ഫലപ്രദമായ ഒരു യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയുമായും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസുമായും ഞങ്ങൾ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ആശയവിനിമയങ്ങൾ നടത്തി. യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡന്റ് പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധവളപത്രം നേതാക്കൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.
എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മൾ പ്രധാനമായും നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക അജണ്ടയിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത് - കാരണം അതാണ് യൂറോപ്പിന്റെ അഭിവൃദ്ധിയുടെയും നമ്മുടെ പൗരന്മാരുടെ അഭിവൃദ്ധിയുടെയും അടിസ്ഥാനം. എല്ലാ അംഗരാജ്യങ്ങളും, ഒഴിവാക്കലുകളില്ലാതെ, നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക അജണ്ട ത്വരിതപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു. മൂന്ന് പ്രധാന മേഖലകളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിലൂടെ യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ ഇന്ന് ചെയ്തത് അതാണ്: അനാവശ്യമായ ചുവപ്പുനാട ഒഴിവാക്കുക; പൗരന്മാർക്കും കമ്പനികൾക്കും ഊർജ്ജം കൂടുതൽ താങ്ങാനാവുന്നതാക്കുക; സമ്പാദ്യം ഉൽപ്പാദനപരമായ നിക്ഷേപങ്ങളാക്കി മാറ്റുക.
എനിക്ക് ഉർസുലയോട് നന്ദി പറയണം. വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ ഈ യൂറോപ്യൻ കൗൺസിലിന് മുന്നോടിയായി ഈ മേഖലകളിലെല്ലാം അവർ നടത്തിയ പ്രവർത്തനത്തിന് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷനും നന്ദി. ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ തീരുമാനങ്ങൾക്ക് ഇത് മികച്ചതും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതുമായ അടിത്തറയായി.
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, വ്യക്തമായ ജോലികൾ, വ്യക്തമായ സമയപരിധി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സമ്മതിച്ചു. എല്ലാ കമ്പനികൾക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥ മേധാവിത്വം 25% ഉം ചെറുകിട ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്ക് 35% ഉം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ, നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക ഇടത്തിലെ എല്ലാ കമ്പനികൾക്കും കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമാക്കും. ഊർജ്ജ വില കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികളിലൂടെ, കമ്പനികളെ കൂടുതൽ മത്സരക്ഷമതയുള്ളവരാക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും. നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക വിപണികളുടെ സംയോജനത്തിലൂടെ, ബിസിനസുകൾക്കും പൗരന്മാർക്കും നൂതന കമ്പനികൾക്ക് ധനസഹായം ലഭിക്കും. പതിവുപോലെ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ല, കാരണം ഇന്നത്തെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഏകദേശം €300 ബില്യൺ EU യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിപണികളിൽ നിന്ന് കുടുംബങ്ങളുടെ സമ്പാദ്യം ഓരോ വർഷവും പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ബിസിനസുകൾക്ക് ധനസഹായം നൽകാത്ത € 300 ബില്യൺ ഉണ്ട്.
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് നമ്മൾ ലളിതവൽക്കരണത്തിലും; ഊർജ്ജ ചെലവുകളിലും; സ്വകാര്യ നിക്ഷേപങ്ങളിലും മുന്നോട്ട് പോയി. ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്: കൂടുതൽ തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക, കൂടുതൽ ഗുണനിലവാരമുള്ള തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക, ഓട്ടോമോട്ടീവ്, സ്റ്റീൽ, ലോഹ മേഖലകൾ പോലുള്ള അടിസ്ഥാന വ്യവസായങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അങ്ങനെ യൂറോപ്പ് നവീകരണത്തിന്റെയും സാങ്കേതിക ചലനാത്മകതയുടെയും ഒരു ഭൂഖണ്ഡമായി തുടരുന്നു.
മത്സരക്ഷമതയും സുസ്ഥിരതയും ശരിയായി ചെയ്യുമ്പോൾ പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിനാൽ, ഈ ശ്രമങ്ങളെല്ലാം നമ്മൾ സംയുക്തമായി സമ്മതിച്ച കാലാവസ്ഥാ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഇന്ന് നമ്മൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
ഒരു സുസ്ഥിരമായ സമ്പദ് സാമൂഹികമായി നീതിയുക്തമായ ഒരു സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കൂടിയാണ്, ആരെയും പിന്നിലാക്കാത്ത ഒരു സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് നമ്മൾ നമ്മുടെ യൂറോപ്യൻ സാമൂഹിക മാതൃകയും യൂറോപ്യൻ സാമൂഹിക അവകാശങ്ങളുടെ സ്തംഭത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചത്. ചുരുക്കത്തിൽ: സമൃദ്ധി, സുസ്ഥിരത, നീതി. ഇവയിലെല്ലാം വെല്ലുവിളികളുണ്ട്, പക്ഷേ നിരവധി അവസരങ്ങളുമുണ്ട്. ഇവയിലെല്ലാം, യൂറോപ്പ് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുകയും മുന്നോട്ട് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. വളരെ നന്ദി.
