ການປາກເວົ້າຂອງ Christine Lagarde, ປະທານ ECB, ໃນຄ່ໍາຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Banka Slovenije ໃນ Ljubljana, Slovenia
Ljubljana, 16 ຕຸລາ 2024
ມັນດີໃຈທີ່ຈະຢູ່ທີ່ນີ້ຕອນແລງນີ້.
ບໍ່ໄກຈາກທີ່ນີ້, ຢູ່ໃນຫໍສະຫມຸດແຫ່ງຊາດແລະມະຫາວິທະຍາໄລ, ນອນສໍາເນົາຂອງ Abedarium ແລະ Catechism. ໜັງສືສອງສະບັບນີ້, ຂຽນໂດຍນັກປະຕິຮູບສາສະໜາ Primož Trubar ໃນປີ 1550, ເປັນປຶ້ມຫົວທຳອິດທີ່ພິມອອກເປັນພາສາສະໂລເວເນຍ.[1]
ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ເຍຍລະມັນເປັນພາສາຂອງຊົນຊັ້ນປົກຄອງ, ການບຸກເບີກຂອງ Trubar ແມ່ນພື້ນຖານໃນການຊ່ວຍສ້າງເອກະລັກແຫ່ງຊາດຂອງ Slovenians.[2]
ມື້ນີ້, ຮູບແຕ້ມຂອງລາວເຮັດໃຫ້ເງິນ €1 ຫຼຽນໃນສະໂລເວເນຍ, ກອບດ້ວຍຄໍາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນ Catechism, "Stati inu Obstati” – “ຢືນ ແລະ ທົນ”.[3]
ມັນບອກວ່າປື້ມທັງສອງ - ປື້ມຫນຶ່ງຕົ້ນຕໍສໍາລັບພາສາ Slovenian, ຄໍາແນະນໍາອື່ນໆສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມສາດສະຫນາ - ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສອນ, ເພາະວ່າມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ. ເອີຣົບ ສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກສະໂລເວເນຍໃນໂລກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນໃນປັດຈຸບັນ.
ຄໍາສັ່ງຂອງໂລກທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແມ່ນຫາຍໄປ. ການຄ້າເປີດໄດ້ຖືກທົດແທນດ້ວຍການຄ້າທີ່ແຕກແຍກ, ກົດລະບຽບຫຼາຍຝ່າຍມີການແຂ່ງຂັນໂດຍລັດສະຫນັບສະຫນູນແລະພູມສາດການເມືອງທີ່ຫມັ້ນຄົງທີ່ມີຄວາມຂັດແຍ່ງ.
ເອີຣົບ ໄດ້ລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຄໍາສັ່ງເກົ່າ, ດັ່ງນັ້ນການຫັນປ່ຽນນີ້ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍສໍາລັບພວກເຮົາ. ໃນຖານະທີ່ເປີດກວ້າງທີ່ສຸດຂອງເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ໃນພູມສັນຖານໃຫມ່ນີ້, ພວກເຮົາກໍ່ຕ້ອງຮຽນຮູ້ "ຢືນແລະທົນ". ແລະພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການແຕ້ມສອງບົດຮຽນທີ່ມີຄຸນຄ່າຈາກ Ljubljana.
ໂອກາດໃນເວລາທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ
ບົດຮຽນທໍາອິດແມ່ນວ່າຄວາມບໍ່ແນ່ນອນສາມາດສ້າງໂອກາດ.
ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຄົນໃນເອີຣົບມີຄວາມວິຕົກກັງວົນກ່ຽວກັບອະນາຄົດ, ຊາວສະໂລເວເນຍບໍ່ແມ່ນຄົນແປກຫນ້າກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ.
ພາຍໃນລຸ້ນດຽວ, ສະໂລເວເນຍໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການປ່ຽນແປງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກພິເສດຈາກການວາງແຜນ ເສດຖະກິດ ໄປສູ່ເສດຖະກິດຕະຫຼາດ. ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍໄດ້ຕ້ານການບໍ່ລົງຮອຍກັນໂດຍການປະຕິບັດການປະຕິຮູບໂຄງສ້າງທີ່ເຄັ່ງຄັດເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງທໍາອິດ EU ແລະ, ຕໍ່ມາ, ເຂດເອີຣົບ.
