Christine Lagarde, ປະທານ ECB,
Luis de Guindos, ຮອງປະທານ ECB
Frankfurt am Main, 17 ເມສາ 2025
ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ, ທ່ານຮອງປະທານປະເທດ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານເຂົ້າສູ່ກອງປະຊຸມຂ່າວຂອງພວກເຮົາ.
ຂະບວນການ disinflation ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ດີ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາຕາມທີ່ພະນັກງານຄາດວ່າຈະມີທັງຫົວຂໍ້ແລະອັດຕາເງິນເຟີ້ຫຼັກໄດ້ຫຼຸດລົງໃນເດືອນມີນາ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ການບໍລິການຍັງຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ. ມາດຕະການຂອງໄພເງິນເຟີ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຕົ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໄພເງິນເຟີ້ຈະຕົກຢູ່ທີ່ເປົ້າໝາຍໄລຍະກາງສອງເປີເຊັນຂອງພວກເຮົາບົນພື້ນຖານທີ່ຍືນຍົງ. ການເຕີບໂຕຂອງຄ່າຈ້າງແມ່ນປານກາງ, ແລະຜົນກໍາໄລແມ່ນເປັນບາງສ່ວນຜົນກະທົບຂອງການເຕີບໂຕຂອງຄ່າຈ້າງທີ່ຍັງສູງຕໍ່ອັດຕາເງິນເຟີ້. ເສດຖະກິດຂອງເຂດໃຊ້ເງິນເອີໂຣໄດ້ຮັບການສ້າງຄວາມຢືດຢຸ່ນບາງຢ່າງຕໍ່ການສັ່ນສະເທືອນຂອງໂລກ, ແຕ່ຄາດຄະເນການເຕີບໂຕໄດ້ຊຸດໂຊມລົງຍ້ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າເພີ່ມຂຶ້ນ. ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຄົວເຮືອນແລະບໍລິສັດ, ແລະການຕອບສະຫນອງຂອງຕະຫຼາດທີ່ບໍ່ດີແລະມີຄວາມຜັນຜວນຕໍ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເງື່ອນໄຂທາງດ້ານການເງິນທີ່ເຄັ່ງຄັດ. ປັດໄຈເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະໃຫ້ຄວາມໜັກໜ່ວງຕໍ່ທ່າອ່ຽງດ້ານເສດຖະກິດຂອງເຂດເອີລົບ.
ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະມີຄວາມຍືນຍົງໃນເປົ້າຫມາຍໄລຍະກາງສອງເປີເຊັນຂອງພວກເຮົາ. ໂດຍສະເພາະໃນເງື່ອນໄຂໃນປະຈຸບັນຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນພິເສດ, ພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນແລະກອງປະຊຸມໂດຍກອງປະຊຸມເພື່ອກໍານົດທ່າທາງນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ເຫມາະສົມ. ໂດຍສະເພາະ, ການຕັດສິນໃຈອັດຕາດອກເບ້ຍຂອງພວກເຮົາຈະອີງໃສ່ການປະເມີນອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງພວກເຮົາໃນແງ່ຂອງຂໍ້ມູນເສດຖະກິດແລະການເງິນທີ່ເຂົ້າມາ, ນະໂຍບາຍດ້ານຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການສົ່ງຕໍ່ນະໂຍບາຍການເງິນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລ່ວງຫນ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບເສັ້ນທາງອັດຕາການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.
ການຕັດສິນໃຈປະຕິບັດໃນມື້ນີ້ແມ່ນໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນ a ປະຊາສໍາພັນ ມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.
ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມວ່າພວກເຮົາເຫັນເສດຖະກິດແລະອັດຕາເງິນເຟີ້ພັດທະນາແນວໃດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະອະທິບາຍການປະເມີນເງື່ອນໄຂທາງດ້ານການເງິນແລະການເງິນຂອງພວກເຮົາ.
ກິດຈະກໍາເສດຖະກິດ
ໃນຂະນະນັ້ນ, ເສດຖະກິດເຂດໃຊ້ເງິນເອີລົບກໍ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຄວາມຢືດຢຸ່ນບາງຢ່າງເພື່ອຕ້ານບັນດາການຜັນແປຂອງໂລກ. ເສດຖະກິດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຕີບໂຕໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ, ແລະການຜະລິດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຫມັ້ນຄົງ. ການຫວ່າງງານຫຼຸດລົງເຖິງ 6.1 ເປີເຊັນໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງເປັນລະດັບຕໍ່າສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການເປີດຕົວຂອງເງິນເອີໂຣ. ຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ລາຍໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງທີ່ສູງຂຶ້ນແລະຜົນກະທົບຂອງນະໂຍບາຍການເງິນຂອງພວກເຮົາຄວນສະຫນັບສະຫນູນການໃຊ້ຈ່າຍ. ຂໍ້ລິເລີ່ມນະໂຍບາຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນລະດັບຊາດແລະ EU ເພື່ອເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານປ້ອງກັນຊາດແລະການລົງທຶນດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງສາມາດຄາດວ່າຈະຊຸກຍູ້ການຜະລິດ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນການສໍາຫຼວດທີ່ຜ່ານມາ.
