Adresavimas Generalinė asamblėja, Generalinis sekretorius António Guterres perspėjo, kad sisteminis rasizmas, ekonominė atskirtis ir rasinis smurtas ir toliau atima iš Afrikos kilusių žmonių galimybę klestėti.
Jis paragino vyriausybes pripažinti tiesą ir pagaliau pagerbti prekybos palikimą imantis veiksmų.
"Per ilgai transatlantinės vergų prekybos nusikaltimai ir jų nuolatinis poveikis liko nepripažinti, neišpasakoti ir nenagrinėti.“, – sakė jis, smerkdamas istorijos ištrynimą, pasakojimų perrašymą ir vergovei būdingos žalos atmetimą.
"Nepadorus pelnas, gautas iš kilnojamojo turto vergijos ir rasistinių ideologijų, kuriomis buvo grindžiama prekyba, vis dar turime," jis pridėjo.
Keturi šimtmečiai piktnaudžiavimo
Daugiau nei keturis šimtmečius maždaug 25–30 milijonų afrikiečių – beveik trečdalis to meto žemyno gyventojų – buvo priverstinai išvežti iš savo tėvynės. Daugelis neišgyveno žiaurios kelionės per Atlantą.
Išnaudojimą ir kančias – išardytos šeimos, išnaikintos ištisos bendruomenės ir į nelaisvę pasmerktos kartos – paskatino godumas ir palaikė rasistinės ideologijos, kurios išlieka ir šiandien.
2007 m. JT, pagerbdama ir prisimindama nukentėjusiuosius, kovo 25 d. Tarptautinė vergovės ir transatlantinės prekybos vergais aukų atminimo diena.
Ši data žymi Vergų prekybos panaikinimo Jungtinėje Karalystėje įstatymo priėmimą 1807 m., praėjus trejiems metams po Haičio revoliucijos.
Išsilaisvinus iš Prancūzijos valdžios, buvo įkurta Haičio Respublika – pirmoji šalis, įgijusi nepriklausomybę pavergtų vyrų ir moterų veiksmais.
Priverstas mokėti už savo laisvę
Net ir panaikinus vergiją, pastebėjo JT vadovas, jos aukoms nebuvo atlyginta ir daugeliu atvejų buvę vergai buvo priversti mokėti už savo laisvę.
Pavyzdžiui, Haitis turėjo mokėti didžiules išmokas tiems, kurie pasipelnė iš jo kančių – finansinės naštos, dėl kurios jauna tauta išgyvena ekonominius sunkumus.
"Šiandien yra ne tik atminimo diena. Tai taip pat diena, skirta apmąstyti ilgalaikį vergijos ir kolonializmo palikimą ir sustiprinti mūsų ryžtą šiandien kovoti su šiomis blogybėmis", - sakė J. Guterresas.
JT generalinis sekretorius António Guterresas kalba Generalinės Asamblėjos posėdyje, skirtoje Tarptautinei atminties dienai paminėti.
Ryžtingai judėkite į priekį
G. Guterresas ragino vyriausybes, įmones ir pilietinę visuomenę imtis ryžtingų veiksmų prieš rasizmą ir diskriminaciją, ragindamas tautas visapusiškai įgyvendinti Tarptautinę konvenciją dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo ir laikytis savo įsipareigojimų žmogaus teisių srityje.
"Pripažinti šią tiesą ne tik būtina – ji gyvybiškai svarbi sprendžiant praeities skriaudas, išgydant dabartį ir kuriant orumo ir teisingumo ateitį visiems.“, – pabrėžė jis.
Dėmės nėra lengvai ištrinamos
Geriausios Generalinės asamblėjos pirmininkas, Philémon Yang, pakartojo generalinio sekretoriaus susirūpinimą, nurodydamas kad nors vergija buvo formaliai panaikinta, jos palikimas išlieka rasine nelygybe, kuri apima kartas.
