പുരാതന കാലത്തെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത രഹസ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രകാരൻ അരിയൻ / നിക്കോമീഡിയയിലെ അരിയൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലേവിയസ് അരിയൻ, റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു ഗ്രീക്ക്, ചരിത്രകാരൻ, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, തത്ത്വചിന്തകൻ. മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടമായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ശവസംസ്കാര തയ്യാറെടുപ്പുകളെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ ഡയോഡോറസ് സികുലസ്/സികുലസ് (ബിസി 90 - സി. 30 ബിസി) പുരാതന ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരൻ, ബിബ്ലിയോതെക്ക ഹിസ്റ്റോറിക്കയുടെ ("ലൈബ്രറി ഓഫ് ഹിസ്റ്ററി") 40 പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ "ലൈബ്രറി"യിലെ വെല്ലുവിളി. അലക്സാണ്ടറിന്റെ ശരീരം ഈജിപ്ഷ്യൻ ഫാഷനിൽ മമ്മി ചെയ്തതായി ഡയോഡോറസ് വിവരിക്കുന്നു (അദ്ദേഹം ഈജിപ്തിലെ മുൻ ഫറവോനായിരുന്നു) ഒരു കൂറ്റൻ ഗോൾഡൻ ആന്ത്രോപോയിഡ് സാർക്കോഫാഗസിൽ (തുത്തൻഖാമന്റെ സാർക്കോഫാഗസിന് സമാനം) സ്ഥാപിച്ചു, അത് പിന്നീട് മറ്റൊരു സ്വർണ്ണ ശവപ്പെട്ടിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു . . അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം വലിയതും സമൃദ്ധമായി അലങ്കരിച്ചതുമായ ഒരു വണ്ടിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടറുടെ അന്ത്യവിശ്രമ സ്ഥലത്തേക്കുള്ള ദീർഘയാത്രയ്ക്കായി പേർഷ്യയിൽ നിന്ന് 64 കോവർകഴുതകൾ വരച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പുറപ്പെടുന്നു. റോഡ് നിരപ്പാക്കുന്നതിന് റോഡ് നിർമ്മാതാക്കളുടെ സ്വന്തം ടീം പോലും മോട്ടോർകേഡിനുണ്ട്. അന്തിമ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഈജിപ്താണെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് പടിഞ്ഞാറൻ മരുഭൂമിയിലെ സിവയിലെ മരുപ്പച്ചയിലെ അമുൻ റാ ക്ഷേത്രം. എന്നിരുന്നാലും, ഈജിപ്തിലെ ടോളമൈക് ഫറവോന്മാരുടെ ഗ്രീക്കോ-ഈജിപ്ഷ്യൻ വംശാവലിയെ ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തുന്ന അലക്സാണ്ടറിന്റെ ജനറൽമാരിൽ ഒരാളായ ടോളമി സോട്ടർ, തന്റെ സൈന്യത്തെ സിറിയയിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്തു. അലക്സാണ്ടറിന്റെ സാർക്കോഫാഗസിന്റെ അവസാന ബിന്ദുവായി അലക്സാണ്ട്രിയയെ (ശിവയ്ക്ക് പകരം) ടോളമി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടറിന്റെ മറ്റൊരു ജനറൽമാരിൽ ഒരാളായ പെർഡിക്കാസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ മാസിഡോണിയയിലെ ഐഗായിയിലേക്ക് യാത്രാസംഘത്തെ കൊണ്ടുപോയി-അലക്സാണ്ടറിന്റെ പൂർവ്വികരെ അടക്കം ചെയ്ത സ്ഥലമായിരുന്നുവെന്ന് മറ്റുള്ളവർ അവകാശപ്പെടുന്നു. മഹാനായ അലക്സാണ്ടറിന്റെ ശിശു പുത്രനായ അലക്സാണ്ടർ നാലാമന്റെ റീജന്റ് ആയി പെർഡിക്കാസ് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ എലിയൻ എഴുതിയതുപോലെ, ടോളമി സോട്ടർ മഹാനായ അലക്സാണ്ടറിന്റെ സാർക്കോഫാഗസ് ജനറൽ പെർഡിക്കാസിൽ നിന്ന് ബലമായി പിടിച്ചെടുക്കുകയും പ്രചരണ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അലക്സാണ്ട്രിയയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തുവെന്ന് പലപ്പോഴും അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. .
അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം ഈജിപ്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് യുക്തിസഹമാണ്: അതിനാൽ ടോളമിയുടെ തന്നെ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത അലക്സാണ്ടർ നാലാമന്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള അവകാശവാദങ്ങൾ നിയമവിധേയമാക്കപ്പെടും. അലക്സാണ്ടർ നാലാമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ശരിയായ അവകാശിയായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരാവകാശത്തെ നിഷേധിക്കുന്ന ഒരേയൊരു സാഹചര്യം അദ്ദേഹം ശുദ്ധ ഗ്രീക്ക് അല്ല എന്ന വസ്തുതയാണ്; അലക്സാണ്ടറുടെ പേർഷ്യൻ (ബാക്ട്രിയൻ) ഭാര്യ റോക്സാനയുടെ മകനായി. ഈജിപ്തിലെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള തന്റെ അവകാശവാദം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ടോളമി അലക്സാണ്ടറിന്റെ സാർക്കോഫാഗസ് ഉപയോഗിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തുചെയ്യുമായിരുന്നു?
അലക്സാണ്ട്രിയൻ രാജവംശത്തിന്റെ സ്വാധീനം കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രീതിയായി ടോളമി സാർക്കോഫാഗസ് ഫീനിഷ്യയിലെ ലെവനിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കാം. അദ്ദേഹം കോർട്ടെജിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ടോളമി സാർക്കോഫാഗസ് സിറിയയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, ഈ പ്രദേശം മുഴുവൻ ലെവാന്റൈൻ തീരവും ഉൾപ്പെടുന്നു.
മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായതാണ് പ്രശ്നം. പുരാവസ്തു ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. അപ്പോൾ അലക്സാണ്ടറിന്റെ അലങ്കരിച്ച സാർക്കോഫാഗസ് ഒടുവിൽ എവിടെയാണ് വിശ്രമിക്കുന്നത്?
ഒപ്പം വലിയ തിരച്ചിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. പുരാവസ്തു ഗവേഷകരും ചരിത്രകാരന്മാരും എഴുത്തുകാരും ഗവേഷകരും വർഷങ്ങളായി മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം "കണ്ടെത്തുകയാണ്".
1887-ൽ, ഇസ്താംബൂളിലെ ഒട്ടോമൻ ഇംപീരിയൽ മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ ഒസ്മാൻ ഹംദി ബേ ലെബനനിലെ സിഡോണിൽ ഒരു പ്രധാന കണ്ടെത്തൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. രണ്ട് സെറ്റ് ഭൂഗർഭ അറകൾ കണ്ടെത്തി തുറന്നിട്ടുണ്ട്. ഒരു വലിയ സംഖ്യ സാർക്കോഫാഗി ഉണ്ട്. ഇവയിലൊന്ന് ഗ്രീക്ക് പെന്റേലിയൻ മാർബിളിൽ നിന്ന് കൊത്തിയ ഗംഭീരമായ സാർക്കോഫാഗസ് ആണ് (അക്രോപോളിസിന്റെ അതേ രീതിയിലാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്), ഇത് ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ച ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രീക്ക് ശില്പങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടറുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താൻ സാർക്കോഫാഗസ് ശരിയായ പ്രായവും സന്ദർഭവുമാണ്; എന്നാൽ ഈ "കണ്ടെത്തൽ" നിരവധി പ്രശ്നങ്ങളും കൊണ്ടുവരുന്നു, കാരണം ഡയോഡോറസിന്റെ "ലൈബ്രറി ഓഫ് ഹിസ്റ്ററി"യിലെ സാർക്കോഫാഗസിന്റെ വിവരണങ്ങൾ ഈ മാർബിൾ സാർക്കോഫാഗസുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അത് കണ്ടെത്തിയ സ്ഥലവും സാധ്യതയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, അലക്സാണ്ടർ തന്നെ നിയമിച്ച സിഡോണിലെ ഫിനീഷ്യൻ രാജാവായ അബ്ദലോനിമിന് സാർക്കോഫാഗസ് കാരണമായി.
സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾ നീണ്ട തിരച്ചിലിന് ശേഷം, മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം കണ്ടെത്തിയതായി പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ഗവേഷകരെങ്കിലും അവർ നിഗൂഢത പരിഹരിച്ചതായി ഉറപ്പുണ്ട്.
രണ്ട് ആധുനിക വിദഗ്ദ്ധർ ഈ പഴക്കമുള്ള രഹസ്യം ഒടുവിൽ പരിഹരിച്ചേക്കാം. ഗ്രന്ഥകാരനും ഗവേഷകനുമായ ഡോ. ആൻഡ്രൂ മൈക്കൽ ചുഗ്ഗും ("അലക്സാണ്ടർ ദി ഗ്രേറ്റിന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട ശവകുടീരം") പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ ലിയാന സുവാൽറ്റ്സിയും, ഓരോരുത്തരും അവരുടേതായ രീതിയിൽ, സത്യത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കുകയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടറുടെ ശവസംസ്കാരം സംബന്ധിച്ച് നിരവധി ചോദ്യങ്ങളുണ്ട് - വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ. നാഷണൽ ജിയോഗ്രാഫിക് അനുസരിച്ച്, ഈജിപ്തിലെ അലക്സാണ്ട്രിയയിലാണ് പുരാതന രാജാവിനെ അടക്കം ചെയ്തതെന്ന് ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാർ അംഗീകരിക്കുന്നു.
32-ആം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചപ്പോൾ, അലക്സാണ്ട്രിയയെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശകർ അദ്ദേഹത്തെ ഈജിപ്തിലെ മെംഫിസിൽ അടക്കം ചെയ്തു. അവന്റെ ശവകുടീരം ആരാധനാലയമായി മാറുന്നു. ഭൂകമ്പങ്ങളുടെയും സമുദ്രനിരപ്പ് ഉയരുന്നതിന്റെയും ഒരു കാലഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് നഗരത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
ഈജിപ്തിലെ സിവയിലെ പുരാതന ശക്തികേന്ദ്രത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിലാണ് അലക്സാണ്ടറിന്റെ ശവകുടീരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്ന് സുവൽറ്റ്സി വിശ്വസിക്കുന്നു. 2019-ൽ അലക്സാണ്ട്രിയൻ നാഗരികതയുടെ ഹെല്ലനിക് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടറായ കാലിയോപ്പ് ലിംനിയോസ്-പാപകോസ്റ്റ ഇന്നത്തെ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ ഖനനം നടത്തുകയും ഭരണാധികാരിയുടെ ശവകുടീരം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തുകയും ചെയ്തു.
“ഇതാദ്യമായാണ് യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത്,” പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ ഫ്രെഡ്രിക് ഹിബ്ബർട്ട് പറയുന്നു. "അത് കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ഞെട്ടലുണ്ടായി."
ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടന്നെങ്കിലും അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരം ഇതുവരെ കണ്ടെത്താനായിട്ടില്ല. 392-ൽ റോമൻ ചക്രവർത്തിയായ തിയോഡോഷ്യസ് പുറജാതീയ ആരാധന നിരോധിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം അപ്രത്യക്ഷമായി എന്ന് ചരിത്രം പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും ചുഗിന്റെയും സുവൽസിയുടെയും രണ്ട് മത്സര സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു.
ഈജിപ്ഷ്യൻ ദേവനായ അമുൻ റായുടെ ക്ഷേത്രത്തിൽ അടക്കം ചെയ്യണമെന്നായിരുന്നു അലക്സാണ്ടറുടെ ആഗ്രഹമെന്ന് സുവൽറ്റ്സി വിശ്വസിക്കുന്നതായി എക്സ്പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. 1984-ൽ ഈജിപ്ഷ്യൻ അധികാരികൾ അവൾക്ക് അനുവദിച്ച സിവയിലെ മരുപ്പച്ച ഖനനം ചെയ്യാനുള്ള പെർമിറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഇത് അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അവർ സിംഹ പ്രതിമകളും ഒരു പ്രവേശന കവാടവും 1989 ചതുരശ്ര അടി ഹെല്ലനിസ്റ്റിക് രാജകീയ ശവകുടീരവും കണ്ടെത്തി. ഒരു ശരീരം കൊണ്ടുപോകുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൊത്തുപണികളും ലിഖിതങ്ങളും അലക്സാണ്ടറിന്റെ പ്രശസ്ത സഹചാരിയായ ടോളമി എഴുതിയതാണെന്ന് സുവൽറ്റ്സി വിശ്വസിക്കുന്നു.