ໃນສະພາບແວດລ້ອມທາງດ້ານການເມືອງໃນປະຈຸບັນ, ມັນເປັນເລື່ອງຮີບດ່ວນກວ່າອີກສຳລັບນະໂຍບາຍງົບປະມານ ແລະ ໂຄງສ້າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຂອງເຂດເອີລົບມີປະສິດທິຜົນ, ແກ່ງແຍ້ງ ແລະ ຢືດຢຸ່ນ. ເຂັມທິດດ້ານຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງຄະນະກຳມາທິການຢູໂຣບ ສະໜອງແຜນທີ່ເສັ້ນທາງສີມັງສຳລັບການປະຕິບັດ, ແລະຂໍ້ສະເໜີຂອງຕົນ, ລວມທັງການເຮັດໃຫ້ງ່າຍດາຍ, ຄວນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໂດຍໄວ. ນີ້ປະກອບມີການສໍາເລັດສະຫະພັນເງິນຝາກປະຢັດແລະການລົງທຶນ, ປະຕິບັດຕາມຕາຕະລາງທີ່ຊັດເຈນແລະທະເຍີທະຍານ, ເຊິ່ງຄວນຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ປະຫຍັດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກໂອກາດຫຼາຍໃນການລົງທຶນແລະປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງທາງດ້ານການເງິນຂອງບໍລິສັດ, ໂດຍສະເພາະທຶນຄວາມສ່ຽງ. ນອກນີ້ຍັງມີຄວາມສຳຄັນໃນການສ້າງຂອບເຂດນິຕິບັນຍັດຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອກະກຽມພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການນຳໃຊ້ເງິນເອີໂຣດີຈີຕອນທີ່ມີທ່າແຮງ. ລັດຖະບານຄວນຮັບປະກັນການເງິນພາກລັດແບບຍືນຍົງ ສອດຄ່ອງກັບກອບການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ບຸລິມະສິດການເຕີບໃຫຍ່-ເສີມຂະຫຍາຍການປະຕິຮູບດ້ານໂຄງສ້າງ ແລະການລົງທຶນຍຸດທະສາດ.
ອັດຕາເງິນເຟີ້
ອັດຕາເງິນເຟີ້ປະຈໍາປີຫຼຸດລົງເຖິງ 2.2 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນມີນາ. ລາຄາພະລັງງານຫຼຸດລົງ 1.0 ເປີເຊັນ, ຫຼັງຈາກເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາ, ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ລາຄາອາຫານເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 2.9 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນມີນາ, ຈາກ 2.7 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ສິນຄ້າຄົງທີ່ 0.6 ເປີເຊັນ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງການບໍລິການຫຼຸດລົງອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນເດືອນມີນາ, ເປັນ 3.5 ເປີເຊັນ, ແລະໃນປັດຈຸບັນມັນຢືນຢູ່ເຄິ່ງສ່ວນຮ້ອຍຕ່ໍາກວ່າອັດຕາທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ.
ຕົວຊີ້ວັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ຕິດພັນແມ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການກັບຄືນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ແບບຍືນຍົງຕໍ່ກັບເປົ້າຫມາຍໄລຍະກາງຂອງພວກເຮົາສອງເປີເຊັນ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ພາຍໃນປະເທດໄດ້ຫຼຸດລົງນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍປີ 2024. ຄ່າຈ້າງແມ່ນຄ່ອຍໆປານກາງ. ໃນໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2024 ການເຕີບໂຕຂອງຄ່າຊົດເຊີຍຕໍ່ພະນັກງານຢູ່ທີ່ 4.1% ຫຼຸດລົງຈາກ 4.5% ໃນໄຕມາດຜ່ານມາ. ຜົນຜະລິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍັງຫມາຍຄວາມວ່າຄ່າແຮງງານຂອງຫນ່ວຍງານເຕີບໂຕຊ້າກວ່າ. ຕົວຕິດຕາມຄ່າຈ້າງຂອງ ECB ແລະຂໍ້ມູນຈາກການຕິດຕໍ່ຂອງພວກເຮົາກັບບໍລິສັດຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫຼຸດລົງຂອງການເຕີບໂຕຂອງຄ່າຈ້າງໃນປີ 2025, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນການຄາດຄະເນຂອງພະນັກງານໃນເດືອນມີນາ. ຜົນກໍາໄລຂອງຫົວໜ່ວຍຫຼຸດລົງໃນອັດຕາປະຈໍາປີ 1.1 ສ່ວນຮ້ອຍໃນທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ພາຍໃນຫຼຸດລົງ.
