ຂ່າວປະຊາສຳພັນ: ໃນວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 2026, ກຸ່ມຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກຊູດານ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນໂດຍບໍລິສັດກົດໝາຍ DEMAIN, ໄດ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ຜູ້ຕາງໜ້າຂັ້ນສູງຝ່າຍການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ທ່ານນາງ Kaja Kallas. ໃນນາມຂອງພວກເຂົາ, ບໍລິສັດກົດໝາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສືບສວນ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ມາດຕະການລົງໂທດເປົ້າໝາຍໃນທັນທີພາຍໃຕ້ລະບອບການລົງໂທດສິດທິມະນຸດທົ່ວໂລກຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ (ການຕັດສິນໃຈ CFSP 2020/1999) ຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ, ພົນລະເມືອງຊູດານ, ແລະ ນິຕິບຸກຄົນທີ່ຖືກຈົດທະບຽນໃນຊູດານ ແລະ ໃນສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ, ໂດຍອ້າງເຫດຜົນວ່າພວກເຂົາມີສາຍພົວພັນໃກ້ຊິດກັບກອງກຳລັງສະໜັບສະໜູນດ່ວນ (RSF).
ໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນຊູດານເຂົ້າສູ່ປີທີສີ່ໃນເດືອນເມສາ 2026, ການສືບສວນເອກະລາດຫຼາຍຄັ້ງລວມທັງລາຍງານໂດຍ The Sentry, Human Rights Watch, Amnesty International, ແລະ The New York Times ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່ານັກສະແດງຕ່າງປະເທດມີບົດບາດຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການຂັດແຍ່ງດ້ວຍອາວຸດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສະຫະລັດອາຫລັບເອມີເຣດ.[1] ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາມີລາຍງານວ່າລວມມີການສະໜອງຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນ, ການສະໜັບສະໜູນດ້ານການຂົນສົ່ງ, ແລະການສະໜອງອາວຸດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃຫ້ແກ່ RSF, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການກະທຳຜິດອາຊະຍາກຳສົງຄາມ, ອາຊະຍາກຳຕໍ່ມະນຸດຊາດ, ແລະການກະທຳທີ່ເປັນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນທີ່ປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການບັນທຶກໄວ້ເປັນຢ່າງດີ, ພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຍືດເຍື້ອຂອງການຂັດແຍ້ງດ້ວຍອາວຸດເພື່ອຈຸດປະສົງດ້ານຍຸດທະສາດແລະພູມິສາດການເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້ຮັບຮອງເອົາມາດຕະການລົງໂທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂັດແຍ້ງດ້ວຍອາວຸດໃນຊູດານ, ໂດຍແນໃສ່ສະມາຊິກໂດຍສະເພາະຂອງ RSF ແລະກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຊູດານ (SAF), ຍັງບໍ່ທັນມີມາດຕະການລົງໂທດໃດໆຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງສະຫະລັດອາຫລັບເອມີເຣດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຮັກສາສາຍພົວພັນທີ່ຍາວນານກັບຜູ້ນຳ RSF. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍວ່າໃນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງເອມິເຣດບາງຄົນ, ຮອງປະທານາທິບໍດີ Sheikh Mansour - ເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງ Cty Football Group (CFG) ແລະສະໂມສອນທີ່ມີຊື່ສຽງ Manchester City Football ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ - ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສະຫະລັດອາຫລັບເອມີເຣດແລະສະໜັບສະໜູນຜູ້ບັນຊາການ RSF, ນາຍພົນ Mohamed Hamdan Dagalo ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Hemedti.
ໂດຍການຍື່ນໃບສະໝັກຂໍມາດຕະການລົງໂທດ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍພະຍາຍາມຮັບປະກັນວ່າມາດຕະການດັ່ງກ່າວຈະຂັດຂວາງການສະໜັບສະໜູນຈາກຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນເຊື້ອເພີງໃຫ້ແກ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ຜ່ານການຫ້າມເດີນທາງ, ການອາຍັດຊັບສິນ ແລະ ການຈຳກັດຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນ, ແລະ ຊ່ວຍຢຸດຕິອາຊະຍາກຳຕໍ່ພົນລະເຮືອນ. ພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດຕິການສະໜັບສະໜູນຈາກພາຍນອກທັງໝົດໃນທັນທີຕໍ່ RSF ແລະ ກຸ່ມທະຫານປະສົມພັນທະມິດ ເພື່ອໃຫ້ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງປະຊາຊົນຊູດານສາມາດສິ້ນສຸດລົງໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າຕື່ມອີກ. Mujahed Othman Abdelrahim Mohamed, ນັກຂ່າວສືບສວນພາກສະໜາມທີ່ສາມາດສຳພາດກຸ່ມຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ໃນລະຫວ່າງການພັກເຊົາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນຄ້າຍຜູ້ອົບພະຍົບ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນໂດຍກົງຈາກພົນລະເຮືອນທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານ. ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນນັ້ນບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ຢ່າງພຽງພໍ. ກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຄວນຈຳກັດຢູ່ໃນການລາຍງານດ້ານມະນຸດສະທຳເທົ່ານັ້ນ.. ອາຊະຍາກຳເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ທຸກຄົນຮັບຮູ້, ແລະ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ສະໜັບສະໜູນ, ໃຫ້ທຶນ ຫຼື ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ອາຊະຍາກຳເຫຼົ່ານັ້ນ ຕ້ອງຖືກລົງໂທດ ແລະ ດຳເນີນຄະດີ."
