7.7 C
ബ്രസെല്സ്
തിങ്കൾ, മാർച്ച് 29, 2013
സ്ഥാപനങ്ങൾഐയ്ക്യ രാഷ്ട്രസഭഹമാസ് നേതാക്കൾക്കും ഇസ്രയേലിൻ്റെ നെതന്യാഹുവിനും അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് വേണമെന്ന് ഐസിസി

ഹമാസ് നേതാക്കൾക്കും ഇസ്രയേലിൻ്റെ നെതന്യാഹുവിനും അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് വേണമെന്ന് ഐസിസി

നിരാകരണം: ലേഖനങ്ങളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ച വിവരങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും അവ പ്രസ്താവിക്കുന്നവരുടെതാണ്, അത് അവരുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ൽ പ്രസിദ്ധീകരണം The European Times സ്വയമേവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കാഴ്ചയുടെ അംഗീകാരമല്ല, മറിച്ച് അത് പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശമാണ്.

നിരാകരണ വിവർത്തനങ്ങൾ: ഈ സൈറ്റിലെ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ ന്യൂറൽ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് പ്രക്രിയയിലൂടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും യഥാർത്ഥ ലേഖനം പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി.

യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് വാർത്ത
യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് വാർത്തhttps://www.un.org
യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് വാർത്ത - ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ വാർത്താ സേവനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച കഥകൾ.
- പരസ്യം -

പ്രസ്താവന, ഹമാസിൻ്റെ യഹ്‌യ സിൻവാർ, മുഹമ്മദ് ദിയാബ് ഇബ്രാഹിം അൽ മസ്‌രി (ഡെഇഫ്), ഇസ്മായിൽ ഹനിയ എന്നിവർ വിശ്വസിക്കാൻ ന്യായമായ കാരണങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഐസിസി പ്രോസിക്യൂട്ടർ കരീം ഖാൻ പറഞ്ഞു. "ക്രിമിനൽ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുക" ഒക്‌ടോബർ 7-ന് തെക്കൻ ഇസ്രായേലിൽ ഹമാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ആക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഗാസ സംഘർഷം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത് മുതൽ കൊലപാതകം, ഉന്മൂലനം, ബന്ദികളാക്കൽ - മറ്റ് നിരവധി കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം.

ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവും ഇസ്രായേൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രി യോവ് ഗാലൻ്റും വിശ്വസിക്കാൻ ന്യായമായ കാരണങ്ങളുമുണ്ട്. "പലസ്തീൻ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ" മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ മറ്റ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദികളാണ്.

പട്ടിണി തന്ത്രം ആരോപിച്ചു

"യുദ്ധക്കുറ്റമെന്ന നിലയിൽ സിവിലിയന്മാരെ പട്ടിണികിടക്കുന്നത്...ഒരു സാധാരണ ജനവിഭാഗത്തിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ [ഒപ്പം] ഉന്മൂലനം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ കൊലപാതകം എന്ന നിലയിൽ മനഃപൂർവ്വം നയിക്കുന്നത്" എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

എന്നാലും ICC ഒരു യുഎൻ സംഘടനയല്ല, അതിന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുമായി ഒരു സഹകരണ കരാറുണ്ട്. ഒരു സാഹചര്യം കോടതിയുടെ അധികാരപരിധിയിലല്ലെങ്കിൽ, യു.എൻ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ അധികാരപരിധി അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് സാഹചര്യം ഐസിസിക്ക് റഫർ ചെയ്യാം.

എഡിൻബറോയിൽ ജനിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് പൗരനായ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഖാൻ, ഒക്ടോബർ 7-ന് ഇസ്രായേലിൽ ഹമാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഭീകരാക്രമണത്തിൽ ഇരകളേയും അതിജീവിച്ചവരേയും അഭിമുഖം നടത്തിയതായി ആരോപണങ്ങൾക്ക് പൂരകമായി. 

ഇതിൽ മുൻ ബന്ദികളും ദൃക്‌സാക്ഷികളും ഉൾപ്പെടുന്നു “ആറു പ്രധാന ആക്രമണ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ: ക്ഫാർ ആസ, ഹോളിറ്റ്, സൂപ്പർനോവ മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവലിൻ്റെ വേദി, ബിയേരി; നിർ ഓസും നഹൽ ഓസും”.

