ABU DHABI, 26 Mey 2022 (WAM) — Ny Foara Boky Iraisam-pirenena Abu Dhabi faha-31 (ADIBF 2022) no nampiantrano ny fivoriana farany nataon'ireo talen'ny tsenam-boky manerana ny tontolo Arabo.
Ny Fivoriana faha-19 an'ireo talen'ny Foara Boky Arabo dia niresaka momba ny olana momba ny fampandrosoana sy ny fandrosoan'ireo tsenam-barotra ireo, ny fanatsarana ny anjara andraikiny amin'ny fanohanana ny sehatry ny famoaham-boky sy ny mpiasa ao aminy, ary koa ny fomba hampiroboroboana ny toerany amin'ny maha-sehatra fampielezam-pahalalana eo amin'ireo mpikambana isan-karazany. ny fiaraha-monina.
Nanatrika ny fivoriana ny solontenan’ny sekretera jeneralin’ny Filankevitry ny fiaraha-miasa amin’ny Golfa (GCC), niaraka tamin’ireo tale sy tompon’andraikitra avy amin’ny fivarotana boky.
Niresaka momba ny fanamby atrehin'ny tsenan'ny boky sy ny fomba hamadihana azy ireo ho fahafahana mampanantena ireo mpanatrika, ankoatra ny fijerena ny zava-misy ankehitriny eo amin'ny indostrian'ny famoaham-boky Arabo sy ny fanamby atrehin'ny mpamoaka lahatsoratra. Olana fanampiny maromaro ihany koa no teo ambony latabatra, anisan'izany ny anjara asan'ny tsenan'ny boky amin'ny fampielezana ny kolontsaina sy ny fifandraisana amin'ny sivilizasiona, ary koa ny fiantraikan'izy ireo amin'ny fampiroboroboana boky sy votoaty hafa amin'ny mpamaky.
Ny ADIBF no hitarika ny Fivorian'ny Talen'ny Foara Boky Arabo satria nafindra avy any Arabia Saodita ho any UAE ny filohan'ny fivoriana. Ho an'ny taona ho avy, ny ADIBF dia hanara-maso sy hiara-miasa amin'ny Sekretera Jeneraly hanara-maso ny fandrosoana vita amin'ny drafitry ny fampandrosoana, ankoatra ny asa hampandrosoana sy hampiroboroboana ny tsenan'ny boky Arabo.
Saeed Hamdan Al Tunaiji, Tale Mpanatanteraka Mpanatanteraka ao amin'ny ALC sy Talen'ny ADIBF, dia nilaza hoe: “Tamin'ny alalan'ny fanavaozana sy ny fiaraha-miasa eo amin'ireo mpikarakara ny tsenan'ny boky Arabo, dia nanohana tsara ny indostrian'ny famoaham-boky ao amin'ny faritra izahay. Manana finoana lehibe amin'ireo foara ireo izahay sy ny anjara asa lehibe ataon'izy ireo amin'ny fampandrosoana ny fiarahamonina. Tsy isalasalana fa handray anjara mavitrika amin'ny fanatsarana ny hetsika ara-kolontsaina amin'ny ankapobeny ny tsenan'ny boky Arabo. Miandrandra ny tolo-kevitry ny fivoriana izahay, izay mikendry ny hitondra ny ezaka rehetra ahafahan'ny tsenan'ny boky hanohy hanazava ny sain'ny Arabo, hampiroborobo ny fahatsiarovan-tena sy ny fisainana mandroso. "
Saad Al Zughaibi, Talen'ny Departemantan'ny Kolontsaina, Fizahantany ary Antiquité ao amin'ny Sekretera jeneralin'ny GCC, dia nandray tsara ny ezaka nataon'ny Emira Arabo Mitambatra – soloin'ny mpitantana ADIBF – hikarakara sy hampiantrano ny Fivoriana faha-19 an'ireo Talen'ny Foara Boky Arabo.
“Ireo fivoriana fanao isan-taona ireo dia mifanaraka amin’ny fanapahan-kevitry ny Antenimierandoholona sy ny Voninahitra, ny minisitry ny Kolontsaina ao amin’ny faritra GCC, mba hampiroboroboana ny fiaraha-miasa eo amin’ny sehatry ny kolontsaina any amin’ny faritra. Lohahevitra marobe no noresahana nandritra ity fivoriana ity mba hanatsarana ny haavon'ny fandaminana amin'ny tsenan'ny boky GCC; mametraka sy mandrindra hetsika ara-kolontsaina vaovao miaraka; mifanakalo hevitra momba ny lohahevitra manohana ny fivarotana boky; ary mametraka tolo-kevitra ho an’ny Komitin’ny minisitry ny Kolontsaina, izay mampiroborobo ny hetsika iombonana sy mampandroso ny hetsika ara-kolontsaina”, hoy ihany izy.
Ny Fivoriana faha-19 ho an'ny Talen'ny Foara Boky Arabo dia nandinika ny fandrosoana vita amin'ny fampiharana ny tolo-kevitry ny fivoriana faha-18, ankoatra ny fijerena lohahevitra maromaro naroson'ny firenena mpikambana, anisan'izany ny datin'ny fotoam-pivoriana ho an'ny tsenan'ny boky any amin'ny firenena GCC manomboka amin'ny 2026 ka hatramin'ny 2030, ary koa. toy ny hetsika miaraka amin'ireo hetsika ireo. Niresaka momba ny paikadin'ny kolontsaina Golfa 2020-2030 sy ny fepetra takina amin'ny fivoriana manaraka ihany koa ireo mpanatrika.
Ny Foara Boky Iraisam-pirenena Abu Dhabi dia karakarain'ny Abu Dhabi Arabic Language Center (ALC), ao amin'ny Departemantan'ny Kolontsaina sy ny Fizahantany – Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi).
