- ເງິນທຶນດັ່ງກ່າວຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນຢູເຄຣນສາມາດສືບຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການຍ່ອຍ 151 ໃນປີ 2025 ແລະຕໍ່ໄປ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ໂຮງຮຽນ, ອະນຸບານ, ໂຮງໝໍ, ທີ່ຢູ່ອາໄສທາງສັງຄົມ, ລະບົບຄວາມຮ້ອນ ແລະນໍ້າປະປາ ແລະໂຄງລ່າງດ້ານສັງຄົມອື່ນໆ.
- ໂດຍການຄ້ຳປະກັນຂອງສະຫະພາບຢູໂຣບ, ທຶນດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃຫ້ແກ່ໂຄງການຟື້ນຟູອູແກຣນຂອງ EIB.
- ໃນປີ 2024, ໂຄງການຍ່ອຍຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກສໍາເລັດ, ລວມທັງເຄື່ອງເກັບຄວາມກົດດັນຂອງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາໃນ Zhmerynka, Vinnytsia Oblast, ເຊິ່ງໄດ້ສໍາເລັດໃນວັນທີ 25 ເດືອນທັນວາແລະຈະໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 33 000 ຄົນມີການຄຸ້ມຄອງນ້ໍາເສຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະການປັບປຸງສຸຂາພິບານ.
ທະນາຄານການລົງທຶນເອີຣົບ (EIB) ໄດ້ສະຫນອງ 55 ລ້ານເອີໂຣ EU ກອງທຶນທີ່ໄດ້ຮັບການຄໍ້າປະກັນພາຍໃຕ້ໂຄງການຟື້ນຟູຢູເຄລນເພື່ອກໍ່ສ້າງໂຮງຫມໍ, ທີ່ຢູ່ອາໄສທາງສັງຄົມ, ສະຖານທີ່ການສຶກສາ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ນ້ໍາແລະສິ່ງເສດເຫຼືອ, ແລະໂຄງສ້າງພື້ນຖານທາງດ້ານສັງຄົມທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆໃນປີ 2025 ແລະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ເງິນທຶນດັ່ງກ່າວສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບ 151 ໂຄງການຍ່ອຍທີ່ຖືກຈັດສັນພາຍໃຕ້ໂຄງການໃນທົ່ວ Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Zhytomyr, Kyiv, Kirovohrad, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy ແລະ Chernihiv oblasts. ການປະກອບສ່ວນນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ EIB ຂອງ Ukraine ຊຸດການຕອບໂຕ້ດ່ວນຄວາມສາມັກຄີທີ່ໄດ້ຮັບການພັດທະນາໃນການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຄະນະກຳມະການເອີລົບ, ເນັ້ນໜັກເຖິງການສະໜັບສະໜູນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງສະຫະພາບເອີລົບໃນການຟື້ນຟູອູແກຣນ.
ໃນປີ 2024, ໂຄງການຍ່ອຍຫຼາຍໂຄງການໄດ້ສຳເລັດຢ່າງສຳເລັດຜົນ, ໃນນັ້ນມີ ກ ສະຖານທີ່ສະຫນອງນ້ໍາ Bucha, Kyiv Oblast, ສອງ ໂຮງຮຽນໃນ Vinnytsia Oblast, ເປັນ ພະແນກພະຍາດຕິດແປດເດັກນ້ອຍໃນ Zhytomyr Oblast, ແລະໃນປັດຈຸບັນເຄື່ອງເກັບຄວາມກົດດັນຂອງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາໃນ Zhmerynka, Vinnytsia Oblast. ການກໍ່ສ້າງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາໄດ້ສໍາເລັດໃນວັນທີ 25 ເດືອນທັນວາໃນມູນຄ່າ 526 000 ເອີໂຣ. ການຍົກລະດັບນີ້ຈະຮັບປະກັນການຂົນສົ່ງນ້ໍາເສຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສໍາລັບ 2.64 ປີຂ້າງຫນ້າ, ຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າ 50 33 - ລວມທັງຜູ້ຍົກຍ້າຍ 000 4 - ໂດຍການປັບປຸງສຸຂາພິບານ, ສຸຂະພາບສາທາລະນະແລະການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ.
ໂຄງການຟື້ນຟູ Ukraine ແມ່ນເງິນກູ້ຢືມໂຄງການ EIB €340 ລ້ານເອີໂຣສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ EU ແລະມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນສ້າງໂຄງລ່າງພື້ນຖານທາງສັງຄົມທີ່ສໍາຄັນຄືນໃຫມ່. ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍກະຊວງການພັດທະນາຂອງຊຸມຊົນແລະອານາເຂດຂອງ Ukraine ຮ່ວມມືກັບກະຊວງການເງິນ, ກັບອໍານາດການປົກທ້ອງຖິ່ນການຄຸ້ມຄອງໂຄງການຍ່ອຍການຟື້ນຟູແລະ UNDP Ukraine ສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິບັດໄວ.