'അടയ്ക്കാനാവാത്ത വേദന'

"ഈ വ്യക്തികൾ 7 ഒക്ടോബർ 2023 ന് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ബന്ദികളെ വ്യക്തിപരമായി സന്ദർശിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അവരുടെ സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ, ആ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം അവർ അംഗീകരിച്ചുവെന്നാണ് എൻ്റെ ഓഫീസിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട്," പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഖാൻ പറഞ്ഞു. .

“അതിജീവിച്ചവരോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കുടുംബത്തിനുള്ളിലെ സ്നേഹം, മാതാപിതാക്കളും കുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ആഴമേറിയ ബന്ധങ്ങൾ, കണക്കാക്കിയ ക്രൂരതയിലൂടെയും അങ്ങേയറ്റം നിർവികാരതയിലൂടെയും അവ്യക്തമായ വേദന വരുത്തിവെക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. ഈ പ്രവൃത്തികൾ ഉത്തരവാദിത്തം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ”അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഗാസയിൽ ഇപ്പോഴും തടവിലാക്കപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്ന ബന്ദികളിലേക്ക് തിരിയുമ്പോൾ, ഐസിസി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തൻ്റെ ഓഫീസ് ഇരകളെയും അതിജീവിച്ചവരെയും അഭിമുഖം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾക്കൊപ്പം ഈ വിവരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ബലാത്സംഗം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾക്ക് വിധേയരായ ചിലരോടൊപ്പം മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അവസ്ഥയിലാണ് അവരെ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും. .

അതിജീവിച്ചവരുടെ ധൈര്യം

“ഒക്‌ടോബർ ഏഴിലെ ആക്രമണത്തിൽ അതിജീവിച്ചവരോടും ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങളോടും അവരുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ നൽകാൻ ധൈര്യം കാണിച്ചതിന് നന്ദി അറിയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഖാൻ പറഞ്ഞു. "ഈ ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്ന എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ നീതി ലഭ്യമാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ പങ്കാളികളുമായും പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരും." 

ഇസ്രയേലിയിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരായ നെതന്യാഹുവിൻ്റെയും ഗാലൻ്റിൻ്റെയും ബാധ്യത സംബന്ധിച്ച വിഷയത്തിൽ ഐസിസി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആരോപിച്ചു. "യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഒരു രീതിയായി പട്ടിണി".

ഇതും മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ മറ്റ് കുറ്റകൃത്യങ്ങളും "പാലസ്തീൻ സിവിലിയൻ ജനതയ്ക്കെതിരായ വ്യാപകവും ആസൂത്രിതവുമായ ആക്രമണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി" നടന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. സംസ്ഥാന നയത്തിന് അനുസൃതമായി."

ആരോപണങ്ങൾ ബലപ്പെടുത്താൻ, "അതിജീവിച്ചവരുമായും ദൃക്‌സാക്ഷികളുമായും നടത്തിയ അഭിമുഖങ്ങൾ, ആധികാരികമായ വീഡിയോ, ഫോട്ടോ, ഓഡിയോ സാമഗ്രികൾ, സാറ്റലൈറ്റ് ഇമേജറി, പ്രസ്താവനകൾ" എന്നിവ ഇസ്രായേൽ കാണിച്ചതായി മിസ്റ്റർ ഖാൻ ഉദ്ധരിച്ചു. ഗാസയുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലുമുള്ള സിവിലിയൻ ജനതയ്ക്ക് മനുഷ്യൻ്റെ നിലനിൽപ്പിന് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വസ്തുക്കൾ മനഃപൂർവ്വവും വ്യവസ്ഥാപിതവുമായി നഷ്ടപ്പെടുത്തി.".

