ທີ່ເມືອງ Glasgow, ປະເທດສະກັອດແລນ, ເຫດການກະທູ້ທີ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງປະເທດຊາດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບຢ່າງຮີບດ່ວນຕໍ່ລະບົບການດູແລທາງຈິດຕະສາດເດັກນ້ອຍຂອງປະເທດ. Skye House, ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວທາງຈິດສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ແມ່ນຢູ່ໃນຈຸດໃຈກາງຂອງພະຍຸ. ສະຖາບັນທີ່ມີ 24 ຕຽງ, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະຫນອງການດູແລສໍາລັບໄວຫນຸ່ມທີ່ປະສົບກັບບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ, ແທນທີ່ຈະກາຍເປັນບ່ອນທີ່ມີການລ່ວງລະເມີດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ຈິດໃຈແລະຈິດໃຈ. ການປະຕິບັດທີ່ຫນ້າຢ້ານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍເມື່ອໄວໆມານີ້ໂດຍຜ່ານສາລະຄະດີ BBC ທີ່ຕົກໃຈ, ເຊິ່ງໃນປັດຈຸບັນໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ສາລະຄະດີໄດ້ເປີດເຜີຍສິ່ງທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ຫລັງກຳແພງຂອງໂຮງໝໍ—ການບັງຄັບໃຊ້ຢາເສບຕິດ, ການຍັບຍັ້ງ, ການລ່ວງລະເມີດທາງດ້ານຈິດໃຈ ແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນພິດທີ່ພະນັກງານສ້າງຂຶ້ນ. ອະດີດຄົນເຈັບຂອງສະຖານທີ່, ບາງຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນຫລາຍປີ, ແບ່ງປັນປະສົບການທີ່ເຈັບປວດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ້ມຮູບທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງຊີວິດພາຍໃນແທ້ໆ. ອະດີດຄົນເຈັບຄົນໜຶ່ງໄດ້ພັນລະນາເຖິງເວລາຂອງນາງຢູ່ບ້ານ Skye ວ່າ “ເກືອບຄືກັບວ່າຂ້ອຍຖືກປະຕິບັດຄືກັບສັດ” (Blosser, ວາລະສານເສລີພາບ, 2025). ຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ໄດ້ຖືກສະທ້ອນໂດຍຄົນອື່ນ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າວັດທະນະທໍາຢູ່ໂຮງຫມໍແມ່ນ "ຂ້ອນຂ້າງເປັນພິດ" ແລະລັງກຽດ.
ເລື່ອງທີ່ບໍ່ສະຫງົບໂດຍສະເພາະແມ່ນມາຈາກ Abby, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າໂຮງຫມໍໃນອາຍຸ 14 ປີແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ນາງໄດ້ແບ່ງປັນວ່າໃນໄລຍະເວລາຂອງນາງ, ນາງແລະຄົນເຈັບອື່ນໆໄດ້ sedated ຢ່າງຮຸນແຮງເຖິງຈຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະໄວ້ໃນສະພາບຄ້າຍຄື zombie. "ຄົນເຈັບຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຄ້າຍຄື zombies ຍ່າງ," Abby ຈື່ຈໍາຢູ່ໃນ ວາລະສານເສລີພາບ ບົດຄວາມ. "ພວກເຮົາພຽງແຕ່ sedated ຈົນເຖິງຈຸດທີ່ບຸກຄະລິກກະພາບຂອງພວກເຮົາໄດ້ມືດມົວ." ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ປະເພດຂອງການຂົ່ມເຫັງນີ້ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ຢາ. ຄົນເຈັບມັກຈະຖືກຍັບຍັ້ງທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ຖືກລາກລົງຕາມແລວທາງ, ຫຼືຖືກຍັບຍັ້ງໂດຍບໍ່ມີການອະທິບາຍ. ຫນຶ່ງໃນຍິງຫນຸ່ມ, Cara, ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າສອງປີຢູ່ທີ່ Skye House ແລະຖືກວາງໄວ້ໃນຄວາມຈໍາກັດຫຼາຍກວ່າ 400 ເທື່ອອີງຕາມບົດຄວາມຂອງ John Blosser ໃນ ວາລະສານເສລີພາບ.