ຮອງປະທານ EIB Teresa Czerwińska, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບການດໍາເນີນງານຂອງທະນາຄານໃນຢູເຄລນ. ກ່າວວ່າ: “ພ້ອມກັບຄູ່ຮ່ວມມື EU ຂອງພວກເຮົາ, ທະນາຄານລົງທຶນເອີລົບ ຍັງຄົງໝັ້ນຄົງໃນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງຕົນໃນການຟື້ນຟູ ແລະ ສ້າງສາຄືນໃໝ່ຂອງ ຢູແກຼນ. ການເບີກຈ່າຍ 55 ລ້ານເອີໂຣພາຍໃຕ້ໂຄງການຟື້ນຟູຢູເຄລນຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນຟື້ນຟູໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ສໍາຄັນ, ໂຮງຮຽນໃຫມ່, ໂຮງຫມໍ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ທີ່ພັກອາໄສ, ນ້ໍາແລະສິ່ງເສດເຫຼືອ, ແລະການບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນອື່ນໆສໍາລັບທຸກຄົນ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍຂອງສົງຄາມ, Ukraine ຍັງສືບຕໍ່ສ້າງສາຄືນໃຫມ່, ແລະພວກເຮົາດີໃຈທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມນີ້.”
ກໍາມະການເອີຣົບສໍາລັບ ເສດຖະກິດ ແລະການຜະລິດ, ການປະຕິບັດແລະງ່າຍດາຍ Valdis Dombrovskis ກ່າວວ່າ: “ຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໝັ້ນຄົງຂອງ EU ໃນການໜູນຊ່ວຍ ຢູແກຼນ ແລະ ປະຊາຊົນປະເທດຕົນ ໃນການປະເຊີນໜ້າກັບສົງຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະ ໂຫດຮ້າຍຂອງ ລັດເຊຍ ມີຂຶ້ນໃນທຸກລະດັບຄື: ດ້ານການເມືອງ, ການເງິນ, ການທະຫານ ແລະ ມະນຸດສະທຳ. ມັນລວມເຖິງການຟື້ນຟູໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນດຽວກັນ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຕັມສ່ວນໂຄງການການຟື້ນຕົວຂອງຢູເຄລນໃຫມ່ນີ້ 55 ລ້ານເອີໂຣສໍາລັບໂຮງຫມໍ, ໂຮງຮຽນ, ທີ່ພັກອາໄສ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນແລະລະບົບນ້ໍາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເປີດໂຮງງານບໍາບັດນ້ໍາເສຍຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Vinnytsia Oblast. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຢູເຄຣນ, EIB ແລະບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືອື່ນໆເພື່ອສະໜັບສະໜູນອູແກຣນຕື່ມອີກເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົນ.”
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີການຟື້ນຟູອູແກຣນ - ລັດຖະມົນຕີການພັດທະນາຊຸມຊົນແລະອານາເຂດຂອງ Ukraine Oleksii Kuleba ກ່າວວ່າ: ການສະໜັບສະໜູນຂອງ EU ແມ່ນສຳຄັນຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາໃນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສຳຄັນໃນທົ່ວປະເທດ. ເງິນທຶນນີ້ຈາກທະນາຄານການລົງທຶນເອີຣົບຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຟື້ນຟູໂຮງຮຽນ, ໂຮງຫມໍແລະສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ຈໍາເປັນ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງຊາວອູແກຣນຫຼາຍລ້ານຄົນ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາກຳລັງວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ປະເທດຢູແກຼນທີ່ຢືດຢຸ່ນ, ບ່ອນທີ່ຊຸມຊົນສາມາດສ້າງສາຄືນໃໝ່ ແລະ ກ້າວໄປໜ້າໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການທ້າທາຍໃນສົງຄາມ.”
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນຢູເຄຣນ ທ່ານ Sergii Marchenko ກ່າວວ່າ: “ການສ້າງຕົວເມືອງຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່ ແລະການເສີມສ້າງເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນສຳຄັນຕໍ່ການຟື້ນຟູຂອງຢູເຄຣນ. ພວກເຮົາຂອບໃຈທີ່ທະນາຄານການລົງທຶນເອີຣົບໄດ້ໃຫ້ທຶນໃນໂຄງການຟື້ນຟູ, ເຊິ່ງການຟື້ນຟູພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ສໍາຄັນແລະປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ. ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງ EU ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງສາຄືນໃໝ່ ແລະ ຮັບປະກັນອະນາຄົດທີ່ດີຂຶ້ນສຳລັບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະສົບກັບສິ່ງທ້າທາຍກໍຕາມ.”
