-0.6 C
Brussels
ວັນເສົາ, ເດືອນມັງກອນ 18, 2025
ສາສະຫນາຄຣິສຕຽນຄົນຕ່າງຊາດປະກາດວ່າພຣະເຈົ້າຂອງອັກຄະສາວົກ

ຄົນຕ່າງຊາດປະກາດວ່າພຣະເຈົ້າຂອງອັກຄະສາວົກ

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຂໍ້ມູນແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່ໃນບົດຄວາມແມ່ນຜູ້ທີ່ລະບຸໄວ້ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງ. ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ The European Times ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັດຕະໂນມັດການຮັບຮອງຂອງທັດສະນະ, ແຕ່ສິດທິໃນການສະແດງອອກ.

ຄຳແປການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ບົດຄວາມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາອັງກິດ. ສະບັບແປແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການອັດຕະໂນມັດທີ່ເອີ້ນວ່າການແປພາສາ neural. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບສະເໝີ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ.

ຜູ້ຂຽນແຂກ
ຜູ້ຂຽນແຂກ
ຜູ້ຂຽນແຂກເຜີຍແຜ່ບົດຄວາມຈາກຜູ້ປະກອບສ່ວນຈາກທົ່ວໂລກ

ໂດຍ prof. AP Lopukhin

ກິດຈະການຂອງອັກຄະສາວົກ, ບົດທີ 14. ການປະກາດຂອງໂປໂລແລະບາຣະນາບາໃນເມືອງ Iconium, Lystra, ແລະ Derbe (1 – 7). ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ຄົນ​ພິ​ການ​ໃນ​ເມືອງ​ລີສະ​ຣາ ແລະ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ທີ່​ຈະ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ແກ່​ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ (8 – 18). ການ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ, ການ​ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃຫມ່, ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຊີ​ເຣຍ Antioch (19 – 28)

ກິດຈະການ 14:1. ໃນ Iconium ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ທຳມະສາລາ​ຂອງ​ຊາວ​ຢິວ ແລະ​ເວົ້າ​ໃນ​ແບບ​ທີ່​ຊາວ​ຢິວ​ແລະ​ຊາວ​ກຣີກ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫລວງຫລາຍ​ເຊື່ອ.

"ຊາວກຣີກ" ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແມ່ນ proselytes ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ - ຄົນຕ່າງຊາດໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສເປັນ Judaism, ກົງກັນຂ້າມກັບ "ຄົນຕ່າງຊາດ" ທີ່ໄດ້ກ່າວມາຕໍ່ມາ (v. 2), ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກັບຊາວຢິວທີ່ບໍ່ເຊື່ອຕໍ່ຕ້ານອັກຄະສາວົກ.

ກິດຈະການ 14:2. ແລະ​ຊາວ​ຢິວ​ທີ່​ບໍ່​ເຊື່ອ​ໄດ້​ປຸກ​ລຸກ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃຈ​ຂອງ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ແຂງ​ກະດ້າງ​ຕໍ່​ພວກ​ພີ່​ນ້ອງ.

“ກະຕຸ້ນ ແລະ ແຂງກະດ້າງ,” ຫມາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຂົາໃສ່ຮ້າຍພວກອັກຄະສາວົກ, ກ່າວຫາເຂົາເຈົ້າໃນຫຼາຍສິ່ງ, “ສະແດງເຖິງຄົນທີ່ມີໃຈທໍາມະດາວ່າເປັນຄົນທໍລະຍົດ” (St. John Chrysostom).

“ຕໍ່​ພວກ​ພີ່​ນ້ອງ” ນັ້ນ​ຄື, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຕໍ່​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່​ຍັງ​ຕໍ່​ພວກ​ຜູ້​ຕິດ​ຕາມ​ທີ່​ປ່ຽນ​ໃຈ​ເຫລື້ອມ​ໃສ​ໃໝ່​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ, ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ແມ່ນ​ຊາວ​ຢິວ​ມາ​ແຕ່​ກຳ​ເນີດ, ດ້ວຍ​ເຫດ​ນັ້ນ, ເປັນ​ພີ່​ນ້ອງ​ກັນ​ໂດຍ​ເນື້ອ​ໜັງ​ກັບ​ຜູ້​ຂົ່ມ​ເຫັງ (Rom 9:3). ).

