ഒരു ഫോൺ കോളിൽ നിന്നാണ് അത് ആരംഭിക്കുന്നത്. ശാന്തവും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു ശബ്ദം, കുടിയേറ്റക്കാരനോട് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പറയുന്നു. ചിലപ്പോൾ സമ്മർദ്ദം സൗമ്യമായിരിക്കും. ചിലപ്പോൾ അത് ഭീഷണിയായി മാറുന്നു. ബീജിംഗിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ അകലെ, ചൈനീസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ എതിരാളികൾ ഒരിക്കലും അതിന്റെ പരിധിക്കപ്പുറമല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു.
ഒരു വ്യക്തിയുടെ പുതിയ അന്വേഷണങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തകരുടെ കൂട്ടായ്മ വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന തങ്ങളുടെ വിമർശകരെ നിരീക്ഷിക്കാനും ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും ചിലപ്പോൾ നിർബന്ധിക്കാനുമുള്ള ചൈനയുടെ പ്രചാരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയും സങ്കീർണ്ണതയും വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഫ്രാൻസിലും കാനഡയിലും ഈ പ്രവണത മറ്റൊരിടത്തും കൂടുതൽ ദൃശ്യമല്ല, അവിടെ ഒരുകാലത്ത് അഭയം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന പ്രവാസികൾ നിരീക്ഷണത്തിന്റെയും സമ്മർദ്ദത്തിന്റെയും ഒരു അദൃശ്യ വലയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
ചൈനയുടെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയം ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഈ തന്ത്രങ്ങൾ, കൂട്ട തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത ഉയ്ഗൂർ മുസ്ലീങ്ങൾ, ടിബറ്റൻ ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ, ഹോങ്കോംഗ് പ്രതിഷേധക്കാർ, മുൻ രാഷ്ട്രീയ വിമതർ, ഫാലുൻ ഗോങ് ആത്മീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വക്താക്കൾ എന്നിങ്ങനെ നിരവധി വ്യക്തികളെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണ്. പാരീസിലെ ബെല്ലെവില്ലെ അയൽപക്കത്തോ ടൊറന്റോയിലെ സ്കാർബറോ ജില്ലയിലോ അവർ സുരക്ഷ തേടിയാലും, അവർ പലപ്പോഴും തങ്ങളുടെ ഭയം കൂടെ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു.
പലർക്കും ഈ പീഡനം വ്യക്തിപരമാണ്. പാരീസിലെ ഒരു ഉയ്ഗൂർ വിദ്യാർത്ഥി തന്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാൻ വേണ്ടി വരുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് ആവർത്തിച്ച് കോളുകൾ ലഭിച്ചതായി വിവരിച്ചു. സന്ദേശം വ്യക്തമായിരുന്നു: സഹകരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബം കഷ്ടപ്പെടും. മറ്റൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, മോൺട്രിയലിലെ ഒരു ജനാധിപത്യ അനുകൂല പ്രവർത്തകൻ ഒരു പ്രതിഷേധത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് ശേഷം ഗ്വാങ്‌ഡോംഗ് പ്രവിശ്യയിലെ തന്റെ ബന്ധുക്കളെ ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി വിളിപ്പിച്ചതായി മനസ്സിലാക്കി.
ഇത്തരം ഭീഷണി രൂപങ്ങൾ വിദഗ്ധർ വിളിക്കുന്ന "ദേശാന്തര അടിച്ചമർത്തൽ" എന്നതിലാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത് - സ്വേച്ഛാധിപത്യ സർക്കാരുകൾ അവരുടെ അതിർത്തികൾക്കപ്പുറത്തുള്ള വിയോജിപ്പുകളെ നിശബ്ദമാക്കാൻ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ. റഷ്യയും ഇറാനും വിദേശത്ത് ഉന്നതതല പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ചൈനയുടെ പ്രചാരണം അതിന്റെ വിപുലമായ വ്യാപ്തി, ഉദ്യോഗസ്ഥ സംഘാടനവും പലപ്പോഴും അദൃശ്യമായ രീതികളും കൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ഈ തന്ത്രത്തിന്റെ കാതൽ "തിരിച്ചുവരാനുള്ള പ്രേരണ" ആണ് - മാനസിക സമ്മർദ്ദവും ഭീഷണികളും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമീപനം, ചിലപ്പോൾ അസാധാരണമായ ശിക്ഷണങ്ങളിൽ കലാശിക്കുന്നു. അഴിമതിയെ ചെറുക്കുന്നതിനും ദേശീയ സുരക്ഷ നിലനിർത്തുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മാർഗമായി ചൈനീസ് അധികാരികൾ ഇത്തരം ശ്രമങ്ങളെ പരസ്യമായി പ്രശംസിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഭരണകക്ഷിയെ എതിർക്കുന്നതിനപ്പുറം ഒരു കുറ്റകൃത്യവും ചെയ്യാത്ത വ്യക്തികളെയാണ് ഈ തന്ത്രങ്ങൾ പലപ്പോഴും ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് മനുഷ്യാവകാശ വക്താക്കൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
ചൈനയുടെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയം വിദേശ ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ വിശദമായ ഒരു ഡാറ്റാബേസ് പരിപാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകർക്ക് ലഭിച്ച രേഖകൾ കാണിക്കുന്നു. പ്രൊഫൈലുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ മാത്രമല്ല, വേണ്ടത്ര വിശ്വസ്തതയില്ലാത്തവരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ, അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർ, ബിസിനസ്സ് വ്യക്തികൾ എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. ചൈനീസ് പ്രവാസികൾ, വിദ്യാർത്ഥി സംഘടനകൾ, ചിലപ്പോൾ വിദേശത്ത് നിയമിക്കപ്പെടുന്ന സ്വകാര്യ അന്വേഷകർ എന്നിവരുടെ ശൃംഖലകളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് നിരീക്ഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത്.
