6.5 C
Brussels
ວັນຈັນ, ມີນາ 17, 2025
ສາສະຫນາFORBຝຣັ່ງ - ຂ້ອຍຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງການໂຈມຕີຂອງຕຳຫຼວດ ແລະ...

ປະເທດຝຣັ່ງ - ຂ້ອຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງການໂຈມຕີຂອງຕໍາຫຼວດແລະຖືກກັກຂັງຢ່າງໂຫດຮ້າຍເປັນເວລາສອງມື້ສອງຄືນ.

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຂໍ້ມູນແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່ໃນບົດຄວາມແມ່ນຜູ້ທີ່ລະບຸໄວ້ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງ. ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ The European Times ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັດຕະໂນມັດການຮັບຮອງຂອງທັດສະນະ, ແຕ່ສິດທິໃນການສະແດງອອກ.

ຄຳແປການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ບົດຄວາມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາອັງກິດ. ສະບັບແປແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການອັດຕະໂນມັດທີ່ເອີ້ນວ່າການແປພາສາ neural. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບສະເໝີ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ.

willy fautre
willy fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, ອະ​ດີດ​ຜູ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຢູ່​ຫ້ອງ​ວ່າການ​ກະ​ຊວງ​ສຶກ​ສາ​ທິ​ການ​ແບນ​ຊິກ ແລະ​ຢູ່​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແບນ​ຊິກ. ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງ Human Rights Without Frontiers (HRWF), ອົງການ NGO ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Brussels ທີ່ລາວສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເດືອນທັນວາ 1988. ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລາວປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດໂດຍທົ່ວໄປໂດຍເນັ້ນໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ຊົນເຜົ່າແລະສາສະຫນາ, ສິດເສລີພາບໃນການສະແດງອອກ, ສິດທິຂອງແມ່ຍິງແລະ LGBT. HRWF ແມ່ນເອກະລາດຈາກການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງແລະສາສະຫນາໃດໆ. ທ່ານ Fautré ໄດ້ປະຕິບັດພາລະກິດຊອກຫາຄວາມຈິງກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດຢູ່ໃນຫຼາຍກວ່າ 25 ປະເທດ, ລວມທັງຢູ່ໃນພາກພື້ນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຊັ່ນໃນອີຣັກ, ໃນ Sandinist Nicaragua ຫຼືໃນເຂດ Maoist ຂອງປະເທດເນປານ. ລາວເປັນອາຈານສອນຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆໃນຂົງເຂດສິດທິມະນຸດ. ລາວ​ໄດ້​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ຫຼາຍ​ບົດ​ໃນ​ວາລະສານ​ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ສຳພັນ​ລະຫວ່າງ​ລັດ​ແລະ​ສາສະໜາ. ລາວເປັນສະມາຊິກຂອງ Press Club ໃນ Brussels. ລາວ​ເປັນ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ດ້ານ​ສິດທິ​ມະນຸດ​ຢູ່​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ, ສະພາ​ຢູ​ໂຣບ ​ແລະ OSCE. ຖ້າທ່ານສົນໃຈພວກເຮົາຕິດຕາມກໍລະນີຂອງທ່ານ, ຕິດຕໍ່ໄດ້
- ໂຄສະນາ -

ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ບໍ່​ເໝາະ​ສົມ​ແລະ​ບໍ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຕຳຫຼວດ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ໃສ່​ສູນ​ໂຍ​ຄະ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ ແລະ​ການ​ກັກ​ຂັງ​ນັກ​ຝຶກ​ໂຍ​ຄະ​ຫຼາຍ​ສິບ​ຄົນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ຍັງບໍ່ມີຄວາມຄືບໜ້າໃນການດຳເນີນຄະດີ.

"ໃນສິບປີທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປ Vitry-sur-Seine ຫຼາຍຄັ້ງເພື່ອຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກໃຊ້ສໍາລັບການພັກຜ່ອນທາງວິນຍານໂດຍນັກປະຕິບັດໂຍຄະ. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ມັນສະດວກສະບາຍ, ສະພາບແວດລ້ອມແມ່ນດີຫຼາຍແລະງຽບສະຫງົບ, ແຕ່ໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ 2023, ມັນໄດ້ກາຍເປັນຝັນຮ້າຍແລະປະສົບການທີ່ເຈັບປວດ.. "

ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ນາງ AD ບອກ ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ ບໍ່ມີຊາຍແດນຕິດ (HRWF) ທີ່ເກັບກໍາປະຈັກພະຍານຂອງພົນລະເມືອງ Romanian ຫຼາຍສິບຄົນທີ່ມີຈິດໃຈ retreat ໃນ 2023 ສູນ Yoga ບຸກໂຈມຕີພ້ອມໆກັນໂດຍຕໍາຫຼວດໃນແລະອ້ອມຂ້າງປາຣີ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນ Nice ໃນເດືອນພະຈິກ XNUMX.

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ແບບ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໄດ້​ເປີດ​ສາກ​ໃນ​ເວລາ 6 ​ໂມງ​ເຊົ້າ​ໂດຍ​ທີມ​ຕຳຫຼວດ SWAT ປະມານ 175 ຄົນ​ທີ່​ໃສ່​ໜ້າ​ກາກ​ສີ​ດຳ, ໝວກກັນ​ກະທົບ, ​ແລະ​ເສື້ອ​ກັນ​ລູກ​ປືນ, ​ເປັນ​ປືນ​ເຄິ່ງ​ອັດຕະ​ໂນ​ມັດ. ຈຸດປະສົງທີ່ເປັນທາງການຂອງການປະຕິບັດງານແມ່ນເພື່ອຈັບກຸມຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ "ການຄ້າມະນຸດ", "ການກັກຂັງໂດຍບັງຄັບ" ແລະ "ການລ່ວງລະເມີດຄວາມອ່ອນແອ" ໃນກຸ່ມແກ໊ງທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ.

ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຕໍາຫຼວດເບິ່ງຄືວ່າຈະສັບສົນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາພະຍາຍາມຈັດປະເພດ Romanian ແຕ່ລະຄົນເປັນ "ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ", "ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ" ຫຼື "ພະຍານ." ເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມແນມເບິ່ງວ່າຜູ້ຖືກຈັບຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ (ການຂົ່ມຂືນ, ການຄ້າມະນຸດ, ແລະອື່ນໆ), ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ, ຫຼືວ່າເຂົາເຈົ້າອາດເປັນປະໂຫຍດໃນການເປັນພະຍານ.

ປະເທດຝຣັ່ງ - ຂ້ອຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງການໂຈມຕີຂອງຕໍາຫຼວດແລະຖືກກັກຂັງຢ່າງໂຫດຮ້າຍເປັນເວລາສອງມື້ສອງຄືນ 3

ນີ້ແມ່ນການສໍາພາດຂອງທ່ານນາງ AD, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຝຶກ Yoga ໃນສູນຕ່າງໆຂອງໂຮງຮຽນ Yoga MISA ໃນ Romania ເປັນເວລາ 16 ປີ. ນາງເປັນຄູສອນພາສາ ແລະນັກແປທີ່ຈົບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລອັກສອນສາດໃນ Cluj-Napoca ແລະຍັງໄດ້ຮັບປະລິນຍາໂທດ້ານການແປພາສາວັນນະຄະດີຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Bucharest.

ຖາມ: ອັນໃດກະຕຸ້ນເຈົ້າໃຫ້ອອກຈາກໂລມາເນຍໄປເຂດປາຣີເພື່ອພັກຜ່ອນທາງວິນຍານ?

AD: ປະສົບການທີ່ອຸດົມສົມບູນຜ່ານມາຂອງຂ້ອຍໃນ Vitry-sur-Seine. ບາງຄັ້ງຂ້ອຍໄດ້ເດີນທາງໂດຍລົດຍົນ ຫຼືທາງອາກາດຈາກໂຣມາເນຍ ແຕ່ເທື່ອນີ້ຂ້ອຍບິນຈາກເດນມາກ ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນສູນໂຍຄະ. ຕາມປົກກະຕິ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ໃນໄລຍະສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ມັນອາດຈະເປັນຫນຶ່ງເດືອນຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

ຖາມ: ເຈົ້າປະສົບກັບການໂຈມຕີຂອງຕຳຫຼວດຄັ້ງໃຫຍ່ໃນເດືອນພະຈິກ 2023 ແນວໃດ?