ກິດຈະການ 14:3. ​ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ, ​ເວົ້າ​ຢ່າງ​ກ້າຫານ​ຕໍ່​ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ໄດ້​ເປັນ​ພະຍານ​ເຖິງ​ພຣະຄຳ​ຂອງ​ພຣະຄຸນ​ຂອງ​ພຣະອົງ, ​ໄດ້​ໃຫ້​ເຄື່ອງໝາຍ ​ແລະ ການ​ອັດສະຈັນ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ມື​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

"ເວົ້າຢ່າງກ້າຫານເພື່ອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ." ພອນ Theophylact ຂອງ Ohrid ຂຽນວ່າ: "ຄວາມກ້າຫານນີ້ເກີດຂື້ນຈາກຄວາມອຸທິດຕົນຂອງອັກຄະສາວົກຕໍ່ວຽກງານການປະກາດ, ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນພວກເຂົາເຊື່ອວ່າເປັນຜົນມາຈາກການອັດສະຈັນ, ແຕ່ໃນບາງຂອບເຂດຄວາມກ້າຫານຂອງອັກຄະສາວົກກໍ່ປະກອບສ່ວນໃນເລື່ອງນີ້. .”

ກິດຈະການ 14:4. ແລະ​ຜູ້​ຄົນ​ໃນ​ເມືອງ​ກໍ​ແຕກ​ແຍກ: ບາງ​ຄົນ​ຢູ່​ກັບ​ພວກ​ຢິວ ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ຢູ່​ກັບ​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ.

"ປະຊາຊົນໃນເມືອງໄດ້ແຕກແຍກ." ໃນການແບ່ງແຍກນີ້, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ, ຕົວະເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງການກະຕຸ້ນຂອງຄົນຕ່າງຊາດໂດຍຊາວຢິວຍັງຄົງບໍ່ມີຜົນສໍາລັບບາງເວລາ.

ກິດຈະການ 14:5. ເມື່ອ​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ​ແລະ​ຊາວ​ຢິວ​ກັບ​ພວກ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ກຳລັງ​ຕຽມ​ທີ່​ຈະ​ໝິ່ນ​ປະໝາດ​ແລະ​ແກວ່ງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ໃສ່​ພວກ​ເຂົາ​ຈົນ​ຕາຍ.

"ຊາວຢິວກັບຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ" - cf. ກິດຈະການ 13. ອາດ​ຈະ​ກັບ​ພວກ​ໂບດ​ແລະ​ພວກ​ຜູ້​ເຖົ້າ​ແກ່​ທີ່​ສ້າງ​ສະພາ​ພາຍ​ໃຕ້​ພະອົງ.

"ພວກເຂົາເອົາຫີນກ້ອນຫີນໃສ່ພວກເຂົາຕາຍ." ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະ “ແກວ່ງກ້ອນຫີນໃສ່ພວກມັນ” ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ນຳຫຼັກຂອງການໂຈມຕີພວກອັກຄະສາວົກແມ່ນຊາວຢິວ, ແລະວ່າຄວາມຜິດຂອງພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ຖືກສ້າງວ່າເປັນການໝິ່ນປະໝາດ, ເຊິ່ງຊາວຢິວມີການລົງໂທດທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

ກິດຈະການ 14:6. ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຮູ້​ເລື່ອງ​ນັ້ນ ພວກ​ເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໜີ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລີກາ​ອານ ຄື​ເມືອງ​ລີສະ​ຣາ ແລະ​ເດີເບ ແລະ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ.

"ເຖິງເມືອງ Lycaonian ຂອງ Lystra ແລະ Derbe." Lycaonia ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ເມືອງ​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ​ເປັນ​ເຂດ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ໃນ​ອາ​ຊີ​ນ້ອຍ​ທີ່​ມີ​ເມືອງ Lystra ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ Iconium, ແລະ Derbe ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ Lystra.

ກິດຈະການ 14:7. ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັ່ງສອນພຣະກິດຕິຄຸນ.

ກິດຈະການ 14:8. ໃນເມືອງລີສະຕຣາ ມີຜູ້ຊາຍບາງຄົນຂາຂາບຢູ່ຕີນຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ເປັນຂາຂາລົງຕັ້ງແຕ່ຢູ່ໃນທ້ອງແມ່ຂອງລາວ; ລາວບໍ່ເຄີຍຍ່າງ.