വളരെക്കാലമായി വലിയൊരു പ്രവാസി സമൂഹം വസിച്ചിരുന്ന ഫ്രാൻസ്, ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദുവായി ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. തെരുവിൽ പിന്തുടരപ്പെടുന്നതായും, അജ്ഞാത വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ "ഉപദേശം" സ്വീകരിക്കുന്നതായും, അവരുടെ ഡിജിറ്റൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതായും വിമതർ വിവരിക്കുന്നു. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, സമ്മർദ്ദം നേരിട്ടുള്ള ഭീഷണികളായി മാറുന്നു, ചൈനയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഓപ്പറേറ്റീവ്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
കാനഡയിലും സമാനമായ രീതികൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. വാൻകൂവറിലെ ഒരു ടിബറ്റൻ ആക്ടിവിസ്റ്റ് "മാതൃരാജ്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു" എന്നും "വരാനിരിക്കുന്ന ശിക്ഷ"യെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയും ഡസൻ കണക്കിന് അജ്ഞാത ഇമെയിലുകൾ ലഭിച്ചതായി പറഞ്ഞു. അതേസമയം, സംസ്ഥാന ബന്ധമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ചൈനീസ് ഭാഷാ മാധ്യമങ്ങൾ, പരസ്യമായി സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്കെതിരെ അപവാദ പ്രചാരണങ്ങൾ നടത്തുകയും അവരെ രാജ്യദ്രോഹികളോ കുറ്റവാളികളോ ആയി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഫ്രാൻസിലെയും കാനഡയിലെയും സർക്കാരുകൾ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പ്രതികരണങ്ങളിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ മണ്ണിൽ നിരീക്ഷണവും ഭീഷണിയും നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഫ്രഞ്ച് അധികാരികൾ സമ്മതിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പ്രോസിക്യൂഷനുകൾ അപൂർവമായി തുടരുന്നു. സംശയാസ്പദമായ സമ്പർക്കങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി കനേഡിയൻ ഇന്റലിജൻസ് സേവനങ്ങൾ ദുർബല സമൂഹങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ഉപദേശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തിലാണ് ബുദ്ധിമുട്ടിന്റെ ഒരു ഭാഗം. നിയമപരതയ്ക്കും പൂർണ്ണമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള ഗ്രേ സോണിലാണ് മിക്ക പീഡനങ്ങളും സംഭവിക്കുന്നത്: അജ്ഞാത കോളുകൾ, ഓൺലൈൻ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ, സാമൂഹിക അപമാനം. ഭീഷണികൾ നിയമവിരുദ്ധതയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോഴും, പ്രതികാരം ഭയന്നോ അല്ലെങ്കിൽ കാര്യമായൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചോ ഇരകൾ പലപ്പോഴും മുന്നോട്ട് വരാൻ മടിക്കുന്നു.
നയതന്ത്ര യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ ചിത്രത്തെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു. ഫ്രാൻസും കാനഡയും ചൈനയുമായി ഗണ്യമായ സാമ്പത്തിക ബന്ധം പുലർത്തുന്നു, ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വിദേശ അടിച്ചമർത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആരോപണങ്ങൾ ബീജിംഗ് പതിവായി നിഷേധിക്കുകയും ശത്രുശക്തികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്ത "അടിസ്ഥാനരഹിതമായ അപവാദങ്ങൾ" എന്ന് തള്ളിക്കളയുകയും ചെയ്യുന്നു. തിരിച്ചടിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് നയതന്ത്ര തർക്കങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങും, ബീജിംഗിനെ വിമർശിക്കുന്ന ഒരു നിയമസഭാംഗത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നാരോപിച്ച് കാനഡ അടുത്തിടെ ഒരു ചൈനീസ് നയതന്ത്രജ്ഞനെ പുറത്താക്കിയതിൽ കാണുന്നത് പോലെ.
