13.5 C
Brussels
ວັນເສົາທີ 25 ພຶດສະພາ 2024
ວັດທະນະທໍາບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມເປັນຈິງ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳລວມ: ງານວາງສະແດງທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ຂອງເມືອງປາແລ...

ບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມເປັນຈິງ ແລະ ຄວາມຊົງຈຳລວມ: ງານວາງສະແດງທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ Palais de Tokyo

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຂໍ້ມູນແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່ໃນບົດຄວາມແມ່ນຜູ້ທີ່ລະບຸໄວ້ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງ. ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ The European Times ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັດຕະໂນມັດການຮັບຮອງຂອງທັດສະນະ, ແຕ່ສິດທິໃນການສະແດງອອກ.

ຄຳແປການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ບົດຄວາມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາອັງກິດ. ສະບັບແປແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການອັດຕະໂນມັດທີ່ເອີ້ນວ່າການແປພາສາ neural. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບສະເໝີ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ.

ຜູ້ຂຽນແຂກ
ຜູ້ຂຽນແຂກ
ຜູ້ຂຽນແຂກເຜີຍແຜ່ບົດຄວາມຈາກຜູ້ປະກອບສ່ວນຈາກທົ່ວໂລກ

ໂດຍ Biserka Gramatikova

ວິ​ກິດ​ການ​ທີ່​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ແລະ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​, ແຕ່​ວ່າ​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ບາງ​ບ່ອນ​ໃນ​ອະ​ດີດ​. ວິ​ກິດ​ການ​ຂອງ​ຕົວ​ຕົນ​, ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ແລະ​ສິນ​ທໍາ - ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​. ວິ​ກິດ​ການ​ຂອງ​ເວ​ລາ​ແລະ​ຊ່ອງ​, ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ການ​ທີ່​ມີ​ຮາກ​ຖານ​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 15 ໄດ້​. ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ “Dislocations” ຢູ່ “Palais de Tokyo” ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ບັນດາ​ຜົນງານ​ຂອງ​ນັກ​ສິລະ​ປິນ XNUMX ຄົນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ລຸ້ນຕ່າງໆ, ​ໃນ​ອະດີດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ (ອັຟກາ​ນິສຖານ, ຝຣັ່ງ, ອີຣັກ, ອີຣານ, ລີ​ບີ, ເລ​ບາ​ນອນ, ປາ​ແລັດ​ສະ​ຕີນ, ມຽນມາ, ຊີຣີ, ຢູ​ແກຼນ). ສິ່ງທີ່ປະສົມປະສານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແມ່ນການຄົ້ນຫາແບບສ້າງສັນສໍາລັບຊາຍແດນລະຫວ່າງປະຈຸບັນແລະອະດີດ. ຊິ້ນສ່ວນຂອງເລື່ອງ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງສົງຄາມ, ການປະສົມປະສານລະຫວ່າງຄວາມງ່າຍດາຍຂອງວັດສະດຸແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງເຕັກໂນໂລຢີຂອງຍຸກສະໄຫມ.

ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກະກຽມໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ Palais de Tokyo ແລະອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ Portes ouvertes sur l'art, ເຊິ່ງເຜີຍແຜ່ວຽກງານຂອງນັກສິລະປິນໃນ exile ແລະຊອກຫາການສະແດງອອກໂດຍເສລີ. ອົງການດັ່ງກ່າວຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຂຽນເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມມືກັບ scene ສິລະປະໃນປະເທດຝຣັ່ງ.

curators ແມ່ນ Marie-Laure Bernadac ແລະ Daria de Beauvais.