ຜູ້ຕາງໜ້າ UNDP ປະຈຳຢູເຄຣນ ທ່ານ Jaco Cilliers ກ່າວວ່າ: "ຢູ່ UNDP, ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນໂດຍການໃຊ້ຄວາມຊໍານານດ້ານວິຊາການແລະການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາກັບ EIB ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຟື້ນຟູທີ່ໂປ່ງໃສແລະຍືນຍົງ. ດ້ວຍການສໍາເລັດຜົນສໍາເລັດຂອງໂຄງການຍ່ອຍຈໍານວນຫນຶ່ງພາຍໃຕ້ໂຄງການການຟື້ນຟູ Ukraine, ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດວຽກຄຽງຄູ່ກັບເທດສະບານຂອງຢູເຄລນແລະລັດຖະບານເພື່ອສ້າງໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ທົນທານຕໍ່ທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຢ່າງແທ້ຈິງ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມເພື່ອຮັບປະກັນອະນາຄົດທີ່ສົດໃສ, ລວມຫຼາຍກວ່າສໍາລັບຊາວອູແກຣນທັງຫມົດ.”
ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ
ທະນາຄານການລົງທຶນເອີຣົບ (ElB) ແມ່ນສະຖາບັນໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນໄລຍະຍາວຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ເປັນຂອງປະເທດສະມາຊິກຂອງຕົນ. ມັນສະຫນອງເງິນລົງທຶນທີ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຈຸດປະສົງນະໂຍບາຍຂອງ EU. EIB Global ແມ່ນແຂນພິເສດຂອງກຸ່ມ EIB ທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອເພີ່ມທະວີຜົນກະທົບຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດແລະການເງິນການພັດທະນາ, ແລະເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສໍາຄັນຂອງ Global Gateway. ພວກເຮົາມີເປົ້າໝາຍໜູນຊ່ວຍ 100 ຕື້ເອີໂຣການລົງທຶນໃນທ້າຍປີ 2027, ປະມານ XNUMX/XNUMX ຂອງເປົ້າໝາຍລວມຂອງຂໍ້ລິເລີ່ມ EU ນີ້. ກັບທີມງານ ເອີຣົບ, EIB Global ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຄຽງຄູ່ກັບສະຖາບັນການເງິນເພື່ອການພັດທະນາ ແລະ ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ. EIB Global ເຮັດໃຫ້ກຸ່ມບໍລິສັດໃກ້ຊິດກັບຄົນ, ບໍລິສັດ ແລະສະຖາບັນຕ່າງໆໂດຍຜ່ານຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວໂລກ.
ໂຄງການຟື້ນຟູ EIB ໃນ Ukraine
ການຍົກລະດັບເຄື່ອງເກັບຄວາມກົດດັນຂອງທໍ່ລະບາຍນ້ໍາໃນ Zhmerynka, Vinnytsia Oblast, ໄດ້ດໍາເນີນພາຍໃຕ້ໂຄງການຟື້ນຟູ Ukraine, ຫນຶ່ງໃນທະນາຄານການລົງທຶນເອີຣົບ (EIB) ເງິນກູ້ກອບການຟື້ນຕົວຫຼາຍຂະແຫນງການ. ໂດຍລວມແລ້ວ, EIB ພວມລົງທຶນເຂົ້າໃນ 640 ໂຄງການຟື້ນຟູມູນຄ່າລວມ 15 ລ້ານເອີໂຣ, ຕື່ມອີກເຖິງ XNUMX ລ້ານເອີໂຣໃນການໜູນຊ່ວຍຂອງ EU. ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຊຸມຊົນອູແກຣນໃນການຟື້ນຟູພື້ນຖານໂຄງລ່າງສັງຄົມແລະປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜູ້ອົບພະຍົບພາຍໃນທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນເຈົ້າພາບ. ກະຊວງການພັດທະນາຂອງປະຊາຄົມ ແລະ ເຂດດິນແດນ ຢູແກຼນ ຮ່ວມກັບກະຊວງການເງິນ ເປັນຜູ້ປະສານງານ ແລະ ກວດກາການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການ, ໃນຂະນະທີ່ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ລັດຖະບານຕົນຮັບຜິດຊອບຄຸ້ມຄອງບັນດາໂຄງການຍ່ອຍຟື້ນຟູຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອການພັດທະນາ (UNDP) ໃນຢູເຄຣນໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການແກ່ຊຸມຊົນຂອງຢູເຄຣນໃນການປະຕິບັດໂຄງການຍ່ອຍຂອງການຟື້ນຟູໃນພື້ນທີ່ພ້ອມກັບການຕິດຕາມເອກະລາດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໂປ່ງໃສແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ.