Autorius Thierry Valle
Briuselis (2026 m. gegužės 1 d.) – Pasaulio žemėlapis, kabantis ant klasės sienos ar JT posėdžių salėje, dažniausiai suvokiamas kaip neutralus informacijos šaltinis, paprasta navigacijos priemonė. Kas, žiūrėdamas į jį, įtartų, kad palydovų amžiuje šis pasaulio žemėlapis vis dar pagrįstas Gerardo Merkatoriaus, kuris 1569 m. nupiešė šiandieninį pasaulio žemėlapį, matavimais?
1569–2026: geografinės klaidos išlikimas
Togo Respublika ruošiasi pateikti Jungtinių Tautų Generalinei Asamblėjai rezoliuciją, kuria siekiama pakeisti pasaulio žemėlapį. Tikimasi, kad Togo nuolatinės delegacijos JT pateiktas ir kelių Afrikos Sąjungos valstybių narių, įskaitant Ganą, Senegalą ir Pietų Afriką, remiamas tekstas bus pateiktas 81-ojoje Generalinės Asamblėjos sesijoje, kuri prasidės 2026 m. rugsėjį. Ši iniciatyva primena mums, kad kartografija retai kada yra vien geografijos klausimas. Tai svarbus politinis pareiškimas.
Mesdamas iššūkį ilgalaikiam Merkatoriaus projekcijos dominavimui, Togas siekia ištaisyti vizualinį iškraipymą, kuris kelis šimtmečius ne tik menkino fizinę Afrikos žemyno realybę, bet ir pačią afrikiečių bei Afrikos kilmės žmonių vietą pasaulio naratyve.
Ši iniciatyva, sukėlusi karštas diskusijas žiniasklaidoje ir Afrikos diplomatiniuose sluoksniuose, siekia pakeisti dabartinį standartinį žemėlapį – Merkatoriaus projekciją – tokiu, kuris atspindėtų tikrąjį žemynų dydį. Pagrindinis argumentas paprastas, bet kartu ir gilus: šiuo metu naudojamas žemėlapis rodo ne tokį Afrikos žemyną, koks jis yra iš tikrųjų, o tokį, kokį jį suvokė XVI amžiaus Europos jūrininkai ir kolonialistai. Togui ir jo sąjungininkams šio žemėlapio pataisymas yra geopolitinio teisingumo ir geografinės tiesos pripažinimo klausimas.
Nuo mokslinio rasizmo iki vizualinio iškraipymo
Norėdami suprasti Togo pasiūlymo reikšmę, turime pažvelgti į geografijos istoriją. 1569 m. flamandų geografas Gerardus Mercator sukūrė cilindrinę projekciją, kuri sukėlė revoliuciją navigacijoje. Pavaizduodamas pastovaus kurso linijas tiesiais segmentais, jo žemėlapis leido jūreiviams nubrėžti tiesų kursą per vandenyną. Tai buvo Europos praktiškumo triumfas.
Tačiau matematinis Merkatoriaus projekcijos kompromisas yra dydžio iškraipymas. Šiame žemėlapyje Grenlandija, kuri yra maždaug Kongo Demokratinės Respublikos dydžio, atrodo maždaug tokio pat dydžio kaip visas Afrikos žemynas, o Europa atrodo gerokai didesnė nei yra iš tikrųjų.
Šis vizualinis iškraipymas atspindėjo XVI amžiaus pasaulėžiūrą.
XIX amžiuje, Europos pramonės ir mokslo revoliucijos eroje, pasaulio žemėlapio evoliucija nepatyrė revoliucijos.
Ar ši neapsižiūra atspindi tuo metu Afrikos žemyno suvereniteto klausimui skirtą menką dėmesį?
Iš tiesų, XIX amžius taip pat buvo Vakarų pseudomokslinių rasinės hierarchijos teorijų amžius.
1839 m. Samuelis George'as Mortonas, amerikiečių gydytojas ir gamtininkas, paskelbė... Cranea Americana, prieštaringai vertinamas darbas, kuriuo bandoma nustatyti rasių hierarchiją pagal kaukolės dydį. Mortonas, kaip ir daugelis to meto Europos mąstytojų, siekė įrodyti kaukaziečių rasės intelektualinį pranašumą remdamasis biologiniais matavimais. Šių pseudomokslų sambūvis su nuolatiniu Merkatoriaus projekcijos naudojimu nėra atsitiktinumas: abu yra tos pačios klasifikavimo sistemos, kurioje Europa tarnauja kaip etalonas, o likęs pasaulis matuojamas pagal ją, dalis.