"Neteisybės dėmės nėra lengvai ištrinamos“, - sakė jis, nurodydamas nuolatinius skirtumus būsto, užimtumo, sveikatos priežiūros, švietimo ir baudžiamojo teisingumo sistemose.
Jis pabrėžė, kad sprendžiant šias neteisybes reikia ne tik pripažinimo, bet ir konkrečių politikos pokyčių, užtikrinančių teisingumą ir įtrauktį.
P. Yang taip pat pabrėžė švietimo svarbą kovojant su šiais skausmingais palikimais. Jis ragino dėti visas pastangas, siekiant integruoti išsamias vergovės ir jos pasekmių istorijas į mokyklų programas, pabrėžiant, kad informuota visuomenė yra geriau pasirengusi mesti iššūkį išankstiniams nusistatymams ir ugdyti empatiją.
Sugrįžimo arka
Šiais metais buvo minimas ir dešimtmetis Sugrįžimo skryniaJT būstinėje Niujorke yra nuolatinis memorialas JT būstinėje Niujorke, skirtas pagerbti vergijos ir transatlantinės prekybos vergais aukoms.
Iškilmingai Rytų upės fone stovinti Sugrįžimo skrynia sveikina pasaulio lyderius, vyriausybės pareigūnus ir visuomenę įžengus į JT būstinę – balto marmuro paminklą vergijos siaubą ištvėrusių žmonių atsparumui ir pasipriešinimui.
Sukurtas Haičio kilmės amerikiečių architekto Rodney Leono, jis taip pat moko ateities kartas apie nuolatinius rasizmo ir atskirties pavojus.
Spauskite čia norėdami perskaityti JT naujienos interviu su ponu Leonu
Gyvas paminklas atminčiai ir teisingumui
Nobelio premijos laureatas Wole Soyinka (Literatūra, 1986) taip pat kreipiasi į minėjimą Niujorke, pagerbęs jį prie Sugrįžimo arkos.
Pripažindamas paminklo reikšmę ir iškilumą JT būstinėje, J. Soyinka paragino pasaulio lyderius eiti toliau, statinius paminklus paverčiant gyvomis, besivystančiomis erdvėmis, kurios ne tik gerbia praeitį, bet ir skatina žmoniją teisingumo link.
"Neįmanoma kiekybiškai įvertinti reparacijų už tokį visuotinį žiaurumą“, – sakė jis, pabrėždamas simbolizmo galią.
Jis pasiūlė kitą atminimo išraišką, pavadintą „Paveldo kelionė atgal“, kuri atsektų transatlantinių laivų, sustojusių istoriniuose pavergimo uostuose palei Vakarų Afrikos pakrantę ir už jos ribų, kelius.
Jis pasiūlė, kad ši kelionė galėtų pasitarnauti kaip gyva ekspozicija – jame būtų sugrąžinti Afrikos artefaktai, rengiamos kultūros parodos ir kuriamos erdvės švietimui, dialogui ir meninei raiškai.
Wole Soyinka, dramaturgas, poetas ir Nobelio premijos laureatas, sako pagrindinį pranešimą Generalinės Asamblėjos proginiame posėdyje, skirtame Tarptautinei atminimo dienai.
Pasukite bangą, apverskite frazę
Minėjime taip pat kalbėjo jauna poetė iš JAV Salomėja Agbaroji, ragindama afrikietiškus žmones papasakoti savo „pilnas ir tikras“ istorijas.
"Pasukite bangą, apverskite frazę, kad susigrąžintumėte mūsų asmenybę ir pasakojimus... jūsų vertė yra daug didesnė už jūsų atliekamą žmogiškąjį darbą, bet slypi jūsų kultūros ir naujovių gyvybingume.," Ji pasakė.
Pakartodama generalinio sekretoriaus António Guterres pabrėžimą, kad reikia pripažinti siaubą ar vergiją ir išsklaidyti klaidingus pasakojimus, ji paragino labiau remti švietimo programas, skirtas jaunimui informuoti ir įgalinti.