AD: ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 28 ພະຈິກ​ຜ່ານ​ມາ​ນີ້​ແມ່ນ​ບາດ​ເຈັບ​ສົມຄວນ​ສຳລັບ​ແຂກ 6 ຄົນ​ທີ່​ພັກ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນ​ຄື: ຍິງ 00 ຄົນ, ຊາຍ XNUMX ຄົນ. ເວລາ XNUMX:XNUMX ໂມງເຊົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນນອນຫລັບຢ່າງສະຫງົບ ພວກເຮົາຕື່ນຂຶ້ນມາຢ່າງກະທັນຫັນ ແລະຕົກໃຈດ້ວຍສຽງດັງທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນມາກ່ອນ, ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນໜັງ. ມັນແມ່ນການແຕກຫັກຢ່າງໂຫດຮ້າຍຂອງປະຕູທາງຫນ້າ. ຜູ້ຊາຍຄົນຜິວດຳທີ່ແປກປະຫຼາດໄດ້ໄຫຼເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ, ຮ້ອງວ່າ "ຕຳຫຼວດ, ຕຳຫຼວດ." ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ວ່າ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ມີ​ແຕ່​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​. ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ “ຢ່າຢ້ານ. ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າ ແລະຊ່ວຍເຈົ້າ.” ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້ wondering ຈາກ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງສິ່ງໃດແດ່ແລະບໍ່ມີໄຟໄຫມ້.

ຫຼັງຈາກຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ຮັບປະກັນສະຖານທີ່, ທີມງານ SWAT ໄດ້ຖອນຕົວອອກ, ເຮັດໃຫ້ຝູງຊົນຂອງພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງທໍາມະດາທີ່ບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນແລະບອກພວກເຮົາເຖິງລັກສະນະຂອງການປະກົດຕົວຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຖາມພວກເຂົາດ້ວຍຄໍາຖາມທີ່ກົດດັນ, ຫນຶ່ງໃນນັ້ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນເຈ້ຍເປັນພາສາຝຣັ່ງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ແລະກ່າວວ່າການກະທໍາຂອງພວກເຂົາແມ່ນຜົນມາຈາກຄະນະກໍາມະການ rogatory. ພວກເຂົາເລີ່ມສອບຖາມພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າແລະຜູ້ຝຶກໂຍຄະອື່ນໆບາງຄົນກໍ່ເລີ່ມປະທ້ວງດັງໆແຕ່ສະຫງົບ. ຫນຶ່ງໃນພວກເຮົາ, ແມ່ຍິງ, ຖືກໃສ່ມື, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນຕົກໃຈ.

ໃນທີ່ສຸດ, ມັນໄດ້ຖືກປະກາດວ່າພວກເຮົາຈະຖືກນໍາໄປຫາສະຖານີຕໍາຫຼວດເພື່ອຮູ້ວ່າ "ໃຜເຮັດອັນໃດ" ແລະ "ພວກເຮົາມີບົດບາດໃນອັນໃດ". ຄໍາຖາມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການປ່ຽນເຄື່ອງນຸ່ງ, ໄປຫ້ອງນ້ໍາ, ອາຫານເຊົ້າທໍາອິດ, ດື່ມຫຼືກິນນ້ໍາກັບພວກເຮົາ, ແລະອື່ນໆແມ່ນພົບກັບຄວາມອົດທົນ, ອາການຄັນຄາຍແລະແມ້ກະທັ້ງການປະຕິເສດ. ມັນເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເອົາເຄື່ອງນຸ່ງກາງຄືນຂອງພວກເຮົາອອກເປັນສ່ວນຕົວ ແລະໃສ່ໃນສິ່ງທີ່ເໝາະສົມກວ່າໃນເຊົ້າມືດຂອງທ້າຍເດືອນພະຈິກນີ້.

ຖາມ: ການຍົກຍ້າຍໄປສະຖານີຕໍາຫຼວດແນວໃດ?