ຄວາມຢ້ານກົວຢູ່ທີ່ Skye House ຍັງຂະຫຍາຍໄປເຖິງການລ່ວງລະເມີດທາງປາກເວົ້າ. ຄົນເຈັບທີ່ຕົນເອງທໍາຮ້າຍຕົນເອງໄດ້ຖືກເຍາະເຍີ້ຍໂດຍພະນັກງານ, ຕື່ມອີກເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກເຈັບປວດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເດັກຍິງຄົນໜຶ່ງ, ໂດຍຄິດຕຶກຕອງເຖິງວິທີທີ່ນາງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕໍ່ຫຼັງຈາກເຫດການທຳຮ້າຍຕົວເອງ, ແບ່ງປັນວ່າ ພະນັກງານໄດ້ບອກນາງວ່າ, “ເຈົ້າເປັນຕາໜ້າກຽດຊັງ, ເຈົ້າຕ້ອງທຳຄວາມສະອາດ” (Blosser, ວາລະສານເສລີພາບ, 2025). ການລົງໂທດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການເຍາະເຍີ້ຍ, ແລະກໍາລັງທາງດ້ານຮ່າງກາຍເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ມີພະລັງງານ, ແລະຂາດມະນຸດ.
ການເປີດເຜີຍຈາກ ວາລະສານເສລີພາບ ບົດຄວາມຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຫນ້າຕົກໃຈຂອງລະບົບຕື່ມອີກ. ການປິ່ນປົວຂອງ Skye House ຕໍ່ໄວໜຸ່ມທີ່ມີຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຂາດຄວາມຄາດຫວັງເທົ່ານັ້ນ, ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ມັນໂຫດຮ້າຍຢ່າງແທ້ຈິງ. ອີງຕາມກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສຸຂະພາບຈິດຂອງ Scotland, ຄົນເຈັບສາມາດຖືກຈັດຕັ້ງໂດຍບໍ່ໄດ້ສະຫມັກໃຈແລະການປິ່ນປົວໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດການບັງຄັບໃຊ້ຢາ, ການປິ່ນປົວດ້ວຍ electroshock, ແລະການກັກຂັງທີ່ບໍ່ມີກໍານົດ. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍນີ້, ໃນຂະນະທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ມີບັນຫາສຸຂະພາບຈິດ, ໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານວ່າເຮັດໃຫ້ການລ່ວງລະເມີດຮ້າຍແຮງ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກຄວາມຫນ້າຢ້ານຢູ່ທີ່ Skye House (Blosser, ວາລະສານເສລີພາບ, 2025).
ບາງທີລາຍລະອຽດທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນບົດຄວາມແມ່ນການຂ້າຕົວຕາຍທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຂອງ Louise Menzies ອາຍຸ 14 ປີ, ຜູ້ທີ່ແຂວນຄໍຕົນເອງຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການຂ້າຕົວຕາຍ" ທີ່ Skye House ໃນປີ 2013. ເຖິງວ່າຈະມີການອອກແບບ "ການຂ້າຕົວຕາຍ", ການເສຍຊີວິດຂອງ Louise ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ສໍາຄັນຂອງການຂາດການດູແລແລະການດູແລທີ່ເຫມາະສົມຂອງຄົນເຈັບ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກຄວາມໂສກເສົ້ານີ້, ການລ່ວງລະເມີດຍັງສືບຕໍ່, ນໍາໄປສູ່ການສືບສວນຂອງ BBC ແລະການຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ສື່ມວນຊົນຕໍ່ມາ.