ມາດຕະການທີ່ສຸດຂອງຄວາມຄາດຫວັງຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນໄລຍະຍາວຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນລະດັບປະມານ 2 ເປີເຊັນ, ເຊິ່ງສະຫນັບສະຫນູນການກັບຄືນທີ່ຍືນຍົງຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ກັບເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາ.
ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງ
ຄວາມສ່ຽງດ້ານການຫຼຸດລົງຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າໂລກ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະເພີ່ມຂຶ້ນຈະເຮັດໃຫ້ການເຕີບໂຕຂອງເຂດເອີລົບຫຼຸດລົງ ໂດຍການສົ່ງອອກທີ່ຫົດຫູ່ລົງ, ແລະ ອາດຈະດຶງລົງການລົງທຶນ ແລະ ການບໍລິໂພກ. ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕະຫຼາດການເງິນທີ່ຊຸດໂຊມລົງສາມາດນໍາໄປສູ່ເງື່ອນໄຂທາງດ້ານການເງິນທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ເພີ່ມທະວີການຫລີກລ້ຽງຄວາມສ່ຽງແລະເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດແລະຄົວເຮືອນບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະລົງທຶນແລະບໍລິໂພກ. ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານພູມສາດ ເຊັ່ນ: ສົງຄາມທີ່ບໍ່ຍຸຕິທຳຂອງຣັດເຊຍ ຕໍ່ຢູເຄຣນ ແລະການປະທະກັນທີ່ໂສກເສົ້າຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ ຍັງເປັນແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ການເພີ່ມຂຶ້ນດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຈະເພີ່ມທະວີການເຕີບໂຕ.
ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຂັດຂວາງການຄ້າທົ່ວໂລກແມ່ນເພີ່ມຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຕໍ່ການຄາດຄະເນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງເຂດເອີຣົບ. ການຫຼຸດລົງຂອງລາຄາພະລັງງານທົ່ວໂລກແລະການແຂງຄ່າຂອງເງິນເອີໂຣອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມກົດດັນຫຼຸດລົງຕື່ມອີກຕໍ່ອັດຕາເງິນເຟີ້. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສາມາດເສີມຂະຫຍາຍໄດ້ໂດຍຄວາມຕ້ອງການສົ່ງອອກຂອງເຂດໃຊ້ເງິນເອີໂຣທີ່ຕ່ຳຍ້ອນອັດຕາພາສີທີ່ສູງຂຶ້ນ, ແລະການຫັນປ່ຽນການສົ່ງອອກເຂົ້າເຂດໃຊ້ເງິນເອີໂຣຄືນໃໝ່ຈາກບັນດາປະເທດທີ່ມີສິນຄ້າເກີນກຳນົດ. ປະຕິກິລິຍາທາງລົບຂອງຕະຫຼາດການເງິນຕໍ່ກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າສາມາດຊັ່ງນໍ້າໜັກຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ຫຼຸດລົງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການແຕກແຍກຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງທົ່ວໂລກສາມາດເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ໂດຍການຊຸກຍູ້ລາຄານໍາເຂົ້າ. ການຊຸກຍູ້ການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ຍັງສາມາດເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນໄລຍະກາງ. ເຫດການດິນຟ້າອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງ, ແລະວິກິດການດິນຟ້າອາກາດທີ່ແຜ່ລາມອອກໄປຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ອາດເຮັດໃຫ້ລາຄາອາຫານເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າທີ່ຄາດໄວ້.
ເງື່ອນໄຂການເງິນແລະການເງິນ
ອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງໄດ້ຫຼຸດລົງໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງການຄ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ລາຄາຮຸ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງທ່າມກາງການເຫນັງຕີງສູງແລະການແຜ່ກະຈາຍພັນທະບັດຂອງບໍລິສັດໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປທົ່ວໂລກ. ເງິນເອີໂຣໄດ້ແຂງຄ່າຂຶ້ນໃນຫຼາຍອາທິດຜ່ານມານີ້ ຍ້ອນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນັກລົງທຶນໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າມີຄວາມຢືດຢຸ່ນຕໍ່ເຂດເງິນເອີໂຣຫຼາຍກວ່າຕໍ່ບັນດາເສດຖະກິດອື່ນໆ.
