Borrellas: raginkite Libijos partijas paversti principus konkrečiais veiksmais
Libija – vyriausiojo įgaliotinio Josepo Borrellio deklaracija Europos Sąjungos vardu dėl Libijos pirmininkavimo tarybos ir Libijos Atstovų rūmų politinių pranešimų
Europos Sąjunga nuoširdžiai džiaugiasi 21 m. rugpjūčio 2020 d. Pirmininkaujančios Tarybos pirmininko Fayezo Al-Serraj ir Atstovų rūmų pirmininko Aguila Saleh paskelbtais pranešimais. Tai yra pirmasis konstruktyvus žingsnis į priekį, parodantis Libijos lyderių ryžtą įveikti dabartinę aklavietę ir sukurti naują viltį rasti bendrą pagrindą siekiant taikaus politinio ilgalaikės Libijos krizės sprendimo ir bet kokio užsienio kišimosi visoje šalyje nutraukimo. .
Mes visiškai remiame susitarimą dėl principų nedelsiant nutraukti visą karinę veiklą Libijoje, reikalaujant, kad visi Libijoje esantys užsienio kovotojai ir samdiniai išvyktų, ir atnaujinti derybų procesą JT vadovaujamo Berlyno proceso sistemoje.
Dabar raginame visas Libijos partijas ir visas jas bet kokia forma remiančias šalis paversti šiuos principus konkrečiais veiksmais vietoje, vedančiais į nuolatines paliaubas, kaip dalį diskusijų jungtiniame kariniame komitete 5+5 ir atnaujinti politinis procesas.
Atsižvelgėme į pranešimus dėl naftos infrastruktūros blokados panaikinimo. Dabar raginame, kad po šių pranešimų įvyktų konkretūs įvykiai, susiję su visišku atnaujinimu visu pajėgumu visoje šalyje, kad būtų naudinga visiems Libijos žmonėms, kartu įgyvendinant ekonomines reformas, siekiant susitarti dėl sąžiningo ir skaidraus. Pajamų iš naftos paskirstymo mechanizmą ir Libijos ekonomikos ir finansų institucijų valdymą.
Europos Sąjunga pakartoja visapusiškai remianti JT ir Libijos gyventojus įgyvendinant šiuos principus. Dar kartą patvirtiname savo įsipareigojimą Libijos žmonėms dėl jų pastangų sukurti suverenią, vieningą, stabilią ir klestinčią šalį.
