“ຂ້ອຍພະຍາຍາມບໍ່ຮ້ອງໄຫ້, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້. ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ຂ້ອຍມີແພຈຸລັງຢູ່ໃນມື,” Natalia Datchenko, ພະນັກງານຊາວອູແກຣນຂອງອົງການເດັກນ້ອຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດຍອມຮັບ. UNICEFພະຍາຍາມທີ່ຈະບໍ່ມີນ້ຳຕາຂອງນາງໃນຂະນະທີ່ນາງເລົ່າຄືນເຫດການລະເບີດທີ່ໄດ້ປຸກຊາວຢູເຄຣນຫລາຍຄົນເມື່ອສາມປີກ່ອນ, ເປັນການປະກາດການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການປະທະກັນ.
Natalia Datchenko, ພະນັກງານຂອງອົງການ UNICEF-Ukraine
ຄຽງຄູ່ກັບຄວາມຮູ້ສຶກຕື່ນຕົກໃຈແລະຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ນາງ Datchenko ຍັງຮູ້ສຶກເຖິງພະລັງແຮງ. “ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, ດ້ວຍຄວາມແຈ່ມແຈ້ງຢ່າງແທ້ຈິງ, ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນ, ເພື່ອປົກປ້ອງຄົນ. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ,” ນາງເລົ່າຄືນ.
ການນຳຂອງອົງການ UNICEF ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ພະນັກງານໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມເຮັດວຽກຄືນໃໝ່. ທ່ານນາງ Datchenko ໄດ້ອົບພະຍົບໄປຍັງ Lviv ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ Ukraine, ກັບຄອບຄົວຂອງນາງ.
ນາງກ່າວວ່າ "ມີພວກເຮົາ 12 ຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງລົດໄຟຂະຫນາດນ້ອຍ," ນາງເວົ້າ. “ຂ້ອຍໄດ້ຈັບລູກຂອງຄົນອື່ນໄວ້ໃນແຂນ ເພາະບໍ່ມີບ່ອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານັ່ງ. ລົດໄຟເຄື່ອນທີ່ຊ້າໆເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກເປົ້າໝາຍ. ເມື່ອພວກເຮົາມາຮອດໃນທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາເຫັນຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍນັ່ງໂດຍກົງຢູ່ຊັ້ນຫີນເຢັນຂອງສະຖານີ Lviv. ມັນແມ່ນເດືອນກຸມພາ, ແລະມັນເຢັນ.”
ຊີວິດຕໍ່ໄປ
Lyudmyla Kovalchuk, ພະນັກງານຂອງ ແມ່ຍິງສະຫະປະຊາຊາດ ຫ້ອງການຢູ່ໃນຢູເຄຣນ, ອາໄສຢູ່ໃກ້ກັບສະຫນາມບິນນານາຊາດ Kyiv, ຫນຶ່ງໃນບັນດາເປົ້າຫມາຍທໍາອິດຂອງສົງຄາມ.
ນາງອະທິບາຍວ່າ "ພວກເຮົາຕື່ນນອນແຕ່ຫ້າໂມງເຊົ້າກັບສຽງລະເບີດ," ນາງອະທິບາຍ. “ມັນຕົກໃຈ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຍິນ ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບການບຸກລຸກທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າມັນເກີດຂື້ນແທ້ໆ.”
Lyudmyla Kovalchuk, ພະນັກງານຂອງ UN-Women Ukraine
ຫຼັງຈາກສາມປີ, ຄວາມເມື່ອຍລ້າໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນແຕ່ຊີວິດແລະການເຮັດວຽກສືບຕໍ່. ແມ່ຍິງໃນຢູເຄລນຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກສະຫະປະຊາຊາດ - ທາງດ້ານຈິດໃຈ, ທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ການຂົນສົ່ງແລະທາງດ້ານການເງິນ. ແມ່ຍິງຊາວຢູແກຼນຫຼາຍຄົນລ້ຽງລູກພຽງຄົນດຽວ, ຊອກຫາວຽກເຮັດງານທຳເພື່ອໜູນຊ່ວຍເຂົາເຈົ້າ ແລະເຄື່ອນໄຫວຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປອດໄພຈາກສົງຄາມ. ທ່ານນາງ Kovalchuk ກ່າວວ່າ ມີແມ່ຍິງຊາວຢູເຄຣນປະມານ 75,000 ຄົນ ໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນກອງທັບ ແລະເປັນຕົວແທນຂອງກຸ່ມທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະທີ່ຕ້ອງການການສະໜັບສະໜູນສະເພາະ.
"ພວກເຮົາໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບການເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂໃຫມ່," ນາງ Kovalchuk ເວົ້າ. “ທຸກຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາຈັດໃຫ້ມີການພົບປະຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນ, ພວກເຮົາກວດເບິ່ງວ່າມີບ່ອນພັກອາໄສຢູ່ໃກ້ໆບໍໃນກໍລະນີເກີດການໂຈມຕີ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ວາງແຜນການເປັນເວລາດົນນານເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມສ່ຽງຂອງການຍິງລູກປືນເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນບ່ອນດຽວ. ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນຮູບແບບປະສົມ, ແລະປະສົບການນັ້ນແມ່ນມີມູນຄ່າຫລາຍ.”
'ສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ຍິນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ'
ນາງ Anastasia Kalashnyk, ພະນັກງານແມ່ຍິງອີກຄົນໜຶ່ງຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເຄີຍອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ Zaporizhzhia. ສອງປີກ່ອນ, ນາງໄດ້ຍ້າຍໄປ Kyiv ກັບຄອບຄົວຂອງນາງ. ນາງກ່າວວ່າ "ຫຼັງຈາກວັນທີ 24 ເດືອນກຸມພາປີ 2022, ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ຢຸດເຊົາການລ້ຽງເດັກແລະໂຮງຮຽນ, ແລະຜົວຂອງຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍວຽກຂອງລາວ - ບໍລິສັດຕ່າງປະເທດທີ່ລາວເຮັດວຽກໃຫ້ປິດການດໍາເນີນງານທັນທີແລະອອກຈາກປະເທດ,"
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວຽກງານຂອງນາງ Kalashnyk ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 2017 ເປັນຕົ້ນມາ, ນາງໄດ້ຮັບຜິດຊອບການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ UN Women ໃນຢູເຄຣນ, ໂດຍສຸມໃສ່ແມ່ຍິງໃນເຂດ Luhansk ແລະ Donetsk. ຫຼັງຈາກປີ 2022, ແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫລົບໜີຈາກບ້ານ.
ຢູ່ໃນຕົວເມືອງໃນ Mykolaivska Oblast, ທີ່ພັກອາໃສອະນຸບານທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ເດັກນ້ອຍ 200 ຄົນມີບ່ອນປອດໄພ, ມີອຸປະກອນຄົບຖ້ວນສົມບູນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ໃນລະຫວ່າງການເຕືອນໄພທາງອາກາດເລື້ອຍໆ.
ນາງກ່າວວ່າ "ເມື່ອເບິ່ງຄືນ, ພາກສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດແມ່ນການໄດ້ຍິນເລື່ອງຂອງພວກເຂົາ - ແມ່ຍິງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກມາຫຼາຍປີ - ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຂົາຫລົບຫນີດິນແດນທີ່ຖືກຍຶດຄອງແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຜົວຂອງພວກເຂົາທີ່ໄດ້ໄປຕໍ່ສູ້," ນາງເວົ້າ.
ສໍາລັບແມ່ຍິງອູແກຣນເຫຼົ່ານີ້ແລະແມ່ຍິງອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການ, UN Women, ຮ່ວມມືກັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ (NGOs), ສ້າງຕັ້ງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສະຖານທີ່ປອດໄພ". ສູນເຫຼົ່ານີ້ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຈໍາເປັນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ແມ່ຍິງເຊື່ອມຕໍ່, ແບ່ງປັນປະສົບການແລະການປິ່ນປົວ.