AD: ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ໃຫຍ່​ຕໍາ​ຫຼວດ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ຂອງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ, ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ. ໃນ​ທີ່​ສຸດ ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ໜ້າ​ຕຶກ​ແກ້ວ​ສູງ​ທີ່​ມີ​ຄຳ​ວ່າ “ກະຊວງ​ພາຍ​ໃນ” ຢູ່​ທາງ​ເຂົ້າ. ຕໍ່ມາພວກເຮົາພົບເຫັນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນ Nanterre. ຫນຶ່ງໃນຜູ້ແປພາສາທີ່ຊ່ວຍພວກເຮົາຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກນໍາມາແມ່ນລະດັບສູງສຸດຂອງຂະບວນການສືບສວນຄະດີອາຍາ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ໂດຍ​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ນີ້​ນາຍ​ແປ​ພາ​ສາ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ຮ້າຍ​ແຮງ.

ພວກເຮົາຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ລໍຖ້າຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຢືນເປັນເວລາດົນນານກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຈຸລັງຂອງພວກເຮົາ. ຂາຂອງຂ້ອຍເຈັບຫຼາຍ. ມີ​ນັກ​ຝຶກ​ໂຍຄະ​ອີກ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ຈາກ​ບ່ອນ​ທີ່​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ອື່ນໆ​ໄປ​ຢູ່​ສະຖານີ​ຕຳຫຼວດ​ແຫ່ງ​ດຽວ​ກັນ.

ຖາມ: ເງື່ອນໄຂການກັກຂັງແມ່ນຫຍັງ?

AD: ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຖືກຖືວ່າເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງພວກເຮົາທັງຫມົດປະຕິເສດຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ຖືກກັກຂັງເປັນເວລາສອງມື້ສອງຄືນ! ມີ​ພວກ​ເຮົາ​ສີ່​ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້ ແຕ່​ມີ​ພຽງ​ແຕ່​ສາມ​ຕຽງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຫນຶ່ງໃນພວກເຮົາຕ້ອງເອົາຜ້າປູທີ່ນອນຂອງນາງ, ເຊິ່ງບາງໆ, ຢູ່ເທິງພື້ນແລະນອນແບບນັ້ນ. ເດັກຍິງຄົນໜຶ່ງໜາວຫຼາຍ ແລະພວກເຮົາເອົາຜ້າຫົ່ມໃຫ້ລາວ.

ບັນຍາກາດໃນຫ້ອງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງເຄັ່ງຕຶງ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກເກືອບຄົງທີ່ຂອງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມກັງວົນ, ຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມສິ້ນຫວັງອັນຫນັກຫນ່ວງທີ່ແນ່ນອນ.

ຢູ່ໃນຫ້ອງ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຊ້ຫ້ອງນ້ໍາຫຼືສິ່ງອື່ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງຢືນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບໂດຍຜ່ານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເບິ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະຄື້ນຟອງ. ເລື້ອຍໆ, ເມື່ອພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າຫ້ອງນ້ຳ, ທັງຂ້ອຍ ແລະ ເດັກຍິງຄົນອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃນຫ້ອງພັກກໍພາກັນໂບກມືເບິ່ງກ້ອງ ແຕ່ມັນຈະໃຊ້ເວລາດົນພໍສົມຄວນທີ່ຈະມີຄົນມາສະແດງ, ເຊິ່ງເປັນສະຖານະການທີ່ໜ້າອັບອາຍຫຼາຍ. ທຸກໆຄັ້ງ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຄົນໜຶ່ງໄດ້ພາພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນໄປຫ້ອງນ້ຳຢ່າງບໍ່ພໍໃຈ, ຈົ່ມ, ສາບານ ແລະ ຕີປະຕູຫ້ອງ. ເມື່ອຕໍ່ມາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊີ້ບອກເລື່ອງນີ້ໃຫ້ຕຳຫຼວດຄົນໜຶ່ງໃນລະຫວ່າງການສອບສວນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກບອກວ່າມີຫຼາຍຄົນຖືກສອບສວນ ແລະ ບໍ່ມີພະນັກງານພຽງພໍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມປະທັບໃຈຂອງຂ້ອຍທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປ.