ກິດຈະການ 14:9. ລາວຟັງດັ່ງທີ່ໂປໂລເວົ້າ; ແລະ​ໂປໂລ, ຫລຽວ​ເບິ່ງ​ລາວ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໃຈ ແລະ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ,

“ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ລາວ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ”—ໂດຍ​ການ​ເຫັນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຂອງ​ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ແຫ່ງ​ສະ​ຫວັນ.

ກິດຈະການ 14:10. ເວົ້າກັບລາວດ້ວຍສຽງດັງວ່າ, "ຂ້ອຍບອກເຈົ້າໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ, ຈົ່ງຢືນຢູ່ຕີນຂອງເຈົ້າ!" ແລະ​ໃນ​ທັນ​ທີ​ລາວ​ໄດ້​ໂດດ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ຍ່າງ.

ກິດຈະການ 14:11. ແລະ​ຝູງ​ຊົນ ເມື່ອ​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ໂປໂລ​ໄດ້​ກະທຳ​ກໍ​ດັງ​ຂຶ້ນ ແລະ​ເວົ້າ​ໃນ​ພາສາ​ລີກາໂອນ​ວ່າ, “ພະ​ໄດ້​ລົງ​ມາ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຂອງ​ມະນຸດ.”

"ພວກເຂົາເວົ້າໃນພາສາ Lycaonian." ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເວົ້າວ່າພາສາ Lycaonian ນີ້ແມ່ນຫຍັງ: ບາງຄົນຖືວ່າມັນເປັນພາສາທີ່ໃກ້ຄຽງກັບຊາວອັດຊີເຣຍ, ຄົນອື່ນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Cappadocian, ແລະຄົນອື່ນຍັງເປັນພາສາກເຣັກທີ່ເສຍຫາຍ.

ກິດຈະການ 14:12. ແລະພວກເຂົາເອີ້ນວ່າ Barnabas Zeus, ແລະ Paul Hermes, ເພາະວ່າລາວເປັນຫົວຫນ້າຜູ້ນໍາ.

"ພວກເຂົາເອີ້ນວ່າ Barnabas Zeus, ແລະ Paul Hermes." ເປັນຫຍັງຜູ້ຄົນຈຶ່ງເຫັນພະເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນບາຣະນາບາ ແລະໂປໂລໄດ້ອະທິບາຍບາງສ່ວນໂດຍນິທານຊາວຟີຊິກທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການປະກົດຕົວຂອງພະເຈົ້າເຫຼົ່ານີ້ໃນຮູບແບບຂອງມະນຸດ (Ovid, Metamorphoses VIII), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງມີວິຫານຫຼືຮູບປັ້ນຂອງພະເຈົ້າ. Zeus, ແລະ Hermes (Hermes), ເປັນນາຍພາສາທີ່ເກັ່ງກ້າຂອງເທວະດາ, ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຄູ່ທີ່ບັງຄັບຂອງ Zeus ເມື່ອລາວລົງມາຈາກ Olympus ກັບ ມະຕະ. ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງສິ່ງສຸດທ້າຍແມ່ນໃຫ້ໂດຍນັກປະຫວັດສາດຕົນເອງ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ໂປໂລຖືກຖືວ່າເປັນ Hermes, "ຍ້ອນວ່າລາວເວົ້າໄດ້ດີ"…. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຮູບລັກສະນະຂອງອັກຄະສາວົກມີຄວາມສໍາຄັນຂອງຕົນເອງ: ໂປໂລ, ໃນໄວຫນຸ່ມ (ກິດຈະການ 7: 58), ໂດດເດັ່ນໂດຍລັກສະນະທີ່ແຂງແຮງ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາທັງຫມົດຂອງລາວ, ສາມາດຖືກກໍານົດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍກັບ Hermes, ຜູ້ທີ່. ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເປັນໄວຫນຸ່ມທີ່ອ່ອນໂຍນ, ມີຊີວິດຊີວາ, ເບິ່ງດີ, ໃນຂະນະທີ່ Barnabas, ດ້ວຍຄວາມຈິງຈັງຂອງລາວ, ສາມາດເຕືອນຄົນນອກຮີດຂອງ Zeus. ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປາກົດ​ຕົວ​ຂອງ​ອັກຄະສາວົກ, ເຊນ ຈອນ ຄຣິສ​ໂທມ ຂຽນ​ວ່າ: “ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ບາ​ນາ​ບາ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ສະຫງ່າ​ງາມ.”

