ສະມາຊິກລັດຖະສະພາອະນຸມັດການຮ່ວມມືທີ່ທັນສະໄໝທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນພາສີ, ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການຈັດຊື້ ແລະ ຜູກມັດການຄ້າໃຫ້ໃກ້ຊິດກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍຂຶ້ນ
ລັດຖະສະພາເອີຣົບໄດ້ອະນຸມັດຂໍ້ຕົກລົງສອງສະບັບລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ເມັກຊິໂກ ເຊິ່ງສາມາດປັບປຸງຮູບແບບການຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດອັນໜຶ່ງຂອງເອີຣົບໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ໂດຍໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ, ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນກ່ຽວກັບກົດລະບຽບກົດໝາຍ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ສິດທິມະນຸດ.
ສະມາຊິກລັດຖະສະພາໄດ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ເມືອງ Strasbourg ໃນວັນພຸດທີ 8 ກໍລະກົດ ເພື່ອໃຫ້ຄວາມເຫັນດີຕໍ່ຂໍ້ຕົກລົງທົ່ວໂລກທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຊົ່ວຄາວ, ເຊິ່ງເປັນການເປີດທາງໃຫ້ສະພາກ້າວໄປສູ່ການສະຫຼຸບຢ່າງເປັນທາງການ. ການລົງຄະແນນສຽງດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ນຳເອົາການຮ່ວມມືຢ່າງເຕັມທີ່ມາສູ່ຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນທັນທີ: ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ກວ້າງຂວາງຍັງຕ້ອງການການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກບັນດາປະເທດສະມາຊິກ EU ແລະ ເມັກຊິໂກ. ແຕ່ມັນເປັນບາດກ້າວທີ່ສຳຄັນຂອງລັດຖະສະພາໃນເອກະສານທີ່ Brussels ເຫັນວ່າເປັນທັງທາງການຄ້າ ແລະ ທາງພູມິສາດການເມືອງ.
ອີງຕາມການ ລັດຖະສະພາເອີຣົບລົງຄະແນນສຽງ, ຂໍ້ຕົກລົງທົ່ວໂລກທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ຮັບການຮັບຮອງດ້ວຍຄະແນນສຽງ 479 ຕໍ່ 119, ໂດຍມີ 65 ງົດອອກສຽງ. ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຊົ່ວຄາວໄດ້ຮັບການຮັບຮອງດ້ວຍ 474 ຕໍ່ 131, ໂດຍມີ 60 ງົດອອກສຽງ.
ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າທີ່ມີນ້ຳໜັກຍຸດທະສາດ
ຂອບການທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃໝ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອທົດແທນຂໍ້ຕົກລົງ EU-ເມັກຊິໂກ ທີ່ໄດ້ຄຸ້ມຄອງສາຍພົວພັນຕັ້ງແຕ່ປີ 2000. ບົດບັນຍັດດ້ານການຄ້າຂອງມັນກວມເອົາພາສີອາກອນ, ການປົກປ້ອງນະວັດຕະກໍາ ແລະ ຜະລິດຕະພັນແບບດັ້ງເດີມຂອງເອີຣົບ, ແລະ ການເຂົ້າເຖິງການປະມູນສາທາລະນະໃນເມັກຊິໂກ. ຂໍ້ຕົກລົງຊົ່ວຄາວຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ອົງປະກອບການຄ້າສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໄວຂຶ້ນ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າທຸກຂັ້ນຕອນການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນລະດັບຊາດທີ່ຕ້ອງການສຳລັບການຮ່ວມມືທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ສຳລັບຜູ້ສົ່ງອອກຂອງ EU, ຜົນປະໂຫຍດຫຼັກໆແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ລັດຖະສະພາກ່າວວ່າຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວສາມາດຍົກເລີກພາສີທີ່ຍັງເຫຼືອເກືອບທັງໝົດ ແລະ ຊ່ວຍປະຢັດພາສີອາກອນໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ EU ໄດ້ເຖິງ 100 ລ້ານເອີໂຣຕໍ່ປີ. ມັນຍັງກ່າວວ່າການສົ່ງອອກສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການທັງໝົດຂອງ EU ສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ເຖິງ 75% ພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ສຸດ.
ຕົວເລກເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມສຳຄັນໃນເວລາທີ່ເອີຣົບກຳລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຫຼາກຫຼາຍສາຍພົວພັນທາງການຄ້າ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການສ່ຽງຕໍ່ການເມືອງດ້ານພາສີທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້. ການລົງຄະແນນສຽງດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນບໍ່ດົນຫຼັງຈາກກຸ່ມດັ່ງກ່າວຖືກລັອກໄວ້ໃນຂໍ້ຕົກລົງແຍກຕ່າງຫາກ. ຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບພາສີລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ສະຫະລັດ, ເນັ້ນໜັກວ່ານະໂຍບາຍການຄ້າໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຄົ້ນຫາສະຖຽນລະພາບທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງເອີຣົບໃນເສດຖະກິດໂລກທີ່ແຕກແຍກ.
ຊາວກະສິກອນ, ສັນຍາສາທາລະນະ ແລະ ຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ
ຜູ້ຜະລິດອາຫານກະສິກຳແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ສຸດ. ພາສີອາກອນຂອງເມັກຊິໂກສຳລັບຜະລິດຕະພັນເອີຣົບບາງຢ່າງ, ລວມທັງເນີຍແຂງ ແລະ ຊີ້ນໝູ, ສາມາດບັນລຸໄດ້ 45%. ອີງຕາມລັດຖະສະພາ, ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຍັງຈະປົກປ້ອງຕົວຊີ້ບອກທາງພູມສາດຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ 568 ລາຍການໃນເມັກຊິໂກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຜິດກົດໝາຍທີ່ຈະຂາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ລອກລຽນແບບອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມພິເສດໃນພາກພື້ນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.