ທ່ານໝໍ Mohamed Ismail Abdelrahman Hassan ຈາກ El Fasher ຜູ້ທີ່ໄດ້ແບ່ງປັນປະຈັກພະຍານຂອງລາວຕໍ່ສາທາລະນະ ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການໂຈມຕີຢ່າງເປັນລະບົບທີ່ແນໃສ່ໂຮງໝໍ, ພະນັກງານແພດ ແລະ ພົນລະເມືອງວ່າ: “ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜູ້ບາດເຈັບລະຫວ່າງ 130 ຫາ 180 ຄົນຕໍ່ມື້, ແລະໃນບາງມື້ຈຳນວນຜູ້ບາດເຈັບກໍ່ສູງກວ່ານັ້ນ. ການບາດເຈັບລວມມີບາດແຜຈາກລະເບີດ, ບາດແຜຈາກປືນໃຫຍ່, ການຕັດແຂນຂາ, ເລືອດອອກຢ່າງຮຸນແຮງ ແລະ ການບາດເຈັບທີ່ສັບສົນທີ່ເກີດຈາກລູກປືນໃຫຍ່ ແລະ ການຖິ້ມລະເບີດ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ແມ່ຍິງທີ່ໄດ້ເຫັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຖືກຂ້າຕາຍຕໍ່ໜ້າຕໍ່ຕາ, ຫຼື ຜູ້ທີ່ຖືກທໍລະມານ, ຂົ່ມຂືນ ຫຼື ການຕັດແຂນຂາ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ອາຊະຍາກຳເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບກອງກຳລັງສະໜັບສະໜູນດ່ວນ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນສາກົນຂອງພວກເຂົາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະໜອງອາວຸດໜັກ ແລະ ທຳລາຍລ້າງປະເພດທີ່ໄດ້ທຳລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ປິດລ້ອມປະຊາກອນພົນລະເຮືອນ ແລະ ຂ້າພົນລະເຮືອນໂດຍບໍ່ຈຳແນກ ແລະ ໃນລັກສະນະທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດ. ການສະໜັບສະໜູນທັງໝົດສຳລັບ RSF ຕ້ອງຖືກປະນາມ ແລະ ຢຸດເຊົາດຽວນີ້."
ເນື່ອງຈາກການກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້, ບໍລິສັດກົດໝາຍ DEMAIN, ເຊິ່ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນນາມຂອງກຸ່ມຜູ້ເຄາະຮ້າຍຊາວຊູດານ, ໄດ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການສືບສວນ, ແລະ ຕາມຄວາມເໝາະສົມ, ການຮັບຮອງເອົາມາດຕະການລົງໂທດທັນທີໂດຍສະຫະພາບເອີຣົບທີ່ແນໃສ່ບຸກຄົນ ແລະ ນິຕິບຸກຄົນທີ່ມີ ຫຼື ສືບຕໍ່ຮັກສາການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ RSF ແລະ ກັບບໍລິສັດຕ່າງໆທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການລົງໂທດແລ້ວ. ຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວລະບຸຊື່ບຸກຄົນ ແລະ ນິຕິບຸກຄົນແປດຄົນ ລວມທັງ:
- ພະນະທ່ານ Sheikh Mansour bin Zayed bin Sultan Al Nahyan ຮອງປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດອາຣັບເອມີເຣດ ແລະ ພະນະທ່ານ Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ;
- Mohamed Hamdan Alzaabi, Mazin Gamareldin Mohamed Fadlalla, Naser Helal Abdulla Helal Al Hammadi, ແລະ Mohammed Rashed Saif Al Marri, ນັກທຸລະກິດ Emirati;
- Abo Zer Abdelnabi Habiballa Ahmeed ແລະ Ahmed Hashim Hamad El Basher, ນັກທຸລະກິດຊູດານ;
- ກຸ່ມບໍລິການຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ;
- ບໍລິສັດ Al-Fakher Advanced Works ຈຳກັດ;
- ການບໍລິການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງອະສັງຫາລິມະສັບທີ່ດີເລີດ;
- ນາຍໜ້າການຄ້າ Aoun.
ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ເມສາ 2023, ການເພີ່ມທະວີຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ RSF ນຳໂດຍນາຍພົນ Mohamed Hamdan Dagalo ຫຼືທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ Hemedti ແລະກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດຊູດານ (SAF) ນຳໂດຍນາຍພົນ Abdel Fattah al-Burhan ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນພົນລະເຮືອນຊູດານຕົກຢູ່ໃນຄວາມໂຫດຮ້າຍໂດຍກົງ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດວິກິດການມະນຸດສະທຳທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຢ່າງໜຶ່ງໃນໂລກອີງຕາມອົງການສະຫະປະຊາຊາດ.
ກຸ່ມຜູ້ເຄາະຮ້າຍຊາວຊູດານທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍບໍລິສັດກົດໝາຍ DEMAIN ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຮູບແບບຂອງການໂຈມຕີຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ ແລະ ເປັນລະບົບທີ່ດຳເນີນໂດຍ RSF ແລະ ກຸ່ມທະຫານທີ່ລະບຸໄດ້, ລວມທັງການສັງຫານສະມາຊິກໃນຄອບຄົວໂດຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ ແລະ ການຖິ້ມລະເບີດ, ການໂຈມຕີຂະໜາດໃຫຍ່ຕໍ່ຊັບສິນ ແລະ ເຮືອນ, ການປຸ້ນຈີ້, ການຈັບກຸມ ແລະ ການກັກຂັງໂດຍພະລະການ, ການທໍລະມານ, ການຂົ່ມຂືນໝູ່ ແລະ ຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດ, ແລະ ການບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງພົນລະເຮືອນຢ່າງເປັນລະບົບ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຫຼົບໜີຈາກ El Fasher ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ 2025, ທ່າມກາງການໂຈມຕີໃນຂອບເຂດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ແລະ ປະຈຸບັນພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃນຄ້າຍຜູ້ອົບພະຍົບພາຍໃນພາກພື້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດແບ່ງປັນປະຈັກພະຍານຂອງພວກເຂົາ ແລະ ອະທິບາຍຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການຂັດແຍ້ງ.
AIS, ພໍ່ຄ້າຄົນດຽວໃນ El Faser: « ຫຼັງຈາກການຍິງປືນໃຫຍ່ທີ່ດຳເນີນໂດຍກອງກຳລັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທະຫານ RSF, ລູກປືນໃຫຍ່ໄດ້ຍິງໃສ່ເຮືອນຂອງຄອບຄົວຂ້ອຍໂດຍກົງ. ການຍິງປືນໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ເລືອກໜ້ານີ້ໄດ້ຂ້າສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍສີ່ຄົນຄື: ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ, ອາຍຸ 47 ປີ, ສາມີຂອງລາວ, ອາຍຸ 50 ປີ, ແລະລູກສອງຄົນຂອງພວກເຂົາ, ອາຍຸ 12 ແລະ 7 ປີ. ພວກເຂົາທຸກຄົນຢູ່ເຮືອນເມື່ອມີການຖິ້ມລະເບີດ.…”
KAA, ແມ່ບ້ານຜູ້ທີ່ສູນເສຍລູກຊາຍທັງສອງຄົນ, ຄົນໜຶ່ງຖືກຖິ້ມລະເບີດ ແລະ ອີກຄົນໜຶ່ງຖືກທໍລະມານໃນການກັກຂັງ, ໄດ້ໃຫ້ການວ່າ: « ລາວຖືກຈັບໃນເມືອງ El Fasher ໂດຍສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທະຫານ RSF ແລະຖືກນຳຕົວໄປທີ່ສູນກັກຂັງແຫ່ງໜຶ່ງຂອງເມືອງ. ການຕິດຕໍ່ທັງໝົດກັບລາວໄດ້ຖືກຕັດຂາດຢ່າງສິ້ນເຊີງຫຼັງຈາກການຈັບກຸມລາວ. ຕໍ່ມາພວກເຮົາໄດ້ຮູ້ວ່າລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການກັກຂັງຍ້ອນການທໍລະມານແລະການລະເລີຍທາງການແພດ. ສົບຂອງລາວບໍ່ເຄີຍຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ພວກເຮົາ, ບໍ່ມີເອກະສານທາງການທີ່ຢືນຢັນການເສຍຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມລາວຫຼືຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລາວໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມໃນລະຫວ່າງການກັກຂັງລາວ...”
ຕິດຕໍ່:
ຊາຣາ ຊາເມີ
ສະມາຊິກຂອງບາປາຣີ
DEMAIN | ຕູ້ D'Avocat
[1] ມ.ທາວເຊັນ, ການສືບສວນເປີດເຜີຍວ່າ ຜູ້ນຳທະຫານປະສົມຊູດານ ໄດ້ຊື້ຊັບສິນມູນຄ່າ 17.7 ລ້ານປອນໃນດູໄບ, ໜັງສືພິມ The Guardian, 29 ເມສາ 2026.