ກິດຈະການ 14:13. ແລະ​ປະໂລຫິດ​ຂອງ Zeus, ທີ່​ມີ​ຮູບເຄົາຣົບ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, ໂດຍ​ໄດ້​ເອົາ​ງົວເຖິກ​ມາ​ທີ່​ປະຕູ ແລະ​ເອົາ​ພວງມາໄລ, ຢາກ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຮ່ວມ​ກັບ​ປະຊາຊົນ.

“ເອົາ​ພວງມາລາ​ມາ​ໃຫ້” – ເພື່ອ​ປະດັບ​ປະດາ​ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ປົກກະຕິ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພະ​ເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ.

ກິດຈະການ 14:14. ແຕ່​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ບານາບາ​ແລະ​ໂປໂລ ເມື່ອ​ໄດ້ຍິນ​ເລື່ອງ​ນີ້​ກໍ​ຈີກ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ຟ້າວ​ອອກ​ໄປ​ຫາ​ຝູງ​ຊົນ ແລະ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ:

“ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຈີກ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ” ຊຶ່ງ​ເປັນ​ສັນ​ຍານ​ຂອງ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ແລະ​ຄວາມ​ເສຍ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ຄົນ​ຕາ​ບອດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ.

ພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ພິສູດຄວາມໂງ່ຂອງຄວາມເສື່ອມໂຊມຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍພວກນອກຮີດ, ເຂົາເຈົ້າຢືນຢັນເຖິງຄວາມຕົວະຂອງພະເຈົ້ານອກຮີດ. ພວກເຂົາຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງພຣະເຈົ້າອົງຊົງພຣະຊົນຢູ່, ພຣະຜູ້ສ້າງທຸກສິ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທຸກປະຊາຊາດເດີນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຂາດໂອກາດທີ່ຈະຮູ້ຈັກເສັ້ນທາງທີ່ແທ້ຈິງ (ເບິ່ງ ໂຣມ 1:20, ລ. 11:13-36).

ກິດຈະການ 14:15. ຜູ້ຊາຍ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້? ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ມະນຸດ​ຢູ່​ໃຕ້​ອຳນາດ​ຂອງ​ພວກ​ທ່ານ ແລະ​ສັ່ງ​ສອນ​ພວກ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ທ່ານ​ຫັນ​ຈາກ​ພຣະ​ປອມ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ໄປ​ຫາ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຜູ້​ຊົງ​ພຣະ​ຊົນ, ຜູ້​ໄດ້​ສ້າງ​ຟ້າ​ສະຫວັນ​ແລະ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ, ທະ​ເລ, ແລະ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ເຂົາ.

ກິດຈະການ 14:16. ຜູ້​ທີ່​ໃນ​ລຸ້ນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໄດ້​ທົນ​ທຸກ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ທີ່​ຈະ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ,

ກິດຈະການ 14:17. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ບໍ່​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ພຣະ​ອົງ​ເອງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ໃນ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ດີ, ແຕ່​ໃຫ້​ຝົນ​ຕົກ​ມາ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ​ແລະ​ລະ​ດູ​ການ​ທີ່​ມີ​ໝາກ​ຜົນ, ເຮັດ​ໃຫ້​ໃຈ​ເຮົາ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ ແລະ ຄວາມ​ຊື່ນ​ຊົມ.

ພອນ Theophylact of Ohrid ກ່າວ​ວ່າ, “ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ມີ​ອິດ​ສະຫຼະ, ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຄົນ​ທັງ​ປວງ​ກະທຳ​ຕາມ​ຄວາມ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ; ແຕ່​ພຣະອົງ​ເອງ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ​ດັ່ງກ່າວ​ຢູ່​ສະເໝີ ຊຶ່ງ​ໃນ​ຖານະ​ທີ່​ເປັນ​ຄົນ​ມີ​ເຫດຜົນ, ສາມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ພຣະຜູ້​ສ້າງ.”

ກິດຈະການ 14:18. ແລະ​ກ່າວ​ດັ່ງ​ນີ້, ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຊັກ​ຊວນ​ຜູ້​ຄົນ​ບໍ່​ໃຫ້​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ແກ່​ພວກ​ເຂົາ, ແຕ່​ໃຫ້​ໄປ​ທີ່​ເຮືອນ​ຂອງ​ຕົນ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະສອນ,

"ພວກເຂົາບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຊັກຊວນ." ຜູ້ຄົນ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ຫລາຍ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ແລະ ພວກ​ເຂົາ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ຢ່າງ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ວ່າ​ຕໍ່​ໜ້າ​ພວກ​ເຂົາ​ເປັນ​ພຣະ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຜູ້​ຊາຍ.