ສະຖິຕິຢ່າງເປັນທາງການຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບການກູ້ຢືມຂອງບໍລິສັດ, ເຊິ່ງຄາດຄະເນຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້, ສືບຕໍ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການຫຼຸດລົງອັດຕາດອກເບ້ຍຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ. ມັນລາຄາແພງຫນ້ອຍສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ຈະກູ້ຢືມ. ອັດຕາດອກເບ້ຍສະເລ່ຍຂອງເງິນກູ້ໃໝ່ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 4.1% ໃນເດືອນກຸມພາ, ຈາກ 4.3% ໃນເດືອນມັງກອນ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງບໍລິສັດໃນການອອກຫນີ້ສິນຕາມຕະຫຼາດໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 3.5 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາ, ແຕ່ວ່າມີຄວາມກົດດັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນບໍ່ດົນມານີ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ການເຕີບໂຕຂອງການໃຫ້ກູ້ຢືມແກ່ບໍລິສັດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນເດືອນກຸມພາ, ເປັນ 2.2 ເປີເຊັນ, ໃນຂະນະທີ່ ການອອກຫຼັກຊັບຫນີ້ສິນໂດຍບໍລິສັດເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັດຕາທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງ 3.2 ສ່ວນຮ້ອຍ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ມາດຕະຖານສິນເຊື່ອສໍາລັບເງິນກູ້ທຸລະກິດໄດ້ເຄັ່ງຄັດອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2025, ຕາມການລາຍງານໃນການສໍາຫຼວດການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງທະນາຄານຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາສໍາລັບເຂດເອີຣົບ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ, ນີ້ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າທະນາຄານມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ລູກຄ້າປະເຊີນຫນ້າ. ຄວາມຕ້ອງການເງິນກູ້ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍໃນໄຕມາດທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກການຟື້ນຕົວເລັກນ້ອຍໃນໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ.
ອັດຕາສະເລ່ຍຂອງການຈໍານອງໃຫມ່, ຢູ່ທີ່ 3.3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເດືອນກຸມພາ, ເພີ່ມຂຶ້ນໃນດ້ານຫລັງຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາຕະຫຼາດໃນໄລຍະຍາວ. ການປ່ອຍສິນເຊື່ອຈໍານອງຍັງສືບຕໍ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນເດືອນກຸມພາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນອັດຕາປະຈໍາປີທີ່ຍັງຕໍ່າລົງຢູ່ທີ່ 1.5 ເປີເຊັນ, ຍ້ອນວ່າທະນາຄານຕ່າງໆໄດ້ຜ່ອນຄາຍມາດຕະຖານສິນເຊື່ອຂອງພວກເຂົາແລະຄວາມຕ້ອງການເງິນກູ້ໃຫ້ແກ່ຄົວເຮືອນຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແຂງແຮງ.
ສະຫຼຸບ
ມື້ນີ້ສະພາບໍລິຫານໄດ້ຕັດສິນໃຈຫຼຸດອັດຕາດອກເບ້ຍ ECB ຫຼັກສາມຢ່າງລົງ 25 ຈຸດພື້ນຖານ. ໂດຍສະເພາະ, ການຕັດສິນໃຈຫຼຸດລົງອັດຕາເງິນເຟີ້ - ອັດຕາທີ່ພວກເຮົາຊີ້ນໍານະໂຍບາຍການເງິນ - ແມ່ນອີງໃສ່ການປະເມີນການປັບປຸງຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການຄາດຄະເນອັດຕາເງິນເຟີ້, ນະໂຍບາຍດ້ານຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ພື້ນຖານແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການສົ່ງຕໍ່ນະໂຍບາຍການເງິນ. ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະມີຄວາມຍືນຍົງໃນເປົ້າຫມາຍໄລຍະກາງສອງເປີເຊັນຂອງພວກເຮົາ. ໂດຍສະເພາະໃນເງື່ອນໄຂໃນປະຈຸບັນຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນພິເສດ, ພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມວິທີການທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນແລະກອງປະຊຸມໂດຍກອງປະຊຸມເພື່ອກໍານົດທ່າທາງນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ເຫມາະສົມ. ໂດຍສະເພາະ, ການຕັດສິນໃຈອັດຕາດອກເບ້ຍຂອງພວກເຮົາຈະອີງໃສ່ການປະເມີນອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງພວກເຮົາໃນແງ່ຂອງຂໍ້ມູນເສດຖະກິດແລະການເງິນທີ່ເຂົ້າມາ, ນະໂຍບາຍດ້ານຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການສົ່ງຕໍ່ນະໂຍບາຍການເງິນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລ່ວງຫນ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບເສັ້ນທາງອັດຕາການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.
ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາກຽມພ້ອມທີ່ຈະປັບປ່ຽນເຄື່ອງມືທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາພາຍໃນຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະສະຖຽນລະພາບຢ່າງຍືນຍົງໃນເປົ້າຫມາຍໄລຍະກາງຂອງພວກເຮົາແລະເພື່ອຮັກສາການທໍາງານຂອງນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ລຽບງ່າຍ.
ດຽວນີ້ພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະເອົາຄຳຖາມຂອງເຈົ້າແລ້ວ.