"ຂ້ອຍໄດ້ເບິ່ງນາງ Olga, ຫນຶ່ງໃນແມ່ຍິງທີ່ມາຮອດສູນ, ຂ້ອນຂ້າງຮູ້ຫນັງສືກັບຄືນມາມີຊີວິດຫຼັງຈາກປະສົບກັບການບາດເຈັບ," ຄົນງານຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຈື່ຈໍາ. “ນາງເລີ່ມຍິ້ມອີກຄັ້ງ. ໃນປັດຈຸບັນ, Olga ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຂອງສູນກາງ, ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນ.”
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງສົງຄາມ
ອີງຕາມການລາຍງານຂອງຫ້ອງການປະສານງານດ້ານມະນຸດສະທຳຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (ສ.OCHA), ມີພົນລະເຮືອນຫຼາຍກວ່າ 12,600 ຄົນໄດ້ຖືກຢືນຢັນວ່າເສຍຊີວິດແລະຫຼາຍກວ່າ 29,000 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນໄລຍະສາມປີທີ່ຜ່ານມາ. ມີເດັກນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ 2,400 ຄົນ ຢູ່ໃນຈຳນວນຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ຫລາຍລ້ານຄົນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອານາເຂດທີ່ຖືກຍຶດຄອງປະເຊີນກັບຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ຮ້າຍແຮງແລະຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ. ລຸ້ນທັງຫມົດຂອງຊາວຢູເຄຣນກໍາລັງເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນສົງຄາມ.
ນາງ Alina, ອາຍຸ 12 ປີ, ຢືນຢູ່ຂ້າງເຮືອນທີ່ເສຍຫາຍຂອງນາງໃນ Kobzartsi, ເຂດ Mykolaiv.
ການໂຈມຕີຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕໍ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງແມ່ນເຮັດໃຫ້ວິກິດການເລິກເຊິ່ງ. ຫຼາຍກວ່າ 10 ເປີເຊັນຂອງຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຢູເຄຣນ ໄດ້ຖືກເສຍຫາຍ ຫຼືຖືກທຳລາຍ, ເຮັດໃຫ້ຢ່າງໜ້ອຍ 3,600 ລ້ານຄອບຄົວບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສທີ່ພຽງພໍ. ໂຮງຮຽນ ແລະມະຫາວິທະຍາໄລຫຼາຍກວ່າ XNUMX ແຫ່ງໄດ້ຖືກກະທົບ, ບັງຄັບໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫຼາຍແສນຄົນໄປຮຽນຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ.
ການໂຈມຕີຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກຂອງລະບົບພະລັງງານ – ສາມລະດູໜາວຕິດຕໍ່ກັນ – ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເມືອງຕ່າງໆບໍ່ມີໄຟຟ້າ, ເຄື່ອງທຳຄວາມຮ້ອນ ແລະ ການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນໃນສະພາບໜາວ. ຈໍານວນ 12.7 ລ້ານຄົນ ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ.
ຄວາມຫວັງສໍາລັບອະນາຄົດ
ນາງ Kalashnyk ກ່າວວ່າ "ແນ່ນອນ, ທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນ ໝົດ ແຮງ." “ແຕ່ລູກຂອງຂ້ອຍໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຂ້ອຍເພື່ອອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ. ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຜ່ານໄປໃນປັດຈຸບັນແມ່ນບໍ່ຍຸດຕິທໍາ. ຂ້ອຍຕ້ອງເຂັ້ມແຂງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສໍາລັບຄອບຄົວຂອງຢູເຄຣນທັງຫມົດ.”
ນາງກ່າວຕື່ມວ່ານາງຍັງຊອກຫາຄວາມຫວັງໃນຄວາມສາມັກຄີທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ. "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມຢູເຄລນ," ນາງອະທິບາຍ. “ພວກເຂົາຢູ່. ພວກເຂົາສືບຕໍ່ຊ່ວຍເຫຼືອ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ມາພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນຫຼືສອງເດືອນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບປີ. ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເວົ້າກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່. ການສົນທະນາເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບອະນາຄົດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຮົາມີຫນຶ່ງ.”