ກິດຈະການ 14:19. ຊາວ​ຢິວ​ບາງ​ຄົນ​ມາ​ຈາກ​ເມືອງ​ອັນຕີໂອກ ແລະ​ເມືອງ​ອີໂກໂອນ ແລະ​ເມື່ອ​ພວກ​ອັກຄະສາວົກ​ເວົ້າ​ຢ່າງ​ກ້າຫານ ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຊັກ​ຊວນ​ປະຊາຊົນ​ໃຫ້​ອອກ​ຈາກ​ພວກ​ເຂົາ​ໂດຍ​ເວົ້າ​ວ່າ: ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ບໍ່​ຈິງ ແຕ່​ທຸກ​ສິ່ງ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ; ເມື່ອ​ຊັກ​ຈູງ​ປະຊາຊົນ​ແລ້ວ ເຂົາ​ກໍ​ແກວ່ງ​ກ້ອນຫີນ​ໃສ່​ໂປໂລ ແລະ​ລາກ​ລາວ​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ ໂດຍ​ຄິດ​ວ່າ​ລາວ​ຕາຍ.

“ຊາວ​ຢິວ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ມາ” ຈາກ​ບັນ​ດາ​ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ເຊື່ອ ແລະ​ເປັນ​ສັດຕູ​ກັບ​ໂປ​ໂລ​ແລະ​ບາ​ນາ​ບາ (ກຈກ 13:50 ແລະ 14:5).

“ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ແກວ່ງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ໃສ່​ໂປໂລ,” ບໍ່​ແມ່ນ​ບາ​ນາ​ບາ – ບາງ​ທີ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ລາວ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ການ​ເວົ້າ (ກິດຈະການ 14:12), ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ພວກ​ຢິວ​ເປັນ​ສັດຕູ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ແລະ​ກຽດ​ຊັງ​ທີ່​ສຸດ. ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ອັກ​ຄະ​ສາວົກ​ກ່າວ​ເຖິງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ອັນ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ 2 ໂກ. 11:25 . ນັ້ນຄືຄວາມຫຼົງໄຫຼທີ່ໜ້າອັດສະຈັນໃຈຂອງຝູງຊົນ, ເຊິ່ງງ່າຍຕໍ່ຄຳເວົ້າທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຂອງຜູ້ປຸກລະດົມ. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ເຂົາເຈົ້າພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ກຽດແກ່ພວກອັກຄະສາວົກເປັນພະເຈົ້າ ແລະຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດຮັບມືກັບຄົນຮ້າຍທີ່ແຂງກະດ້າງທີ່ສຸດ. ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ຜູ້​ປຸກລະດົມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ​ໃນ​ອາລົມ​ຂອງ​ມະຫາຊົນ​ແມ່ນ​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ.

ກິດຈະການ 14:20. ເມື່ອ​ພວກ​ສາວົກ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ຢູ່​ອ້ອມ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ກໍ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ ແລະ​ໃນ​ວັນ​ຕໍ່ມາ ພຣະອົງ​ກໍ​ກັບ​ບາຣະນາບາ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ເດເບ.

“ພວກ​ສາວົກ​ໄດ້​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ຢູ່​ອ້ອມ​ພະອົງ” ອາດ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ພະອົງ, ໃນ​ສະພາບ​ໃດ​ທີ່​ພະອົງ​ຢູ່, ຫຼື​ແມ່ນ​ແຕ່​ຈະ​ຝັງ​ພະອົງ​ຖ້າ​ພະອົງ​ຕາຍ.

"ລາວລຸກຂຶ້ນແລະເຂົ້າໄປໃນເມືອງ." ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າການເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງໂປໂລນີ້ແມ່ນການກະທໍາທີ່ມະຫັດສະຈັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຂຽນພຽງແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນມັນ - ດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ສັ້ນແລະແຂງແຮງ - "ລາວລຸກຂຶ້ນແລະໄປ"! ຢູ່ທີ່ນີ້, ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງວິນຍານຂອງອັກຄະສາວົກ, ຜູ້ທີ່ກັບຄືນສູ່ເມືອງທີ່ລາວຫາກໍ່ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍ, ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ.