ບົດການຈັດຊື້ຍັງມີຄວາມສຳຄັນທາງດ້ານການເມືອງ. ສະມາຊິກລັດຖະສະພາກ່າວວ່າຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ປະມູນຂອງ EU ສາມາດເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດການຈັດຊື້ຂອງລັດໃນ 14 ລັດຂອງເມັກຊິໂກ ແລະ ສັນຍາສາທາລະນະທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຮັດວຽກຕື່ມອີກເພື່ອເປີດໂອກາດການຈັດຊື້ໃນທົ່ວທຸກລັດຂອງເມັກຊິໂກ, ໃນຂະນະທີ່ຍິນດີຕ້ອນຮັບຂໍ້ກຳນົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການພິຈາລະນາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສັງຄົມໃນການຊື້ຂອງລັດ.
ສຳລັບເມັກຊິໂກ, ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງກຸ່ມທີ່ຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນຄູ່ຮ່ວມເສດຖະກິດທີ່ສຳຄັນຂອງຕົນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ. ຄະນະກຳມະການເອີຣົບອະທິບາຍວ່າເມັກຊິໂກເປັນຄູ່ຮ່ວມການຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ໃນຂະນະທີ່ສະຫະພາບເອີຣົບເປັນຄູ່ຮ່ວມການຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສາມ ແລະ ຕະຫຼາດສົ່ງອອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຂອງເມັກຊິໂກ. ພາບລວມຂອງຂໍ້ຕົກລົງ EU-ເມັກຊິໂກ ກ່າວວ່າ ຂອບການໃໝ່ນີ້ຍັງມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະໜັບສະໜູນການສະໜອງວັດສະດຸທີ່ປອດໄພ ແລະ ຈຳເປັນສຳລັບການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ ແລະ ດິຈິຕອນ.
ຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານສິດທິໃນປັດຈຸບັນຍ້າຍໄປສູ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ
ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເອກະສານເກັບພາສີເທົ່ານັ້ນ. ມະຕິປະກອບຂອງລັດຖະສະພາໄດ້ວາງການຮ່ວມມືພາຍໃນຂອບການເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງ, ໂດຍເນັ້ນໜັກເຖິງຫຼັກການປະຊາທິປະໄຕ, ກົດລະບຽບຂອງກົດໝາຍ ແລະ ສິດທິມະນຸດຂັ້ນພື້ນຖານ. ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການສົນທະນາຂອງສະຖາບັນກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງນັກສະແດງສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ນັກຂ່າວ ແລະ ຜູ້ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ, ພ້ອມທັງການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຕຸລາການ, ຄວາມໂປ່ງໃສ, ວຽກງານຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການຟອກເງິນ ແລະ ອາຊະຍາກຳທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ.
ພາສາດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຕົກລົງມີໂຄງສ້າງທີ່ອີງໃສ່ຄຸນຄ່າ, ແຕ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຈະຕັດສິນວ່າຄຳໝັ້ນສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນມີນ້ຳໜັກຫຼືບໍ່. ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າສາມາດເປີດຕະຫຼາດ ແລະ ສ້າງອິດທິພົນ, ແຕ່ພວກມັນຍັງສາມາດກາຍເປັນເຄື່ອງມືດ້ານວິຊາການໄດ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລັດຖະສະພາ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ ແລະ ຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບສາມາດກວດສອບວິທີການນຳໃຊ້ພັນທະຕ່າງໆ.
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນປັດຈຸບັນຈະປ່ຽນໄປເປັນການຕິດຕາມການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຂອງສະພາ ແລະ ລະດັບຊາດ. ສັນຍາການຄ້າຊົ່ວຄາວຄາດວ່າຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນມື້ທຳອິດຂອງເດືອນທີສອງຫຼັງຈາກສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ເມັກຊິໂກ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບວ່າຂັ້ນຕອນພາຍໃນໄດ້ສຳເລັດແລ້ວ. ສັນຍາທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ທັນສະໄໝຢ່າງກວ້າງຂວາງຈະໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸມັດໃນທົ່ວບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ແລະ ເມັກຊິໂກ ກ່ອນທີ່ມັນຈະສາມາດທົດແທນຂອບການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໄດ້ຢ່າງຄົບຖ້ວນ.
ສຳລັບບຣຸກແຊນ, ການລົງຄະແນນສຽງໃນວັນພຸດແມ່ນສັນຍານວ່າເອີຣົບຕ້ອງການສາຍພົວພັນທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າກັບຄູ່ຮ່ວມງານປະຊາທິປະໄຕນອກເໜືອໄປຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງ. ສຳລັບເມັກຊິໂກ ແລະ ສະຫະພາບເອີຣົບ, ວຽກງານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນຫຼັງຈາກການເຊັນສັນຍາ: ເຮັດໃຫ້ການຄ້າ, ການຈັດຊື້ ແລະ ການຮ່ວມມືທາງການເມືອງມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໃນຊີວິດຂອງບໍລິສັດ, ຜູ້ອອກແຮງງານ, ຊາວກະສິກອນ, ນັກຂ່າວ ແລະ ກຸ່ມສັງຄົມພົນລະເຮືອນທັງສອງຟາກຂອງມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ.