ລັດຖະບານ Scottish ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍເອກະສານ. Maree Todd, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສຸຂະພາບຈິດ, ສະແດງຄວາມຕົກໃຈຢູ່ໃນລັດຖະສະພາ, ຍອມຮັບວ່າສິ່ງທີ່ຖືກເປີດເຜີຍໃນໂຄງການແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ທ່ານນາງໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະມີການກະທຳເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ສະຖານະການດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດດຳເນີນຕໍ່ໄປ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານດຣ Scott Davidson, ຜູ້ອໍານວຍການດ້ານການແພດຂອງ NHS Greater Glasgow ແລະ Clyde, ຍອມຮັບວ່າລະດັບການດູແລທີ່ Skye House ແມ່ນ "ຕໍ່າກວ່າລະດັບທີ່ພວກເຮົາຄາດຫວັງສໍາລັບໄວຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ".
ການກະບົດນີ້ເປັນພຽງບັນຫາໜຶ່ງຂອງບັນຫາໃຫຍ່ກວ່າທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບລະບົບການດູແລສຸຂະພາບຈິດຂອງສະກັອດແລນ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກວິພາກວິຈານວ່າບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງພົນລະເມືອງທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດຂອງຕົນ. ການລ່ວງລະເມີດຢູ່ທີ່ Skye House ແມ່ນອາການຂອງລະບົບທີ່ແຕກຫັກທີ່ຕ້ອງການການປະຕິຮູບທີ່ສົມບູນແບບ. ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລັດຖະບານທີ່ຈະປະຕິບັດການກວດກາເພີ່ມເຕີມຂອງສະຖານທີ່ທາງຈິດຕະສາດແມ່ນພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນຂະຫນາດນ້ອຍໄປສູ່ການປັບປຸງລະບົບທີ່ຈໍາເປັນ. ໂຄງຮ່າງການໃນປະຈຸບັນ, ໂດຍສະເພາະອໍານາດທີ່ມອບໃຫ້ນັກຈິດຕະສາດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສຸຂະພາບຈິດ, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການລ່ວງລະເມີດທີ່ບໍ່ມີການກວດສອບເກີດຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກໍລະນີຂອງ Skye House.
ໃນຂະນະທີ່ Scotland ປະເຊີນກັບການຕົກຢູ່ໃນການເປີດເຜີຍເຫຼົ່ານີ້, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ລັດຖະບານຕ້ອງດໍາເນີນການທັນທີທັນໃດແລະມີຄວາມຫມາຍເພື່ອແກ້ໄຂການລ່ວງລະເມີດແລະການລະເລີຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນສະຖານທີ່ທາງດ້ານຈິດໃຈຂອງຕົນ. ຄົນໜຸ່ມທີ່ຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຮ້າຍກາດດັ່ງກ່າວສົມຄວນດີກ່ວາລະບົບທີ່ແຕກຫັກທີ່ລົງໂທດແທນທີ່ຈະເບິ່ງແຍງພວກເຂົາ. ເວລາສໍາລັບການປະຕິຮູບແມ່ນແກ່ຍາວໄປດົນນານ, ແລະຜູ້ລອດຊີວິດຈາກ Skye House ປະຈຸບັນກໍາລັງເວົ້າອອກມາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີເດັກນ້ອຍຄົນໃດທີ່ຈະຕ້ອງອົດທົນກັບຊະຕາກໍາດຽວກັນ. ເລື່ອງຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຕ້ອງບໍ່ຖືກລືມ, ແລະຄວາມກ້າຫານຂອງພວກເຂົາໃນການແບ່ງປັນພວກເຂົາຄວນຈະເປັນສຽງຮ້ອງທີ່ຮ້ອງເພື່ອການປ່ຽນແປງ.
ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າລະບົບການດູແລສຸຂະພາບຈິດຂອງ Scotland ຕ້ອງການການປັບປຸງຢ່າງສົມບູນ, ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການປົກປ້ອງແລະການປິ່ນປົວທີ່ເຫມາະສົມຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ. ພຽງແຕ່ໂດຍການໃຫ້ສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ຮັບຜິດຊອບເທົ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະປ້ອງກັນການລ່ວງລະເມີດອີກຕໍ່ໄປເຊັ່ນ: ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Skye House.