ກິດຈະການ 14:21. ຫຼັງ​ຈາກ​ປະກາດ​ຂ່າວປະເສີດ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ສານຸສິດ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຂົາ​ຈຶ່ງ​ກັບ​ໄປ​ເມືອງ​ລີສະຕຣາ, ເມືອງ​ອີໂກໂອນ ແລະ​ເມືອງ​ອັນຕີອົກ.

ການກະທໍາ. 14:22 . ຢືນຢັນຈິດວິນຍານຂອງສານຸສິດ, ຊັກຊວນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໃນສັດທາ, ແລະສັ່ງສອນວ່າຜ່ານຄວາມຍາກລໍາບາກຫຼາຍພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ.

ຈາກ Derbe, ຫຼັງຈາກການເທດສະຫນາສົບຜົນສໍາເລັດ, ອັກຄະສາວົກໄດ້ອອກເດີນທາງກັບຄືນໄປ Syrian Antioch, ໂດຍຜ່ານສະຖານທີ່ທັງຫມົດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມກ່ອນຫນ້ານີ້ (ກິດຈະການ 13, ແລະອື່ນໆ), ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພ້ອມທີ່ຈະຮັກສາສັດທາຂອງ. ພຣະຄຣິດ, ເຖິງວ່າຈະມີການຂົ່ມເຫັງ, ຄວາມຍາກລໍາບາກ, ແລະການທົດລອງທັງຫມົດ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນສໍາລັບຜູ້ເຊື່ອຖືເປັນວິທີທີ່ແນ່ນອນທີ່ສຸດຕໍ່ອານາຈັກຂອງສະຫວັນ (ມັດທາຍ 7: 14).

ກິດຈະການ 14:23. ແລະ ເມື່ອ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຜູ້​ເຖົ້າ​ແກ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ຖານ​ດ້ວຍ​ການ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ເຂົ້າ ແລະ ໄດ້​ຍົກ​ຍ້ອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕໍ່​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຜູ້​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຊື່ອ.

"ພວກເຂົາແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ເຖົ້າແກ່" - ຜູ້ນໍາແລະຜູ້ນໍາຂອງແຕ່ລະຊຸມຊົນ, ເຊິ່ງໃນວິທີການນີ້ໄດ້ຮັບອົງການຈັດຕັ້ງພາຍນອກທີ່ຫມັ້ນຄົງ. ການແຕ່ງຕັ້ງ, ເຊັ່ນການວາງມື (ກິດຈະການ 6:2-6) ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງການຮັບໃຊ້ຂອງຜູ້ເຖົ້າແກ່, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັກສະນະອັນດີງາມຂອງການອຸທິດຕົນນີ້ (ເບິ່ງ ກິດຈະການ 11:30).

“ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ຖານ​ດ້ວຍ​ການ​ຖື​ສິນ​ອົດ​ເຂົ້າ”—ດັ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທັງ​ໝົດ (ກິດ​ຈະ​ການ 13, ແລະ​ອື່ນໆ).

“ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ”—ຄື​ຊາວ​ຄຣິດ​ສະ​ຕຽນ​ທີ່​ປ່ຽນ​ໃຈ​ເຫລື້ອມ​ໃສ​ໃໝ່, ຮ່ວມ​ກັບ​ຜູ້​ນຳ​ທີ່​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ໃໝ່

“ຕໍ່​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ”, ເຊັ່ນ​ວ່າ ພຣະ​ຄຸນ, ຄວາມ​ໂປດ​ປານ ແລະ ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.

ກິດຈະການ 14:24. ແລະ ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຜ່ານ​ເມືອງ​ພີ​ຊີ​ເດຍ​ໄປ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຂົາ​ກໍ​ມາ​ຫາ​ປາມຟີເລຍ;

ກິດຈະການ 14:25. ແລະ ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ພຣະ​ຄຳ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໃນ​ເມືອງ Perga, ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ລົງ​ໄປ​ທີ່ Attalia;

ຜ່ານເມືອງ Pisidia ແລະ Pamphylia ພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ກັບຄືນໄປເມືອງ Perga, ເປັນເມືອງທໍາອິດທີ່ເຂົາເຈົ້າມາຮອດຫຼັງຈາກມາຮອດຝັ່ງທະເລຂອງອາຊີນ້ອຍ (ກິດຈະການ 13: 13).