ໃນມື້ນີ້, Slovenia ແມ່ນເລື່ອງຄວາມສໍາເລັດ. ເປັນພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ພັດທະນາ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ມີລາຍຮັບສູງ, ມີ GDP ສູງສຸດຕໍ່ຫົວຄົນທີ່ມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນດ້ານກຳລັງຊື້ຂອງບັນດາປະເທດເອີລົບກາງ ແລະ ຕາເວັນອອກ (CEECs).
ຜົນສຳເລັດຂອງປະເທດຊາດ ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຄິດສ້າງສັນ ແລະ ພະລັງແຮງຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ຄວາມສາມາດອັນມີມາແຕ່ກຳເນີດ ເພື່ອຍຶດເອົາຈຸດຫັນປ່ຽນເສດຖະກິດ ແລະ ຫັນປ່ຽນໄປສູ່ກາລະໂອກາດ.
ຍົກຕົວຢ່າງ, ເມື່ອສະໂລເວເນຍເຂົ້າຮ່ວມ EU, ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນການແຂ່ງຂັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າຈາກປະເທດສະມາຊິກອື່ນໆໃນກຸ່ມເສດຖະກິດ.
ແຕ່ສະໂລເວເນຍໄດ້ລົງທຶນຢ່າງໄວວາກ່ຽວກັບແຮງງານທີ່ມີທັກສະຂອງຕົນເພື່ອພັດທະນາຮູບແບບທຸລະກິດໃຫມ່ໂດຍອີງໃສ່ການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນຕະຫຼາດດຽວ. ໃນມື້ນີ້, ທຸກໆລົດທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນເອີຣົບມີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງອົງປະກອບທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນສະໂລເວເນຍ.[4]
ສໍາລັບເອີຣົບ, ການປ່ຽນແປງຂອງເສດຖະກິດໂລກໃນມື້ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດປ່ຽນແປງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາເຂົ້າຫາມັນດ້ວຍຈິດໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນສາມາດເປັນໂອກາດສໍາລັບການຕໍ່ອາຍຸ.
ເສດຖະກິດໂລກທີ່ບໍ່ເອື້ອອໍານວຍຫນ້ອຍສາມາດຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດສໍາເລັດຕະຫຼາດພາຍໃນຂອງພວກເຮົາ. ການແຂ່ງຂັນຕ່າງປະເທດທີ່ຮຸນແຮງສາມາດຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຮົາພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່. ພູມສາດການເມືອງທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນສາມາດຂັບໄລ່ພວກເຮົາໃຫ້ມີຄວາມປອດໄພດ້ານພະລັງງານຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ພຽງພໍກັບຕົນເອງໃນຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງພວກເຮົາ.
ສໍາລັບສະໂລເວເນຍ, ການຫັນປ່ຽນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງລົດຍົນຈະເປັນສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະ. ແຕ່ເສດຖະກິດກໍາລັງປັບຕົວແລ້ວ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນເດືອນກໍລະກົດປີນີ້ Slovenia ໄດ້ຮັບປະກັນການລົງທຶນທີ່ສໍາຄັນໃນການຜະລິດຍານພາຫະນະໄຟຟ້າພາຍໃນປະເທດ.[5]
ສໍາລັບຊາວສະໂລເວເນຍຫຼາຍຄົນ, ການກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າເປັນລັກສະນະທີສອງ.
ໜຶ່ງໃນຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າ, “ຜູ້ຫວ່ານ”, ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ຫໍວາງສະແດງແຫ່ງຊາດ. ການພັນລະນາເຖິງກຳມະກອນກະເສດທີ່ແຕກຫັກຂອງອາລຸນຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນການເຮັດວຽກທີ່ຫວ່ານເມັດພືດຢູ່ທົ່ງນາ, ຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວສະແດງເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈອັນເດັດດ່ຽວຂອງຊາວສະໂລເວເນຍ ເມື່ອປະເຊີນກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ.
ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຮົາໃນເອີຣົບຈະຕ້ອງແຕ້ມຕົວຢ່າງນີ້ໃນເວລາທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຂ້າງຫນ້າ. ຖ້າພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງສາມາດປ່ຽນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃຫ້ເປັນໂອກາດ.
ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງການປ່ຽນແປງ
ບົດຮຽນທີສອງຈາກສະໂລເວເນຍແມ່ນວ່າຜົນປະໂຫຍດຂອງການປ່ຽນແປງສາມາດ - ແລະຄວນ - ໄດ້ຮັບການແບ່ງປັນຢ່າງກວ້າງຂວາງກວ່າ.
ເສັ້ນທາງແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ຂອງເອີຣົບແມ່ນເຊື່ອມໂຍງຢ່າງຂາດຕົວກັບເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່, ໂດຍສະເພາະການຫັນເປັນດິຈິຕອລ. ແຕ່ເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ບາງຄັ້ງສາມາດນໍາໄປສູ່ຜົນໄດ້ຮັບຂອງຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ບໍ່ສະເຫມີພາບ.
ສະໂລເວເນຍ ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຢ່າງເດັ່ນຊັດໃນໄລຍະ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ໃນມື້ນີ້, ລະດັບການພັດທະນາດິຈິຕອນຂອງປະເທດແມ່ນສູງກວ່າ 7% ສະເລ່ຍຂອງ CEEC ແລະມັນສາມາດແຂ່ງຂັນກັບບັນດາປະເທດເອີຣົບທີ່ມີການພັດທະນາດິຈິຕອນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນບາງຂົງເຂດ.[6]
ແຕ່ຄ່າສໍາປະສິດ Gini ຂອງສະໂລເວເນຍ - ມາດຕະການຂອງຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານລາຍຮັບ - ແມ່ນຕໍ່າສຸດທີສອງໃນ OECD.[7] ປະເທດຍັງໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກລະດັບສູງຂອງຄວາມສະເໝີພາບຍິງ-ຊາຍ. ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງກຳລັງແຮງງານເພດຍິງແມ່ນສູງກວ່າສະເລ່ຍຂອງ EU ແລະເກືອບເທົ່າກັບເພດຊາຍ.[8]
ຫຼາຍໆຄົນໃນເອີຣົບມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຕໍ່ສິ່ງທ້າທາຍຂ້າງຫນ້າ, ເຊັ່ນຜົນກະທົບຂອງປັນຍາປະດິດຕໍ່ການລວມຕົວຂອງສັງຄົມ. ແຕ່ເຮົາຄວນໃຫ້ຕົວຢ່າງຂອງສະໂລເວເນຍດົນໃຈເຮົາ.
ດ້ວຍວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງ, ພວກເຮົາສາມາດກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າແລະມີຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຫຼາຍຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຮັບປະກັນວ່າທຸກຄົນສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຜົນປະໂຫຍດ.
ແລະໃນເວລາທີ່ທຸກຄົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, ເອີຣົບກໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຊັ່ນກັນ. ຫຼາຍກວ່າສາມສ່ວນສີ່ຂອງພົນລະເມືອງໃນສະໂລເວເນຍຮູ້ສຶກວ່າຕິດກັບເອີຣົບ, ແລະເກືອບສອງສ່ວນສາມລະບຸວ່າເປັນທັງສະໂລເວເນຍແລະເອີຣົບ - ລະດັບທີ່ສູງກວ່າຄ່າສະເລ່ຍຂອງ EU.[9]
ສະຫຼຸບ
ໃຫ້ຂ້ອຍສະຫຼຸບ.
ໃນໂລກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນມື້ນີ້, ເອີຣົບຕ້ອງຮຽນຮູ້ "ຢືນແລະທົນ". ແລະມັນສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການເບິ່ງ Slovenia ເປັນຕົວຢ່າງຂອງວິທີການເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເຂົ້າມາ.
ທໍາອິດ, ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອຫວ່ານແກ່ນຂອງຄວາມສໍາເລັດ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ນັກຮ້ອງພື້ນເມືອງ Vlado Kreslin ຮ້ອງເພງ, "vs se da"- "ທຸກຢ່າງເປັນໄປໄດ້".
ຂອບໃຈ.
