Rimarki minn Paschal Donohoe wara l-laqgħa tal-Eurogroup tat-23 ta’ Mejju 2022
Ħa nibda din il-konferenza stampa b'ħsieb għall-poplu tal-Ukrajna. Filwaqt li aħna konxji li l-Eurogroup iddiskuta l-konsegwenzi ekonomiċi tal-gwerra li ġiet ikkawżata fuqhom, aħna wkoll konxji ħafna tat-tbatija umana tagħhom f'dan iż-żmien terribbli.
Cela dit, ħalluni ngħid kelma dwar fejn aħna ekonomikament. Issa huwa ċar ħafna li l-piż ekonomiku ta 'din il-gwerra huwa madwar id-dinja. Prezzijiet għoljin u tfixkil fil-provvisti tal-ikel qed ifixklu madwar id-dinja b'konsegwenzi serji ħafna għal dawk l-aktar vulnerabbli fis-soċjetajiet tagħna. U ovvjament, iż-żona tal-euro qed tiffaċċja dawn l-isfidi wkoll.
Madankollu, għandna r-reżiljenza biex niffaċċjaw dan ix-xokk ġdid bi tfaddil li nbena matul il-pandemija. Bilanċ b'saħħithom fis-settur finanzjarju u l-flessibbiltà u l-aġilità tal-ekonomija tagħna jistgħu u se jarawna minn din l-isfida.
Se jkun hemm impatt fuq it-tkabbir fi żmien qasir u l-prezz għoli tal-enerġija u komoditajiet oħra fis-swieq dinjija li ma jfissirx li, bħala kontinent, is-setgħa tal-akkwist tagħna batiet. Id-diskussjoni tagħna llum uriet li ħafna stati membri tabilħaqq qed itaffu d-daqqa għaċ-ċittadini tagħhom, speċjalment għall-familji l-aktar vulnerabbli.
Il-Kummissjoni ppreżentat lill-Eurogroup il-pakkett li ħarġet illum u l-Bank Ċentrali Ewropew iddeskriva kif qed jirrispondi għal inflazzjoni ogħla. Il-Grupp tal-Euro enfasizza b'mod konsistenti li l-istrateġija fiskali tagħna għandha tkun b'aġilità u reattiva għall-avvenimenti li qed jiżviluppaw. Dan l-approċċ jibqa' aktar rilevanti peress li l-inċertezza akbar teħtieġ flessibilità suffiċjenti.
Huwa għalhekk li t-tħabbira tal-Kummissjoni dwar iż-żamma tal-klawżola ġenerali ta' salvataġġ attivata għal sena oħra hija żvilupp importanti. Fl-istess ħin, din id-deċiżjoni ma tbiddilx l-objettiv tagħna li nċaqalqu progressivament il-pożizzjoni fiskali tagħna minn ta’ appoġġ din is-sena għal newtrali s-sena d-dieħla. Hemm qbil wiesa' fost il-ministri li rridu nistinkaw biex inkomplu nagħmlu l-politiki u d-deċiżjonijiet baġitarji tagħna sostenibbli kemm jista' jkun f'dan l-ambjent inċert. Għalhekk se nkunu qed insegwu d-diskussjoni llum f'aktar fond fil-ftit xhur li ġejjin. Il-kompromessi tal-politika huma kumplessi ħafna u se nieħdu l-ħin meħtieġ biex inġibu l-bilanċ tal-politika tajjeb. Se nimmiraw li nadottaw dikjarazzjoni dwar il-pożizzjoni baġitarja għas-sena d-dieħla fil-laqgħa tagħna tal-Eurogroup ta' Lulju.
Dwar is-suġġett tal-politika fiskali, iddiskutejna l-abbozz tal-pjanijiet tal-baġit aġġornat tal-Portugall u l-Ġermanja. Aħna laqgħu l-opinjonijiet tal-Kummissjoni dwarhom u naqsmu l-valutazzjoni pożittiva tal-Kummissjoni. Bħas-soltu, adottajna dikjarazzjoni qasira tal-Grupp tal-Euro li tirrifletti l-fehmiet tagħna.
Illum iddiskutejna wkoll il-kandidati għall-post battal li ġej tad-Direttur Maniġerjali tal-Mekkaniżmu Ewropew ta’ Stabbiltà. L-iskop li ssir din id-diskussjoni fi ħdan l-Eurogroup kien li jiġi vvalutat il-livell ta’ appoġġ li jirċievu l-kandidati u li jkollu rwol biex jiffaċilita l-ħatra attwali li se ssir fil-Bord tal-Gvernaturi tal-MES.
Wara preżentazzjoni qasira mill-kollegi tiegħi mill-Italja, il-Lussemburgu, l-Olanda u l-Portugall tan-nominati tagħhom, imbagħad għamilna vot indikattiv. L-Olanda ddeċidiet li tirtira l-kandidatura tagħhom. Dan ifisser li issa għandna tliet kandidati f'dan il-konkors: Marco Buti, Pierre Gramegna u João Leão. Se nkomplu aktar konsultazzjonijiet informali bil-ħsieb li nżidu l-ilħuq ta' ftehim fil-laqgħa tal-Bord tal-Gvernaturi tal-MES fis-16 ta' Ġunju.
Illum, komplejna d-diskussjoni tagħna f’format inklussiv dwar l-abbozz tal-pjan ta’ ħidma biex titlesta l-Unjoni Bankarja, billi nibnu fuq il-laqgħa speċjali li kellna aktar kmieni dan ix-xahar u ħafna xogħol fiha fil-grupp ta’ ħidma ta’ livell għoli. Kellna diskussjoni sħiħa dwar il-proposta tiegħi għal pjan ta’ ħidma f’pass pass u marbut bi żmien. Il-laqgħa li kellna llejla laħqet bis-sħiħ l-aspettattivi tiegħi rigward id-diskussjoni tagħna.
Dak li hemm fuq il-mejda huwa bbilanċjat fin ħafna, ibbażat fuq erba' oqsma ta' politika, żewġ fażijiet u punt ta' kontroll politiku. Irrid nagħraf li għad fadal differenzi ta' fehmiet. Dan huwa dak li nistenna f'dan il-punt tal-proċess.
Madankollu, li jintlaħaq ftehim ikun ta' benefiċċju. Jibgħat sens ta' impenn fuq punt importanti u jindika li immiraw u rnexxielna nilħqu bilanċ ġust għall-partijiet kollha. Se naħdmu ħafna fiż-żmien li ġej biex nistabbilixxu t-triq għall-futur ta’ dan il-proġett vitali u komuni.
Se nerġa' nerġa' nimpenja ruħi dwar dan f'Ġunju biex insib ftehim. Inkompli nirrifletti fuq l-argumenti kollha li smajt illum dwar l-Unjoni Bankarja, u se ninvolvi ruħi mal-ministri kollha u nagħmel minn kollox biex ngħin biex jintlaħaq kompromess bilanċjat.