ສິລະປິນ: Majd Abdel Hamid, Rada Akbar, Bissane Al Charif, Ali Arkady, Cathryn Boch, Tirdad Hashemi, Fati Khademi, Sara Kontar, Nge Lay, Randa Maddah, May Murad, Armineh Negahdari, Hadi Rahnaward, Maha Yammine, Misha Zavalniy

ປະຫວັດສາດ​ຂ້າມ​ທະວີບ​ຂອງ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ສັງຄົມ​ແມ່ນ​ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ໃນ​ຮອບ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ລະຫວ່າງ​ປີ 1960 ຫາ 1980. ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ຈັກກະພັດ​ລັດທິ​ຈັກກະພັດ, ປະຊາຊົນ​ທັງ​ປວງ​ພະຍາຍາມ​ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ອະດີດ, ສ້າງ​ເອກະລັກ​ໃໝ່ ​ແລະ ຍາດ​ເອົາ​ໄຊຊະນະ​ໃນ​ໂລກ. . ງານວາງສະແດງ "ຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນອະດີດ" ແມ່ນການສຶກສາການເກັບຮັກສາເອກະສານເອກະສານໂດຍ Kristine Khouri ແລະ Rasha Salti - "ພິພິທະພັນຂອງ exile" ຫຼື "ພິພິທະພັນຂອງຄວາມສາມັກຄີ". ຈາກ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ຂອງ​ປາ​ແລັດ​ສະ​ໄຕ​ນ໌ ​ເພື່ອ​ເສລີພາບ ​ເຖິງ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ​ລະບອບ​ຜະ​ເດັດ​ການ Pinochet ​ໃນ​ຊີ​ລີ ​ແລະ​ລະບອບ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ໃນ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້.

"ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ສິ​ລະ​ປະ​ສາ​ກົນ​ສໍາ​ລັບ Palestine​" ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ Beirut ໃນ​ປີ 1987 ແມ່ນ​ຈຸດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ "ພິ​ພິ​ທະ​ພັນ​ສາ​ມັກ​ຄີ​" ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​. ຜູ້ຮັກສາການລວບລວມເອກະສານຈາກຈໍແດນ, ຊີເຣຍ, ມໍຣັອກໂຄ, ອີຢິບ, ອີຕາລີ, ຝຣັ່ງ, ສວີເດນ, ເຢຍລະມັນ, ໂປແລນ, ຮັງກາຣີ, ອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຍີ່ປຸ່ນເພື່ອສົມທົບການປິດສະຫນາຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, ກິດຈະກໍາສິລະປະທີ່ເປັນເອກະລັກ, ການລວບລວມແລະການສາທິດທົ່ວໂລກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ຈັກ​ກະ​ພັດ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ XNUMX​.

ຮອບວຽນທີ່ແປກປະຫລາດຂອງງານວາງສະແດງ Palais de ໂຕກຽວທີ່ຜີປີສາດຂອງອານານິຄົມມີຢູ່ແລະໃນທີ່ຄວາມເຈັບປວດຂອງອະດີດຊອກຫາການສະທ້ອນຂອງພວກເຂົາໃນຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະການກະຕຸ້ນຂອງປະຈຸບັນ, ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍງານວາງສະແດງ SIGNAL ໂດຍ Mohamed Bourouissa. ຫົວ​ຂໍ້​ຫຼັກ​ໃນ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ແມ່ນ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຄິດ - ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພາ​ສາ​, ດົນ​ຕີ​, ຮູບ​ແບບ - ແລະ​ການ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​. ໂລກຂອງຈິດຕະນາການໄດ້ຍືດຍາວຈາກບ້ານເກີດຂອງລາວ Blida ໃນ Algeria, ຜ່ານປະເທດຝຣັ່ງ, ບ່ອນທີ່ລາວອາໄສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ໄປສູ່ທ້ອງຟ້າຂອງ Gaza.

ຮູບພາບໂດຍ Biserka Gramatikova. ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ “Dislocations” ຢູ່ “Palais de Tokyo”.

- ໂຄສະນາ -

ເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຂຽນ

- ເນື້ອໃນພິເສດ -spot_img
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -spot_img
- ໂຄສະນາ -

ຕ້ອງອ່ານ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

- ໂຄສະນາ -