ຖາມ: ການສອບສວນ, ບໍລິການແປພາສາ ແລະທະນາຍຄວາມແມ່ນຫຍັງ?

AD: ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ມື້​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ສອບ​ຖາມ​ສອງ​ຄັ້ງ. ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ຄົນ​ທໍາ​ອິດ​ໄດ້​ທໍ້​ໃຈ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈາກ​ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ຕອບ​ຄໍາ​ຖາມ​, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ສິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ງຽບ​, ເພາະ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ປົກ​ກະ​ຕິ​. ຢາເສບຕິດ ທ່ານກ່າວວ່າ, ພໍ່ຄ້າແລະຜູ້ກໍ່ອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ເລືອກທັດສະນະດັ່ງກ່າວ. ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ຄົນ​ທີ​ສອງ​ໄດ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ກ່າວ​ວ່າ​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຫຼາຍ.

ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ຜູ້​ແປ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃນ​ມື້​ທີ​ສອງ​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ໄດ້. ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອວ່າລາວເປັນນາຍພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ລາວເປັນຄົນໂຣມາເນຍແລະສາມາດເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າແຕ່ຄໍາສັ່ງຂອງພາສາຝຣັ່ງຂອງລາວແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ. ຫຼາຍເທື່ອ, ຂ້ອຍໄດ້ຫັນໄປຫາລາວ ແລະຖາມລາວຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງວ່າເວົ້າພາສາຝຣັ່ງແນວໃດບາງຄຳທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ລາວບໍ່ສາມາດຕອບຂ້ອຍໄດ້. ຂ້ອຍມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາຝຣັ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຈໍາກັດ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າການແປພາສາຂອງລາວແມ່ນສັ້ນກວ່າຄໍາປະກາດຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ການ​ເວົ້າ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ​ເພື່ອ​ຕື່ມ​ຂໍ້​ມູນ​ໃສ່​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ແປ.

ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງໃຊ້ເວລາສອງມື້ສອງຄືນ, ແລະອາດຈະຫຼາຍກວ່ານັ້ນຖ້າພວກເຂົາຕັດສິນໃຈດ້ວຍເຫດຜົນໂງ່ໆທີ່ຈະຍືດເວລາການຄຸມຂັງຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ຫຍັງ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ຜິດ​ພາດ​!

ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາຖາມໃນການສອບຖາມທັງສອງແມ່ນ, ສໍາລັບບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາ, hallucinatory ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ໂງ່, insulting ແລະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ລວມທັງກ່ຽວກັບ intimate, ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າທາງເພດແລະຊີວິດຄວາມຮັກ. ຜູ້ສອບສວນຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍຖືກລ່ວງລະເມີດທາງເພດ ຫຼືຖືກຂົ່ມຂືນຢູ່ໃນຂອບຂອງສູນ MISA ໃນປະເທດຝຣັ່ງ.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງການໄຕ່ສວນຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບບົດລາຍງານຂອງມັນເປັນພາສາຝຣັ່ງທີ່ມີຈໍານວນຫນ້າທີ່ຈະລົງນາມ. ນາຍພາສາຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ແປເອກະສານໃຫ້ຂ້ອຍ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ຈໍາກັດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບພາສາຝຣັ່ງ, ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ມັນຢ່າງໄວວາ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາບາງຢ່າງຂອງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງຜູ້ສອບຖາມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຂໍ້ຄວາມຈໍານວນຫນຶ່ງບ່ອນທີ່ມີຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງເມື່ອທຽບກັບສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ນີ້​ອອກ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແກ້​ໄຂ​ມັນ​. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນ, ແຕ່ມີອາການຄັນຄາຍບາງ. ອີງຕາມສະຖານະການ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດສົງໄສວ່າບໍ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງຫຼາຍກວ່ານີ້ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາພຽງພໍຫຼືຄວາມຮູ້ພາສາຝຣັ່ງເພື່ອຄົ້ນພົບຢູ່ໃນຈຸດ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບສໍາເນົາຂອງບົດລາຍງານແລະຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າຂະບວນການທັງຫມົດນີ້ເປັນຄໍາຖາມຫຼາຍ.  