മനുഷ്യരുടെ മരണനിരക്കിന് പുറമേ, പരമാധികാരത്തെയും നിയമവാഴ്ചയെയും കുറിച്ച് ഈ പ്രതിഭാസം ആഴത്തിലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. സ്വേച്ഛാധിപത്യ സർക്കാരുകൾക്ക് അതിർത്തികൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് അവരുടെ അധികാരം പ്രയോഗിച്ച് വിയോജിപ്പുകളെ നിശബ്ദമാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അഭയം, അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യം, ജനാധിപത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഭാവിയിൽ അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ലക്ഷ്യമിടുന്ന സമൂഹങ്ങളിൽ അതിന്റെ ആഘാതം പ്രകടമാണ്. പല പ്രവാസികളും അതീവ ജാഗ്രതയിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അവരുടെ ദിനചര്യകളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു, തങ്ങളെയും കുടുംബങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സഹ വിമതരുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുന്നു. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത സമ്മർദ്ദം അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റ്-ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ലക്ഷണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ കൂടുതൽ ശക്തമായ സംരക്ഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഫ്രാൻസിൽ, വിദേശ രാഷ്ട്രീയ പീഡന കേസുകൾ അന്വേഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു സമർപ്പിത ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് രൂപീകരിക്കണമെന്ന് അഭിഭാഷക ഗ്രൂപ്പുകൾ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. കാനഡയിൽ, രാജ്യാന്തര അടിച്ചമർത്തലിനെ കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമായി നേരിടുന്നതിന് ദേശീയ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസിയുടെ അധികാരപരിധി വിപുലീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും അർത്ഥവത്തായ നടപടികൾ ഇപ്പോഴും അവ്യക്തമായി തുടരുന്നു. വിഭവങ്ങൾ പരിമിതമാണ്, കൂടാതെ നിരവധി ഭീഷണികൾക്കിടയിൽ ഇന്റലിജൻസ് സേവനങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകണം. മാത്രമല്ല, സങ്കീർണ്ണമായ നിയമവ്യവസ്ഥകൾ പിന്തുടരുന്നതിനോ പരിഹാരങ്ങൾ തേടുന്നതിനോ ആവശ്യമായ സ്ഥാപനപരമായ പിന്തുണ ഇരകൾക്ക് പലപ്പോഴും ഇല്ല.
പലർക്കും, ഈ അനുഭവം ആഴത്തിലുള്ള വഞ്ചനയുടെ അനുഭവമാണ് - മനുഷ്യാവകാശ രേഖകളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ പോലും സുരക്ഷ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല എന്ന തിരിച്ചറിവ്. ഇപ്പോൾ ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കുന്ന ഹോങ്കോങ്ങിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മുൻ വിദ്യാർത്ഥി നേതാവ് വികാരം സംഗ്രഹിച്ചു: "ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. പക്ഷേ ചൈനീസ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ കണ്ണിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവരുടെ മതിലുകൾക്കുള്ളിലാണ്."
ഇന്റർനാഷണൽ കൺസോർഷ്യം ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേണലിസ്റ്റുകൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്ന വിശാലമായ "ചൈന ടാർഗെറ്റ്സ്" പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായ ഈ അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ, ഈ പ്രതിഭാസത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുകയും അന്താരാഷ്ട്ര ചർച്ചകൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ആഗോളതലത്തിൽ ഏകോപിതമായ നടപടിയില്ലെങ്കിൽ, അതിർത്തികൾക്കപ്പുറത്തുള്ള എതിർപ്പുകളെ അടിച്ചമർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന മറ്റ് ഭരണകൂടങ്ങൾക്ക് ചൈനയുടെ മാതൃക ഒരു മാതൃകയായി മാറിയേക്കാമെന്ന് വിശകലന വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
ഇപ്പോൾ, വിദേശത്തുള്ള വിമതർ അസുഖകരമായ ഒരു വിരോധാഭാസത്തിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു: തുറന്ന സമൂഹങ്ങളിലെ പൗരന്മാർ, എന്നാൽ വിദൂര ഭീഷണികളുടെ തടവുകാർ. ഗവൺമെന്റുകൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് മല്ലിടുമ്പോൾ, പ്രവാസികൾ തങ്ങളുടെ ചുമലുകളിൽ നോക്കുന്നത് തുടരുന്നു, അവർ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട ഒരു മാതൃരാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള അനാവശ്യ ശ്രദ്ധയുടെ കനത്ത ഭാരം വഹിക്കുന്നു.
