Daugiau nei dešimtmetį viešai uždarytas stulbinantis Zeyrek Çinili Hamam dar kartą pasauliui atskleidžia savo stebuklus.
Įsikūręs Stambulo Zeyrek rajone, europinėje Bosforo sąsiaurio pusėje, greta istorinio Fatih rajono, pirtį 1530 m. pastatė Mimaras Sinanas – garsių Osmanų sultonų, tokių kaip Suleimanas Didysis, vyriausiasis architektas.
„Chinili“ turkiškai reiškia „padengta plytelėmis“, o tai išryškina ryškiausią hamamo interjero dizaino bruožą – kadaise jis buvo padengtas tūkstančiais ryškiai mėlynų „nikk“ plytelių.
Penkis šimtmečius veikęs, visuomenei daugiausia tarnavęs kaip hamamas, o XX a. pabaigoje trumpai ir kaip sandėlis, hamamas buvo apleistos būklės, kol buvo uždarytas 1700 m.
Jo sienos yra padengtos pelėsiu, o plytelės beveik išnyko. Hamamas buvo laikinai atidarytas 2022 m. Stambulo bienalei, tačiau dabar jis įgis visiškai naują gyvenimą.
Po 13 užmaršties metų „Chinili Hammam“ vėl pasitinka svečius: iš pradžių kaip parodų erdvė, o nuo 2024 m. kovo – kaip viešoji pirtis su atskiromis vyrų ir moterų sekcijomis.
Hamamas bus ne tik visiškai patobulintas, bet ir įgis erdvę šiuolaikiniam menui po Bizantijos cisternos, kuri kadaise iš žalvarinių čiaupų leido vandenį, skliautais, naujas muziejus, kuriame pristatoma pastato istorija, ir sodas, pilnas laurų. augalų, rašo CNN.
Tai antrasis didelis istorinis restauravimas, kurį atliko nekilnojamojo turto bendrovė „The Marmara Group“, kuri pastatą įsigijo 2010 m.
Praeities atskleidimas
„Kai pirkome hamamą, nežinojome jokios jo istorijos. Tačiau Zeyreke, kur kasi, kažką randi“, – sako projekto kūrybos vadovas Koza Yazganas.
„Vyrų skyriuje radome stačiakampes plyteles, kurios skiriasi nuo įprastų šešiakampių. Jie buvo ant sienos ir buvo užrašyti eilėraščiu persų kalba, kiekviena plytelė turėjo skirtingą eilėraštį. Mes juos išvertėme, išstudijavome ir nustatėme, kad jie kažkuriuo metu buvo pamesti – jų nebuvo ten, kur Sinanas iš pradžių padėjo“, – priduria jis.
Kai pirmą kartą buvo pastatytas hamamas, sienos buvo išklotos apie 10,000 19 plytelių, tačiau išliko tik kelios. Kai kurie buvo pamesti, kiti pavogti, o kiti buvo sugadinti gaisrų ir žemės drebėjimų. XIX amžiaus pabaigoje plytelės netgi buvo parduotos užsienio muziejams – „Marmara Group“ daugelį jų atsekė į tolimas privačias kolekcijas ir kultūros institucijas, įskaitant V&A Londone.
Archeologų ir istorikų komanda hamame padeda jiems tiksliai nustatyti, kur atsirado jų plytelės. Kalbant apie paslaptingąsias farsi plyteles, Yazganas tęsia: „Nusprendėme nepalikti jų ten, kur radome, o eksponuoti muziejuje“.
Sukurtas vokiečių firmos Atelier Brüeckner, kurios ankstesni projektai apima ilgai lauktą Didįjį Egipto muziejų Kaire ir Luvrą Abu Dabyje, Chinili Hamamo muziejuje bus eksponuojami kai kurie iš daugelio Romos, Osmanų ir Bizantijos artefaktų, aptiktų restauruojant hamamą. monetų iki neįprastų grafičių užsienio laivuose.
Lankytojai galės apžiūrėti daugybę eklektiškų objektų, kuriuos anksčiau naudojo pirties lankytojai, įskaitant putojančias perlamutro klumpes, vadinamas nalinu.
Neįtikėtinoms iznik plytelėms bus skirtas visas muziejaus aukštas – futuristinis papildytos realybės ekranas nukels lankytojus į Mimaro Sinano laikų pirtį, baltas sienas padengdamas visu turkio spindesiu.
Tai įspūdingas bandymas atkurti tai, kas seniai išnyko, tačiau Yazgan mano, kad tai būtina. „Atsižvelgiant į tai, kaip miestas pasikeitė per pastaruosius 20 metų, manau, kad kaip niekada svarbu apsaugoti šias istorines vietas. Priešingu atveju jie visi bus prarasti“, – sako ji.
