Nga hononga hohonu
I kii ia mo te wa roa, ko te kai, te haumaru kai, nga pakanga, te huringa o te rangi, te rauwiringa kaiao me te hauora kua kiia he awangawanga motuhake, "engari ko enei wero o te ao he tino hono. Ko te pakanga ka puta te hiakai. Ko te raruraru o te rangi e whakanui ana i te taupatupatu", kei te piki haere nga raru o te punaha.
I kii ia i muri i te neke atu i te tekau tau o nga whakapainga, kotahi i roto i te rima o nga tangata o Afirika kua kore i te kai i te tau 2020, i te 61 miriona nga tamariki o Awherika e pa ana ki te mate. Te mau vahine e te mau tamahine o te amo nei i te mauiui, e ia ere ana‘e te maa, “e pinepine ratou i te hopea i te amu; e te mea matamua i tiavaruhia i te fare haapiiraa e ua faahepohia ia rave i te ohipa aore ra ia faaipoipohia.”
I kii a Mr. Guterres kei te whakapau kaha nga tangata a te UN me nga hoa mahi ki te whakatutuki i nga hiahia o Awherika i roto i nga raru, engari ko te awhina "kaore e taea te whakataetae ki nga taraiwa o te hiakai."
Ko etahi atu "ohooho o waho" kei te kaha ake te ahuatanga, penei i te koretake o te whakaoranga mai i te mate urutaru me te pakanga i Ukraine, me nga whenua o Awherika kei roto i te hunga kua tino pa ki te kore o te witi me te piki haere o te nama.
Tuhinga o mua raruraru huarere
Ko te whakapakari i te manahau me aro ki te raru o te rangi.
"Ko nga kaiahuwhenua o Awherika kei mua o to maatau ao mahana, mai i te pikinga o te pāmahana ki te tauraki me te waipuke," ko tana korero.
"Kei te hiahia nui a Awherika ki te tautoko hangarau me te putea ki te urutau ki nga paanga o te ohorere o te rangi me te whakarato hiko whakahou puta noa i te whenua."
I kii ano ia ko nga whenua whakawhanake me tuku i a raatau $100 piriona te putea o te ahuarangi ki nga whenua whakawhanake, me te awhina o nga umanga putea o te ao, na reira ko nga whenua o Awherika, ina koa, ka taea te whakapau moni ki te whakaora mai i te Covid-19 mate urutomo, i runga i te tai o te kaha whakahou.
Ko nga punaha kai, e kii ana te Hekeretari-Tianara, "honoa enei wero katoa", pera i te marama o Hepetema kua hipa Te Huihuinga Pūnaha Kai UN.
"He maha nga Whenua Mema o Awherika i arahi i te piiraa mo te whakarereketanga taketake, na roto i nga huarahi whakarereketanga whakauru, e whai ana ki te whakatutuki - i te wa kotahi - te haumaru kai, te kai, te whakamarumaru hapori, te tiaki taiao me te kaha ki nga ohorere."
I mihi ia ki te whakatau a te Uniana o Awherika (AU) ki te tohu i te tau 2022 hei Tau mo te Kai Kai - he oati ki te mahi i runga i nga whakapau kaha i mahia i te Huihuinga.
Te tohungatanga roopu
“Ma te mahi tahi a motu, a-rohe me te ao, me hanga i runga i nga akoranga kua akohia me te whakamahi i nga tohungatanga o te roopu. Me mahi tahi tatou i runga i enei huarahi”, ka tapiritia e Mr. Guterres.
"Me ara ake te hapori o te ao ki tenei kaupapa", ka kii ia, me te kii ko te whakaheke i te tautoko i te wa e nui ana te tono, "kaore he whiringa."
Ko te Awhina Whakawhanake Whaimana, ko ODA ranei, i runga i te paheketanga o nga moni a te iwi e waatea ana, he mea nui ake i nga wa katoa, ka kii ia.
"Kei te tohe ahau ki nga whenua katoa ki te whakaatu i te kotahitanga, ki te whakangao i te kaha, me te aukati i nga raru o naianei kei te piki haere ake."
I kii te rangatira o te UN i tana haerenga tata ki Senegal, Niger, me Nigeria, i whakaaweahia e te kaha me te whakatau o nga tangata i tutaki ia ia.
"Ko nga wahine me nga taiohi otira i whakapau kaha ki nga otinga pumau, pumau e taea ai e ratou te noho pai ki o ratau hoa tata me te taiao."
"Mena ka mahi tahi tatou, ki te tuuhia e tatou te tangata me te ao ki mua i te hua, ka taea e taatau te whakarereke i nga punaha kai, ka tukuna atu Ngā Whāinga Whakawhanake Whakawhanake (SDGs) kaua hoki tetahi e waiho ki muri.
Ko nga whainga whakahirahira, i kii ia, ko te whakamutu i te hiakai me te kore kai i te wa e tata mai ana ki te 2030, he tino tika, ka taea te whakatutuki.
"Kei te tu te United Nations i to taha, i nga huarahi katoa."