ຖາມ: ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບການປ່ອຍຕົວຂອງເຈົ້າຫຼັງຈາກການກັກຂັງ 48 ຊົ່ວໂມງ

AD: ບໍ່ດົນກ່ອນ 48 ຊົ່ວໂມງຜ່ານໄປ, ຂ້ອຍໄດ້ຖືກເອີ້ນ ແລະບອກວ່າຂ້ອຍເປັນອິດສະຫຼະ ແລະສາມາດອອກໄປໄດ້. ປະມານ 9 ໂມງແລງ ຂ້າງນອກມັນມືດແລ້ວ ແລະໜາວຫຼາຍ. ຖ້າບໍ່ມີເງິນຫຼືໂທລະສັບກັບຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດ? ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ພຽງ​ແຕ່​ຍັບ​ບ່າ. ຜູ້ຝຶກຫັດໂຍຄະອື່ນໆຍັງຖືກປ່ອຍອອກມາເກືອບໃນເວລາດຽວກັນແລະທັງຫມົດພວກເຮົາໄດ້ຈັດການເພື່ອຊອກຫາທາງອອກເພື່ອກັບຄືນໄປຫາສູນກາງທາງວິນຍານຂອງພວກເຮົາໃນ Vitry-sur-Seine, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການຜະນຶກເຂົ້າກັນ (!), ແລະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຍຶດຄືນ. . ໂຊກດີ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ພົບຄອມພິວເຕີ ແລະ ໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍ ແລະເງິນຈຳນວນໜຶ່ງ, ແຕ່ຜູ້ອື່ນບໍ່ໂຊກດີຫຼາຍ. ເຄື່ອງປະດັບໄດ້ຫາຍໄປ. ເຈົ້າ​ຂອງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດ​ໂດຍ​ຕໍາ​ຫຼວດ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ບອກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ຂອງ​ການ​ຍຶດ​ໄດ້.

ໃນ​ມື້​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ຫນ້າ​ຕົກ​ໃຈ​ນີ້, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ແລະ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ, ຄວາມ​ສັບ​ສົນ​ແລະ​ຂາດ​ຄວາມ​ຫມັ້ນ​ໃຈ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍຖືກເບິ່ງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລັອກ​ປະ​ຕູ​ດ້ວຍ​ກະ​ແຈ​ທັງ​ຫມົດ, ດຶງ curtains ແລະ​ກວມ​ເອົາ​ທຸກ​ແຈ​ຂອງ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ. ບາງຄັ້ງວິໄສທັດຂອງການແຕກປະຕູທາງຫນ້າແລະຕໍາຫຼວດຢ່າງໂຫດຮ້າຍເຂົ້າໄປໃນເຮືອນກັບຄືນມາຫາຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຢ້ານວ່າມັນຈະເກີດຂຶ້ນອີກ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ການ​ຊຶມ​ເສົ້າ​ແລະ​ແນວ​ໂນ້ມ​ທີ່​ຈະ​ແຍກ​ຕົວ​ເອງ​ທາງ​ອາ​ລົມ. ອາການທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ຂອງຄວາມເຄັ່ງຕຶງຫຼັງການກະທົບກະເທືອນຍັງບໍ່ທັນຫາຍໄປ, ຫຼາຍກວ່າຫົກເດືອນຕໍ່ມາ.

The European Times

ໂອ້ຍ ສະບາຍດີ ???? ລົງທະບຽນສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາແລະໄດ້ຮັບ 15 ຂ່າວຫລ້າສຸດສົ່ງໄປຫາ inbox ຂອງທ່ານທຸກໆອາທິດ.

ເປັນຄົນທຳອິດທີ່ຮູ້ ແລະບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານສົນໃຈ!.

ພວກເຮົາບໍ່ສະແປມ! ອ່ານຂອງພວກເຮົາ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ(*) ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

- ໂຄສະນາ -

ເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຂຽນ

- ເນື້ອໃນພິເສດ -spot_img
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -spot_img
- ໂຄສະນາ -

ຕ້ອງອ່ານ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

- ໂຄສະນາ -