Formuojant suvokimą, formuojant galią
Šiandien, kai pasaulis susiduria su kraštutinių dešiniųjų ideologijų atgimimu ir atsitraukimu prie siaurų nacionalinių tapatybių, šis ilgalaikis kartografinis šališkumas nebėra priimtinas.
Antirasizmo ir pilietinių teisių judėjimai, pradedant „Black Lives Matter“ Jungtinėse Valstijose ir baigiant kova su policijos smurtu Europoje, kovoja už erdvę – tiek fizinę, tiek simbolinę – visuomenėse, kurios juos ilgą laiką marginalizavo. 2020 m. birželį Bristolyje į vandenį buvo įmesta vergų pirklio Edwardo Colstono statula; 2021 m. Europos Komisija pripažino sisteminį rasizmą savo institucijose. Šios dalinės pergalės rodo, kad fizinį hierarchijų vaizdavimą galima dekonstruoti.
Šiandien Afrikos „mažumas“ Merkatoriaus projekcijoje beveik nesąmoningai sustiprina Afrikos tautų, kaip „kitokių“, suvokimą. Tai vizualiai pateisina išskyrimo politiką, kuri vėl iškyla politinėje arenoje.
Vizualiai sumenkindami Afrikos žemyną pastaruosius 500 metų, Vakarai, metaforiškai, sumenkino iš jo kilusių žmonių žmogiškumą.
Togo diplomatinė spaudimas teigia, kad tai ne tik techninis aspektas. Suvokimas formuoja politiką. Jei sprendimus priimančių asmenų karta yra sąlygojama manyti, kad Afrika fiziškai mažesnė už Europą ar Šiaurės Ameriką, tai nesąmoningai sustiprina sumažėjusios svarbos sampratas. Tokios projekcijos kaip Gall-Peters projekcija ar kiti vienodo ploto žemėlapiai – pavyzdžiui, Mollweide projekcija arba Japonijoje sukurta authaGraph projekcija – rodo Afriką jos tikruoju milžinišku mastu. Tai ryški vizualinė korekcija, reikalaujanti perkalibruoti skaitytojo išankstinius nusistatymus.
„Nėra žiaurumų hierarchijos“, o yra geografijos hierarchija
Ši iniciatyva pateikiama itin jautriu Šiaurės ir Pietų diplomatinių santykių momentu. Ji sutampa su 2026 m. kovo mėn. rezoliucija dėl transatlantinės vergų prekybos, dėl kurios susilaikė nemažai Vakarų valstybių, įskaitant Prancūziją.
Čia galima įžvelgti įtikinamą paralelę: kai Prancūzija ir kitos Europos valstybės susilaikė balsuodamos dėl rezoliucijos dėl vergijos, jos nurodė teisinius techninius nusikaltimų apibrėžimo aspektus, pasisakydamos prieš „žiaurumų hierarchiją“. Jos teigė, kad kančių negalima suskirstyti pagal reitingus.
Vis dėlto, išlaikant Merkatoriaus projekciją kaip standartą, pasaulis yra verčiamas laikytis „geografinės hierarchijos“, kuri rodo nenorą griauti dominavimo struktūras – tiek moralines, tiek erdvines. Ne tai, kad šie du sprendimai kyla iš to paties ketinimo. Tiesiog jie sukelia tą patį poveikį: Afrika diskurse pripažįstama kaip auka, tačiau reprezentacijose lieka marginalizuota.
Tai esminis prieštaravimas. Viena vertus, Afrika iškeliama į nusikaltimų žmoniškumui aukų priešakį, kita vertus, ji vizualiai sumenkinama.
Galimybė Prancūzijai pertvarkyti savo diplomatinę poziciją
Ypač Prancūzijai ši nauja rezoliucija suteikia unikalią diplomatinę galimybę. Sulaukęs kritikos iš savo užjūrio teritorijų ir Afrikos partnerių dėl susilaikymo balsuojant dėl vergijos, Paryžius dabar turi progą parodyti, kad pakeitė požiūrį.
Parama Togo sprendimui priimti tikslesnį žemėlapį būtų konkretus Prancūzijos gestas, parodantis norą pažvelgti į pasaulį per teisingumo prizmę, o ne per istorinius įpročius ar kolonijinę nostalgiją.
Tai galimybė suderinti Prancūzijos branginamą „universalizmą“ su fizine pasaulio, kuriame ji gyvena, realybe.
