6 C
ബ്രസെല്സ്
വെള്ളിയാഴ്ച, ഡിസംബർ, XX, 6
സംസ്കാരംഉക്രേനിയൻ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ടോൾസ്റ്റോയിയും ദസ്തയേവ്സ്കിയും പുറത്ത്

ഉക്രേനിയൻ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ടോൾസ്റ്റോയിയും ദസ്തയേവ്സ്കിയും പുറത്ത്

നിരാകരണം: ലേഖനങ്ങളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ച വിവരങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും അവ പ്രസ്താവിക്കുന്നവരുടെതാണ്, അത് അവരുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ൽ പ്രസിദ്ധീകരണം The European Times സ്വയമേവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കാഴ്ചയുടെ അംഗീകാരമല്ല, മറിച്ച് അത് പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശമാണ്.

നിരാകരണ വിവർത്തനങ്ങൾ: ഈ സൈറ്റിലെ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ ന്യൂറൽ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രക്രിയയിലൂടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥ ലേഖനം പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി.

ആറാം ക്ലാസിന് ശേഷം ഉക്രെയ്നിലെ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കിയതായി വിദ്യാഭ്യാസ, ശാസ്ത്ര മന്ത്രാലയം രാജ്യത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പുഷ്കിൻ, ടോൾസ്റ്റോയ്, ദസ്തയേവ്സ്കി എന്നിവർക്ക് പകരം ലാഫോണ്ടെയ്ൻ, ഒ ഹെൻറി, അന്ന ഗവാൾഡ, റോബർട്ട് ബേൺസ്, ഹെയ്ൻ, ആദം മിക്കിവിച്ച്സ്, പിയറി റോൺസാർഡ്, ഗോഥെ...

റഷ്യൻ, ബെലാറഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികൾ വിദേശ സാഹിത്യത്തിന്റെ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തതായി ഉക്രേനിയൻ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം പ്രഖ്യാപിച്ചു, "Standartnews.com" എഴുതുന്നു.

 അവരുടെ സ്ഥാനത്ത്, ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രസ്താവന പ്രകാരം, വിദേശ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികൾ ചേർത്തു, അതിനാൽ സാഹിത്യ പ്രക്രിയയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രായ സവിശേഷതകളും കണക്കിലെടുക്കുന്നു - ഒ. ഹെർണിയും അന്ന ഗവാൽഡയും മുതൽ ജീൻ ഡി ലാഫോണ്ടെയ്ൻ, എറിക്- ഇമ്മാനുവൽ ഷ്മിറ്റ് തുടങ്ങിയവർ. റഷ്യൻ കവികളുടെ സ്ഥാനത്ത്, റോബർട്ട് ബേൺസ്, ജോഹാൻ വുൾഫ്ഗാങ് വോൺ ഗോഥെ തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാരുടെ മാസ്റ്റർപീസുകൾ കടന്നുവരുന്നു.

ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമാണ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ പുനരവലോകനം. ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യുദ്ധവും സമാധാനവും ഉൾപ്പെടെ റഷ്യൻ സൈന്യത്തെ മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്ന എല്ലാ കൃതികളും നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള പദ്ധതി ജൂണിൽ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി ആൻഡ്രി വിട്രെങ്കോ പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷമാണ് തീരുമാനം പ്രതീക്ഷിച്ചത്.

റഷ്യൻ ഭാഷാ സാഹിത്യത്തിൽ നിന്ന്, പ്രോഗ്രാമിൽ നിക്കോളായ് ഗോഗോൾ, മിഖായേൽ ബൾഗാക്കോവ് തുടങ്ങിയ രചയിതാക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അവരുടെ ജീവിതവും സൃഷ്ടികളും ഉക്രെയ്നുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇല്യ ഇൽഫ്, യെവ്ജെനി പെട്രോവ് എന്നിവരുടെ "പന്ത്രണ്ട് കസേരകളും" അനറ്റോലി കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ "ബേബി യാർ" അധിക പ്രോഗ്രാമിൽ തുടരുന്നു.

 പുതിയ ചരിത്രപരമായ സംഭവവികാസങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് ചരിത്ര പരിപാടിയിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങളും പരിഷ്കരിക്കുന്നു:

ഉദാഹരണത്തിന്, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഒരു "ഇംപീരിയൽ ടൈപ്പ് ഗവൺമെന്റ്" ആയി കാണുന്നു;

2014 മുതൽ "ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യയുടെ സായുധ ആക്രമണം" സ്കൂളിൽ പഠിക്കും;

"വംശീയത" പോലുള്ള ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു - റഷ്യയുടെ "നാഗരികതയുടെ പങ്ക്", റഷ്യൻ സൈനിക വിപുലീകരണവാദം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്‌ളാഡിമിർ പുടിന്റെ കാലത്തെ റഷ്യൻ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സാമൂഹിക സമ്പ്രദായങ്ങളുടെയും ഒരു വ്യാഖ്യാനം;

"റഷ്യൻ ലോകം" - "റസ്കി മിർ" - റഷ്യയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ആശയം, അതിന്റെ സംസ്കാരം, ഭാഷ എന്നിവയും ഞങ്ങൾ പഠിക്കും, അത് ഉക്രെയ്നിന്റെയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെയും യൂറോപ്പിലെ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും അഭിപ്രായത്തിൽ ആധുനിക സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ്. പുനരുദ്ധാരണവും.

ഫോട്ടോ ഒലീന ബോഹോവിക് / പെക്സൽസ്

- പരസ്യം -

രചയിതാവിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

- എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഉള്ളടക്കം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -

വായിച്ചിരിക്കണം

ഏറ്റവും പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ

- പരസ്യം -