ആ സമയത്ത് സുവൽത്സി പറഞ്ഞു: "ഇത് അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരമാണെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല... ഗ്രീക്ക് കൈകൾ ഈ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്മാരകം കണ്ടെത്തിയതിനാൽ ഓരോ [സഹ ഗ്രീക്കുകാർ] അഭിമാനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."
പുരാതന രാജാവിന്റെ ശവകുടീരം ഒടുവിൽ കണ്ടെത്തിയതായി 1995-ൽ പ്രഖ്യാപിച്ചെങ്കിലും, രണ്ട് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വർദ്ധിച്ചതിനാൽ, ഖനനം നിർത്താൻ ഗ്രീക്ക് സർക്കാർ ഈജിപ്ഷ്യൻ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ചുഗിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ വാഗ്ദാനമായതിനാൽ ഖനനം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള പോരാട്ടം സുവാൽറ്റ്സി തുടരുന്നു.
ലണ്ടനിലെ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ നെക്ടാനെബ് II ന്റെ സാർക്കോഫാഗസിൽ അലക്സാണ്ടറിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ സൂചനകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഡോ. ആൻഡ്രൂ ചുഗ് വിശ്വസിക്കുന്നു.
മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ ശവകുടീരത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ചുഗിന് മറ്റൊരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്. ഈജിപ്തിലെ മെംഫിസിനടുത്തുള്ള സെറാപിയം സമുച്ചയത്തിലെ അലക്സാണ്ടറിന്റെ യഥാർത്ഥ ക്ഷേത്രം ഫറവോ നെക്റ്റനെബ് II നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് 16 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ പ്രബന്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പുതിയ തെളിവുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വെനീസിലെ സെന്റ് മാർക്സ് കത്തീഡ്രലിന്റെ അടിത്തറയിൽ കണ്ടെത്തിയ കൊത്തുപണികൾ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ നെക്ടാനെബ് II ന്റെ സാർക്കോഫാഗസിന്റെ അളവുകളുമായി കൃത്യമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു - ഇത് അലക്സാണ്ടറിന്റെ ശവകുടീരത്തിന്റെ സ്ഥാനം സ്ഥിരീകരിക്കും.
392-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും വിശുദ്ധ മാർക്കിന്റെ ശവകുടീരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തതിനാൽ, അലക്സാണ്ടറിന്റെ മൃതദേഹം വെനീഷ്യൻ വ്യാപാരികൾ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് ചഗ് വിശ്വസിക്കുന്നു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ വെനീസിലേക്ക് അയച്ചു, അന്നുമുതൽ കത്തീഡ്രലിൽ വിശുദ്ധ മാർക്ക് എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു.
ബ്രിട്ടനിലെ സാർക്കോഫാഗസിന്റെ പുറംതോട് രൂപപ്പെടാൻ വെനീസിൽ കണ്ടെത്തിയ ശകലം "ശരിയായ ഉയരവും നീളവും" ആണെന്ന് പറയുന്ന ചുഗ്ഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വെനീസിലെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മഹാനായ അലക്സാണ്ടറിന്റെതാണ്.
ഈ പുതിയ തെളിവുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി അതിന്റെ ചില ക്യൂറേറ്റർമാരുടെ അഭിപ്രായ വിഭാഗങ്ങൾ മാറ്റി ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം പോലും ഇപ്പോൾ ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:
"1803-ൽ ശേഖരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ഈ വസ്തു മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് തെറ്റായി കരുതിയിരുന്നു," അത് ഇപ്പോഴും വായിക്കുന്നു... പക്ഷേ! - "തെറ്റ്" എന്ന പ്രധാന വാക്ക് കാണുന്നില്ല.
"കണ്ടെത്തലുകൾ" തുടരും. പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ വാദിക്കും. പക്ഷേ, മഹാനായ അലക്സാണ്ടറുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ശവകുടീരം ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താനാവില്ല.
ചിത്രീകരണം: അലക്സാണ്ടർ ദി ഗ്രേറ്റ് - റോമൻ മൊസൈക്ക്