ທ່ານນາງ Datchenko ຈາກອົງການ UNICEF ຍັງເວົ້າເຖິງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີ. ນາງເລົ່າວ່າ “ໃນຕອນທຳອິດ ພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃຈດຽວກັນໂດຍຄວາມໃຈຮ້າຍ. “ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນພາລະຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາແບ່ງປັນຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາ furious ຮ່ວມກັນ. ແຕ່ຄວາມໂກດແຄ້ນບໍ່ໄດ້ເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນອີກຕໍ່ໄປ. ບັດນີ້, ພວກເຮົາສາມັກຄີກັນໂດຍຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະສ້າງສິ່ງທີ່ຖືກທຳລາຍຄືນມາ. ພວກເຮົາຢາກຟື້ນຟູຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ສະຫນັບສະຫນູນຄອບຄົວແລະການກໍ່ສ້າງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ແມ່ນມັນເປັນ, ແຕ່ດີກວ່າ, ການປະໄວ້ໄວ້ເບື້ອງຫຼັງຂອງມໍລະດົກ Soviet ແລະສ້າງປະເທດຊາດໃຫມ່ທີ່ແທ້ຈິງ, ສ້າງຂຶ້ນ. ສິດທິມະນຸດ. "
ອຸປະກອນຕ່າງໆແມ່ນແຈກຢາຍໂດຍ UNFPA ຢູ່ສູນສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດໃນ Kherson, Ukraine.
ນາງເວົ້າວ່າວຽກງານຂອງນາງເຮັດໃຫ້ນາງມີຄວາມຫວັງ. “ຂ້າພະເຈົ້າມີໂອກາດພິເສດເພື່ອປະເມີນຄືນບັນດາໂຄງການເກົ່າ, ສ້າງໃຫມ່, ຟັງສຽງຂອງບັນດາແຫຼ່ງທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ, ໂດຍກົງບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາຂະແຫນງການຕ່າງໆເພື່ອນໍາເອົາສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ການເຮັດວຽກໃຫ້ UNICEF ໄດ້ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ລອດ—ມັນຍັງເປັນຍຸດທະສາດການຢູ່ລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.”
'ພວກເຮົາຕ້ອງເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ'
ທ່ານນາງ Datchenko ຍັງພົບເຫັນຄວາມປອງດອງກັນໃນວັດທະນະທຳ. “ຂ້າພະເຈົ້າສະແຫວງຫາການດົນໃຈແລະການກະຕຸ້ນຄວາມງາມທີ່ຍັງມີຢູ່ໃນ Ukraine. ພິພິທະພັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປີດ, ຄອນເສີດກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ, ດົນຕີກໍາລັງຫຼີ້ນ. ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ, ວັດທະນະທໍາແມ່ນຍຸດທະສາດການຢູ່ລອດ."
ໃນມື້ນີ້, ຊາວອູແກຣນຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາຍຸດທະສາດການຢູ່ລອດຂອງຕົນເອງ. ນາງ Kovalchuk ກ່າວວ່າ "ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນໃນວຽກງານຂອງພວກເຮົາແມ່ນຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານຈິດໃຈ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການສະຫນັບສະຫນູນຕົນເອງ, ແຕ່ຍັງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ,". “ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ອ້າຍຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຄົນໜຶ່ງໄດ້ຫາຍສາບສູນໄປ. ບາງຄັ້ງ, ມັນເປັນການຍາກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອທີ່ຈະຊອກຫາຄໍາປອບໂຍນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບປະຊາຊົນ - ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສົງຄາມ - ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາ."
"ແຕ່, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານປະເຊີນກັບຄວາມໂສກເສົ້າຫຼັງຈາກນັ້ນ, ວິກິດການຫນຶ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານເລີ່ມມີຄວາມຮູ້ສຶກເຂັ້ມແຂງແລະມີປະສົບການຫຼາຍ. ສິ່ງທີ່ບໍ່ຂ້າພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຂັ້ມແຂງ.”
ຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ໂສກເສົ້າ, ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ “ບາງທີມັນເປັນຄວາມຈິງ, ແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າສະເໝີວ່າ ຂ້ອຍປາດຖະໜາວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ມີປະສົບການໃນຕອນນີ້. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີທາງເລືອກ. ປະສົບການນີ້ແມ່ນຂອງຂ້ອຍຕ້ອງທົນ.”