"ພວກເຂົາລົງໄປ Attalia" - ເມືອງແຄມທະເລໃນ Pamphylia, ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Perga, ບ່ອນທີ່ນ້ໍາ Cataract ໄຫລລົງສູ່ທະເລ. ເມືອງນີ້ຕັ້ງຊື່ຕາມ Attalus Philadelphus, ກະສັດຂອງ Pergamum, ເຊິ່ງມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ.

ກິດຈະການ 14:26. ແລະ ຈາກ ບ່ອນ ນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຂັບ ເຮືອ ໄປ ຫາ ເມືອງ ອັນ ຕີ ອົກ, ຈາກ ບ່ອນ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮັບ ການ ຍົກຍ້ອງ ເຖິງ ພຣະ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ສຳ ລັບ ວຽກ ງານ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ສຳ ເລັດ.

ຈາກ Perga ພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ເດີນທາງຜ່ານ Seleucia ໄປຫາ Syrian Antioch, ຈາກບ່ອນທີ່, ນໍາພາໂດຍພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຂອງອັກຄະສາວົກຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ.

ກິດຈະການ 14:27. ເມື່ອ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມາ​ເຖິງ ແລະ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ໃນ​ໂບດ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ແລະ​ວິ​ທີ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃຫ້​ແກ່​ຄົນ​ຕ່າງ​ຊາດ.

"ພວກເຂົາໄດ້ລວບລວມໂບດຮ່ວມກັນ," ນັ້ນຄືຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນໃນເມືອງອັນຕີອົກ, ແລະ "ພວກເຂົາລາຍງານທັງຫມົດທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບພວກເຂົາ." ອັກຄະສາວົກສາລະພາບດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົວວ່າ ອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນພວກເຂົາຕະຫຼອດເວລານີ້, ແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ.

"ເປີດປະຕູແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ." ການສະແດງອອກເປັນຮູບປະທໍາຂອງການຍອມຮັບຄົນຕ່າງຊາດເຂົ້າໄປໃນ bosom ຂອງສາດສະຫນາຈັກຂອງພຣະຄຣິດ (1 Cor. 16: 9; 2 Cor. 2: 12; Col. 4: 3). ເຊນ John Chrysostom ຈື່ຈໍາວ່າຊາວຢິວຫ້າມເຖິງແມ່ນວ່າເວົ້າກັບຄົນຕ່າງຊາດ.

ກິດຈະການ 14:28. ແລະ ພວກ​ເຂົາ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ​ກັບ​ພວກ​ສາວົກ.

ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສິ້ນສຸດເລື່ອງລາວຂອງການເດີນທາງຂອງອັກຄະສາວົກຄັ້ງທໍາອິດກັບຄົນຕ່າງຊາດຂອງອັກຄະສາວົກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໂປໂລແລະບານາບາ.

ການ​ເດີນ​ທາງ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ໂປໂລ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ດົນ​ປານ​ໃດ, ຜູ້​ຂຽນ​ບໍ່​ໄດ້​ກ່າວ. ຄາດວ່າມັນໃຊ້ເວລາປະມານສອງປີ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃນພາສາລັດເຊຍ: ຄໍາພີໄບເບິນອະທິບາຍ, ຫຼືຄໍາຄິດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບປື້ມທັງຫມົດຂອງພຣະຄໍາພີບໍລິສຸດຂອງພຣະຄໍາພີເກົ່າແລະໃຫມ່: ໃນ 7 ສະບັບ / Ed. ສາດສະດາຈານ AP Lopukhin. – Ed. ທີ 4. – Moscow: Dar, 2009, 1232 ໜ້າ.

The European Times

ໂອ້ຍ ສະບາຍດີ ???? ລົງທະບຽນສໍາລັບຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງພວກເຮົາແລະໄດ້ຮັບ 15 ຂ່າວຫລ້າສຸດສົ່ງໄປຫາ inbox ຂອງທ່ານທຸກໆອາທິດ.

ເປັນຄົນທຳອິດທີ່ຮູ້ ແລະບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຫົວຂໍ້ທີ່ທ່ານສົນໃຈ!.

ພວກເຮົາບໍ່ສະແປມ! ອ່ານຂອງພວກເຮົາ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ(*) ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

- ໂຄສະນາ -

ເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຂຽນ

- ເນື້ອໃນພິເສດ -spot_img
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -spot_img
- ໂຄສະນາ -

ຕ້ອງອ່ານ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

- ໂຄສະນາ -