Nesenstantis grožis
Nors jo daugiaaukštės medinės konstrukcijos iš pradžių iškilo aplink turtingą 12-ojo amžiaus Pantokrator vienuolyną, šiandien Zeyrek yra darbininkų klasės rajonas.
Gyvenimas sukasi aplink prieskonių ir mėsos turgus, o iš restoranų sklinda vaisinis naminio perde pilavı (vištienos, vynuogių ir ryžių patiekalas iš Rytų Turkijos) aromatas.
Nors Zeyrek yra įtrauktas į UNESCO saugomą Stambulo rajoną, jis niekuo nepanašus į netoliese esantį Hagia Sophia rajoną, kuriame yra Sofijos soboras, Mėlynoji mečetė ir Topkapi rūmai. Užsienio turistų čia labai retai.
Kaimynystės gatvėse itin triukšminga, o daugiau nei 2,800 kvadratinių metrų ploto hamamas siūlo ramiai nuo jų pabėgti.
Kem göz (bloga akis) kabo ant priekinių durų, užtikrinant, kad visos piktosios dvasios liktų lauke. Kaip ir prieš 500 metų, ąžuolinės durys sunkios ir storos – tik tokios naujos, kad dar kvepia lentpjūvės.
Peržengęs slenkstį lankytojas pereina per tris kambarius – tai tipiškas procesas visoms turkiškoms pirtims. Pirmasis – „šaltasis“ (o tiksliau kambario temperatūros), kuriame svečiai atsipalaiduoja. Rekomenduojama pailsėti ant sofos su karšta kava ar arbata.
Toliau – karštoji patalpa – sausa vieta, kurioje organizmas aklimatizuojasi prie maždaug 30 laipsnių šilumos. Paskutinis kambarys yra garinė haaret, šildoma iki 50 laipsnių Celsijaus.
„Tai apsivalymo vieta – tiek dvasiškai, tiek fiziškai. Valandos pabėgimas nuo žemiškų dalykų“, – sako Yazganas. Šioje zonoje savo klientus prausia ir masažuoja rūbų prižiūrėtojai.
Osmanų žinios ir nepriekaištingas minimalizmas susijungia Chinili hamame, kad sukurtų geriausią atsipalaidavimo erdvę.
Stiklinės žvaigždės ant kupolinių lubų leidžia patekti pakankamai natūralios šviesos, bet nedirgina akių. Originalios osmaniškos detalės stimuliuoja protą, bet netrikdo ramybės atmosferos.
Naujas gyvenimas
Iš pradžių, kol hamamo vonios dar sausos, „Chinili“ veiks vienkartinė šiuolaikinio meno paroda su specialiais darbais, skirtais griuvėsių, istorijos ir gydymo temoms – trimis žodžiais apibendrina šios vietos istoriją.
Pasibaigus parodai 2024 m. kovo mėn., vonios bus užpildytos vandeniu ir grąžintos į pradinę funkciją. Yazgan sako, kad hamamas tiksliai atkartos Osmanų maudymosi tradicijas.
Vietoj švediškų masažų ir kvapiųjų aliejų čia bus karštos ir drėgnos patalpos, įvairios chiropraktinės procedūros, burbuliniai masažai.
Tačiau Yazgan pabrėžia tai, kas išskirs Cinili nuo tradicinių hamamų Turkijoje.
„Paprastai hamame vyriškos sekcijos dizainas yra aukštesnis ir įmantresnis. Juose daugiau skliautinių lubų ir plytelių. Bet čia kiekvienai sekcijai bus besisukančios dienos, kad visi galėtų mėgautis vonios grožiu, nepaisant jo lyties.
Stambulo mikrokosmosas
„Marmara Group“ mano, kad naujai restauruotas hamamas gali visiškai pakeisti kaimynystės dinamiką, pasinaudodamas savo neįvertintais istoriniais objektais, kad Zeyrekas taptų kultūrinio turizmo vietove.
„Planuojame sukurti „Zeyrek“ žemėlapį, kuriame būtų parodyta, kur hamamo svečiai gali aplankyti kitas lankytinas vietas arba papietauti istorinėje erdvėje“, – sako Yazganas.
Rajone yra daug lankytinų vietų: Zeyrek mečetė, monumentalus romėnų Valens akvedukas ir barokinė Süleymaniye mečetė yra už 15 minučių pėsčiomis.
Ir nors didėjantis lankytojų skaičius gali kelti grėsmę apylinkėms dėl per didelio turizmo, hamamas gali prisijungti prie nuolat besiplečiančio Stambulo žymių kultūros objektų portfelio: čia galima pasinerti į kosmopolitinę miesto praeitį, dalyvaujant sename rituale.
„Su muziejumi, poilsio kambariais ir istoriniais artefaktais hamamas yra tarsi Stambulo mikrokosmosas“, – sako Yazganas.
Nuotrauka: zeyrekcinilihamam.com
