ലണ്ടനിൽ ഒരാഴ്ചത്തെ തീവ്രമായ വ്യാപാര ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം, യുകെയിൽ നിന്നും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്നുമുള്ള (EU) ചീഫ് ബ്രെക്സിറ്റ് ചർച്ചകൾ "പ്രധാനമായ വ്യതിചലനങ്ങൾ" കാരണം "ചർച്ചകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ" സമ്മതിച്ചു.
വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി സമാനമായ പ്രസ്താവനകൾ പുറത്തിറക്കി, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ചീഫ് നെഗോഷ്യേറ്റർ മൈക്കൽ ബാർണിയറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുകെ കൌണ്ടർപാർട്ട് ഡേവിഡ് ഫ്രോസ്റ്റും പറഞ്ഞു: “ലണ്ടനിൽ ഒരാഴ്ചത്തെ തീവ്രമായ ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം, കരാറിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നില്ലെന്ന് രണ്ട് പ്രധാന ചർച്ചക്കാരും ഇന്ന് സമ്മതിച്ചു. സമനില, ഭരണം, മത്സ്യബന്ധനം എന്നിവയിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ.
"ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ചർച്ചകളുടെ കളിയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവരുടെ പ്രിൻസിപ്പൽമാരെ അറിയിക്കുന്നതിനായി ചർച്ചകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ അവർ സമ്മതിച്ചു."
ഒരു കരാറിലെത്തിയാൽ അത് നിയമപാഠമാക്കി മാറ്റുകയും എല്ലാ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റ് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ബിബിസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
എംപിമാർക്ക് വോട്ടുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏത് കരാറിന്റെയും ഭാഗങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്ന നിയമനിർമ്മാണം യുകെ സർക്കാർ അവതരിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
27 യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ദേശീയ പാർലമെന്റുകളും കരാറിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു കരാർ അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
പ്രതിസന്ധി മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡന്റ് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ യുകെ പ്രധാനമന്ത്രി ബോറിസ് ജോൺസണും ശനിയാഴ്ച കളിയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യും.
യുകെയും ഇയുവും മുഖാമുഖ ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിച്ചു ലണ്ടനിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം ആദ്യം ഒരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ചർച്ചക്കാരന് കൊറോണ വൈറസ് പോസിറ്റീവ് പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം നവംബർ 28 ന്.
ഇരുകൂട്ടർക്കും കരാർ ഉറപ്പിക്കാനുള്ള സമയം അതിക്രമിച്ചതിനാൽ ചർച്ചകൾ നിർണായക ഘട്ടത്തിലാണ്. Brexit പരിവർത്തന കാലയളവ് ഡിസംബർ 31-ന് അവസാനിക്കും.
EU-മായി ഒരു സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാറിലെത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് 2021-ൽ ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെ (WTO) നിയമങ്ങളിൽ ഉഭയകക്ഷി വ്യാപാരം പിന്നോട്ട് പോകുമെന്നാണ്.
ജനുവരി 31 ന് രാജ്യം ഔപചാരികമായി ബ്ലോക്കുമായുള്ള അംഗത്വം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം മാർച്ചിൽ യുകെയും ഇയുവും തങ്ങളുടെ നീണ്ട ബ്രെക്സിറ്റിനു ശേഷമുള്ള ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചിരുന്നു.
–ഐഎഎൻഎസ്
ksk/