സഹായ ഉപരോധം

8 ഒക്ടോബർ 2023 ന് ശേഷം ഗാസയിൽ ഇസ്രായേൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ “സമ്പൂർണ ഉപരോധത്തിൻ്റെ” ആഘാതം വിശദമാക്കി, ജഡ്ജിമാരോടുള്ള ഐസിസി അഭ്യർത്ഥന, ഇതിൽ മൂന്ന് അതിർത്തി ക്രോസിംഗ് പോയിൻ്റുകൾ “പൂർണ്ണമായി അടയ്ക്കുന്നത്” ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് വിശദീകരിച്ചു - റാഫ, തെക്ക് കെരെം ഷാലോം, വടക്ക് എറെസ് - "ദീർഘകാലത്തേക്ക്, തുടർന്ന് അവ വീണ്ടും തുറന്നതിന് ശേഷം അതിർത്തി ക്രോസിംഗുകളിലൂടെ ഭക്ഷണവും മരുന്നും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അവശ്യ സാധനങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം ഏകപക്ഷീയമായി നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട്".

മറ്റ് കുറവുകൾക്കൊപ്പം, ഇസ്രായേലി ഉപരോധം ഗാസയിലേക്കുള്ള വെള്ളവും വൈദ്യുതി പൈപ്പ്ലൈനുകളും വിച്ഛേദിച്ചു, ഐസിസി പ്രോസിക്യൂട്ടർ തുടർന്നു, ഭക്ഷണത്തിനായി ക്യൂവിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ ഗാസക്കാർ ശാരീരിക ആക്രമണങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, മറ്റ് “സഹായ തൊഴിലാളികളെ ആക്രമിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നത്… പല ഏജൻസികളെയും നിർത്താൻ നിർബന്ധിതരാക്കി. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക.

ഈ സംസ്ഥാന നയത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ "നിശിതവും ദൃശ്യവും പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നതും" ആയിരുന്നു, രണ്ട് മാസം മുമ്പ് യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിൻ്റെ മുന്നറിയിപ്പ് ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട് മിസ്റ്റർ ഖാൻ പറഞ്ഞു.ഗാസയിലെ 1.1 ദശലക്ഷം ആളുകൾ വിനാശകരമായ പട്ടിണി നേരിടുന്നു - എവിടെയും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ. "മുഴുവൻ മനുഷ്യനിർമിത ദുരന്തത്തിൻ്റെ" ഫലമായി. 

ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ

അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിൽ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ ഇസ്രായേലിന് അവകാശമുണ്ടെങ്കിലും, സിവിലിയന്മാർക്ക് "മനപ്പൂർവ്വം മരണം, പട്ടിണി, വലിയ കഷ്ടപ്പാടുകൾ" എന്നിവ ഉണ്ടാക്കുന്നത് 2002-ൽ റോമിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഐസിസിയുടെ അടിസ്ഥാന ചാർട്ടറിൻ്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്ന് മിസ്റ്റർ ഖാൻ തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. ഇസ്രായേൽ ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല. പലസ്തീൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ റോം ചട്ടം.

ഗാസയിൽ മാനുഷിക സഹായം ലഭ്യമാക്കാൻ ഇസ്രായേൽ അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സ്ഥിരമായി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. പട്ടിണി ഒരു യുദ്ധ രീതിയായും മാനുഷിക സഹായ നിഷേധവും റോം നിയമപരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ പ്രത്യേകം അടിവരയിട്ടു.. "

ആരും നിയമത്തിന് അതീതരല്ല

വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ജഡ്ജിമാരോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന കൂടാതെ, ഐസിസി പ്രസ്താവനയിൽ ഇത് സൂചിപ്പിച്ചു "ഒന്നിലധികം പരസ്പര ബന്ധിതമായ അന്വേഷണങ്ങൾ" പിന്തുടരുന്നു ഒക്ടോബർ 7 മുതൽ നടന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലേക്ക്.

ഹമാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഭീകരാക്രമണത്തിനിടെയുണ്ടായ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ ആരോപണങ്ങളും ഗാസയിലെ വ്യാപകമായ ബോംബാക്രമണവും "ഇത് നിരവധി സിവിലിയൻ മരണങ്ങൾക്കും പരിക്കുകൾക്കും കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കും കാരണമാകുകയും തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു".