Balsuodamos už Afrikos įtakos pasaulio žemėlapyje išplėtimą, Prancūzija ir kitos Vakarų valstybės žengtų simbolinį žingsnį, siekdamos padidinti Afrikos balsams skiriamą erdvę pasauliniame valdyme.
Taigi žemėlapis tampa teisingumo simboliu
Žemėlapiai yra valdžios įrankiai. Jie apibrėžia, kas yra centriniai, o kas – periferiniai.
Togo delegacijai ruošiantis pristatyti šį tekstą, į jį bus nukreiptas viso Afrikos žemyno ir diasporos dėmesys. Tikimasi, kad Prancūzija ir kitos tautos, praleidusios progą iki galo pripažinti praeities istorinius nusikaltimus, nepraleis šios naujos progos atkurti Afrikos žemyno teisėtą vietą.
Žemėlapio koregavimas nepakeis sienų ar išteklių vietoje. Kalbama ne apie fizinės geografijos, o apie mentalinės geografijos – tai, kaip mes suvokiame santykinę žmonių ir teritorijų svarbą – transformavimą. Pasaulyje, kuriame teisingumą dažnai stabdo biurokratija, jį temdo techniniai dalykai, ir kuriame kraštutinių dešiniųjų retorika siekia prikelti praeities pseudorasinių teorijų vaiduoklius, perspektyvos pasikeitimas pasaulio žemėlapyje būtų reikšmingas simbolinis atitaisymo aktas.
Atėjo laikas pasaulio žemėlapiams ant kiekvienos sienos visame pasaulyje pavaizduoti tikrąsias pasaulio proporcijas, kad kiekvienas šio pasaulio pilietis galėtų jame rasti savo deramą vietą.
Šaltiniai
Anadolu agentūra (AA), „Togas sieks agituoti už tikslesnį Afrikos kartografinį vaizdavimą JT“, 2026 m. balandžio 16 d. URL: https://www.aa.com.tr/fr/afrique/le-togo-defendra-a-l-onu-une-representation-cartographique-plus-fidele-de-l-afrique/3916790
Afrikos ekspertai, „Pasaulio kartografija: Afrikos Sąjunga įpareigoja Togą pataisyti pasaulio žemėlapį JT“, 2026 m. balandžio 7 d. URL: https://pouvoirsafrique.com/article/3941/bcartographie-mondiale-lunion-africaine-mandate-le-togo-b
Mali Actu, „Afrika: pasaulio žemėlapis pagaliau pataisytas JT siekiant istorinio teisingumo“, 2026 m. balandžio mėn. URL: https://maliactu.net/afrique-la-carte-du-monde-enfin-corrigee-a-l-onu-pour-une-justice-historique/
Yeni Şafak, „JT: Togas pasisako už geresnį Afrikos žemėlapių sudarymą“, 2026 m. balandžio mėn. URL: https://www.yenisafak.com/fr/international/onu-le-togo-defend-une-meilleure-cartographie-de-lafrique-55887
Kelionių kortelių žurnalas, „JT Togas pasisako už naują pasaulio žemėlapį: Afrika ieško savo teisėtos vietos“, 2026 m. balandžio mėn. URL: https://travelcardjournal.com/a-lonu-le-togo-defend-une-nouvelle-carte-du-monde-lafrique-en-quete-de-sa-juste-place/
AIP (Dramblio Kaulo Kranto spaudos agentūra), „Togas sieks agituoti už tikslesnį Afrikos kartografinį vaizdavimą JT“, 2026 m. balandžio 16 d. URL: https://www.aip.ci/electionpresidentielle2025/article.php?id=352610
„Prémices Média“, „Naujas pasaulio žemėlapis: Togas – Afrikos iškraipymų taisymo priešakyje“, 2026 m. balandžio mėn. URL: https://premicesmedia.com/nouvelle-carte-du-monde-le-togo-en-premiere-ligne-pour-corriger-les-distorsions-sur-lafrique/
Oficiali Togo diplomatijos X (Twitter) paskyra (@DiplomatieTogo), įrašas paskelbtas 2026 m. balandžio 19 d. URL: https://x.com/DiplomatieTogo/status/2047617024168231096
Mali Actu, „Afrikos Sąjunga ragina JT priimti naują pasaulio žemėlapį, kad būtų atkurtas tikrasis Afrikos dydis“, 2026 m. balandžio mėn. URL: https://maliactu.net/lunion-africaine-pousse-lonu-a-adopter-une-nouvelle-carte-du-monde-pour-retablir-la-vraie-taille-de-lafrique/
