸ່ມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮູບເງົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເກີດຢູ່ໃນເວລາຂອງເຫດການ. "ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກປະຕິກິລິຍາແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຕ້ອງການເບິ່ງຮູບເງົາເຫຼົ່ານີ້. ໂຊກດີທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນເອີຣົບບ່ອນທີ່ມີກອງທຶນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຮູບເງົາປະເພດນີ້ ... ໂດຍຜ່ານສິລະປະແລະຜ່ານຮູບເງົາທີ່ພວກເຮົາສາມາດເລົ່າເລື່ອງທີ່ຍາກລໍາບາກທີ່ອາດຈະບໍ່ນໍາພວກເຮົາໄປ popcorn ໃນຄືນວັນເສົາ, ແຕ່ຈະໃຫ້ຄຸນຄ່າອື່ນໆແກ່ພວກເຮົາ.”

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ ລາງວັນຜູ້ຊົມ LUX.

- ໂຄສະນາ -

ເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຂຽນ

- ເນື້ອໃນພິເສດ -spot_img
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -spot_img
- ໂຄສະນາ -

ຕ້ອງອ່ານ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

- ໂຄສະນາ -