“ഇന്ന്, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളും സായുധ പോരാട്ട നിയമങ്ങളും എല്ലാവർക്കും ബാധകമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി അടിവരയിടുന്നു. ഒരു കാലാൾ സൈനികനോ, ഒരു കമാൻഡറിനോ, ഒരു സിവിലിയൻ നേതാവിനോ - ആർക്കും - ശിക്ഷാനടപടികളില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല," വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അക്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ ആശങ്ക ഉയർത്തിക്കാട്ടിക്കൊണ്ട് ഖാൻ പറഞ്ഞു.

“നിരവധി സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യർക്ക് ജീവിതത്തിന് ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ മനഃപൂർവം നിഷേധിക്കുന്നത് ഒന്നിനും ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല. ബന്ദികളെ പിടിക്കുന്നതിനെയോ സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചതിനെയോ ഒന്നും ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഗാസ സംഘർഷത്തിലെ എല്ലാ കക്ഷികളോടും "ഇപ്പോൾ നിയമം അനുസരിക്കാൻ" എന്ന ആഹ്വാനത്തിൽ, ഐസിസി പ്രോസിക്യൂട്ടർ തൻ്റെ ഓഫീസ് പറഞ്ഞു "അറസ്റ്റ് വാറണ്ടുകൾക്കായി കൂടുതൽ അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കാൻ മടിക്കില്ല ബോധ്യപ്പെടാനുള്ള ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമായ പ്രതീക്ഷയുടെ പടിവാതിൽക്കൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ".

വ്യത്യസ്തമായി ഇന്റർനാഷണൽ കോർട്ട് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് (ഐസിജെ) – രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള യുഎന്നിൻ്റെ പ്രധാന ജുഡീഷ്യൽ അവയവമാണ് – ICC വ്യക്തികളെ പരീക്ഷിക്കുന്നു. മുൻ യുഗോസ്ലാവിയയിലും റുവാണ്ടയിലും നടന്ന ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വിചാരണ ചെയ്യുന്നതിനായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള താൽക്കാലിക ട്രൈബ്യൂണലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഹേഗ് ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു സ്ഥിരം കോടതിയാണ് ഐസിസി.

ഐസിസി ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ അനുസരിച്ച്, ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നവരെ കേന്ദ്രീകരിക്കുക എന്നതാണ് കോടതിയുടെ നയം. ആരെയും പ്രോസിക്യൂഷനിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കില്ല, രാഷ്ട്രത്തലവന്മാർക്ക് ഇളവില്ല.

അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിക്കണമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ തീരുമാനം പ്രീ-ട്രയൽ ചേംബറുകൾ എടുക്കും, അത് ആരോപിക്കപ്പെട്ട കുറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും വേണം.

ഒരു അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിക്കുകയും പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആവശ്യപ്പെടുന്ന കുറ്റത്തിന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റവാളിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, മൂന്ന് ജഡ്ജിമാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു ട്രയൽ ചേംബർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും.

വിചാരണ അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ജഡ്ജിമാർക്ക് “പരമാവധി മുപ്പത് വർഷത്തിൽ കൂടാത്ത ഒരു നിശ്ചിത വർഷത്തേക്ക് തടവോ ജീവപര്യന്തമോ ശിക്ഷ വിധിച്ചേക്കാം”, ഐസിസി പറഞ്ഞു.

 

ഉറവിട ലിങ്ക്

The European Times

ഹായ് അവിടെ ???? ഞങ്ങളുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌ത് ഏറ്റവും പുതിയ 15 വാർത്തകൾ എല്ലാ ആഴ്‌ചയും നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്‌സിൽ എത്തിക്കുക.

ആദ്യം അറിയുക, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക!.

ഞങ്ങൾ സ്പാം ചെയ്യുന്നില്ല! ഞങ്ങളുടെ വായിക്കുക സ്വകാര്യതാനയം(*) കൂടുതൽ വിവരത്തിന്.

- പരസ്യം -

രചയിതാവിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

- എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഉള്ളടക്കം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -
- പരസ്യം -സ്പോട്ട്_ഐഎംജി
- പരസ്യം -

വായിച്ചിരിക്കണം

ഏറ്റവും പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ

- പരസ്യം -