7.2 C
Brussell
Il-Ħamis, Marzu 28, 2024
EwropaIl-qerda kulturali fl-Ukrajna mill-forzi Russi se tirbaħ għas-snin

Il-qerda kulturali fl-Ukrajna mill-forzi Russi se tirbaħ għas-snin

DISCLAIMER: Informazzjoni u opinjonijiet riprodotti fl-artikoli huma dawk ta 'dawk li jiddikjarawhom u hija r-responsabbiltà tagħhom stess. Pubblikazzjoni fi The European Times ma jfissirx awtomatikament approvazzjoni tal-fehma, iżda d-dritt li tesprimiha.

TRADUZZJONIJIET TA' Ċaħda ta' responsabbiltà: L-artikoli kollha f'dan is-sit huma ppubblikati bl-Ingliż. Il-verżjonijiet tradotti jsiru permezz ta 'proċess awtomatizzat magħruf bħala traduzzjonijiet newrali. Jekk għandek dubju, dejjem irreferi għall-artiklu oriġinali. Grazzi għall-fehim.

Il-qerda kulturali fl-Ukrajna mill-forzi Russi se tirbaħ għal snin sħaħ, iwissi espert tad-drittijiet tan-NU

L-attentat ta’ qerda tal-kultura storika tal-Ukrajna billi tinvadi l-forzi Russi, se jkollu impatt devastanti fuq il-pass tal-irkupru fl-era ta’ wara l-gwerra, espert indipendenti tad-drittijiet tal-bniedem tan-NU avżat nhar l-Erbgħa. “Bħal f’kunflitti oħra, bħalissa qed nassistu għall-iżvilupp tat-tbatija fl-Ukrajna dan ma jidhirx li jispiċċa u ma nistgħux nieqfu,” qalet Alexandra Xanthaki, Rapporteur Speċjali dwar id-drittijiet kulturali.

"Il- interrogazzjoni u ċaħda tal-identità u l-istorja tal-Ukrajna bħala ġustifikazzjoni għall-gwerra, hija ksur tad-dritt tal-Ukraini għall-awtodeterminazzjoni u d-drittijiet kulturali tagħhom.

"L-identifikazzjoni personali hija l-espressjoni ewlenija ta' dawn id-drittijiet u d-diskussjonijiet kollha, mill-Istati u fil-midja soċjali, għandhom jirrispettaw dan."

Hija qalet li t-telf konsiderevoli tal-wirt kulturali diġà, u l-qerda tal-artefatti kulturali, kienu inkwetanti għall-identità kemm tal-Ukraini kif ukoll tal-minoranzi fil-pajjiż, u se jkollhom impatt fuq ir-ritorn għal soċjetà multikulturali paċifika wara t-tmiem tal-gwerra.

Mużewijiet taħt in-nar

Is-Sinjura Xanthaki esprimiet it-tħassib tagħha dwar il-ħsara kkawżata mill-forzi Russi fuq ċentri tal-bliet, siti kulturali u monumenti u mużewijiet, li fihom kollezzjonijiet importanti.

“Dawn huma kollha parti mill-identità tan-nies fl-Ukrajna; it-telf tagħhom ikollu effett dejjiemi,” qal l-espert. Hija maqsuma aġenzija kulturali tan-NU UNESCOtħassib li hemm theddida eżistenzjali għall-ħajja kulturali kollha tal-Ukrajna.

L-espert qal li d-drittijiet kulturali tal-individwi kollha – Ukraini, Russi u membri oħra ta’ minoranzi li jgħixu fl-Ukrajna, il-Federazzjoni Russa, u bnadi oħra – għandhom ikunu rispettati u protetti bis-sħiħ.

“Hekk kif il-battalji jinqalgħu, m'aħniex kompletament bla saħħa," hi qalet. “Lil hinn li jfakkar li r-regoli tal-liġi internazzjonali umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem għandhom jiġu applikati b'mod skrupluż mill-partijiet kollha fil-kunflitt, irridu niżguraw li l-kultura tgħinna nżommu d-dinjità tagħna u ma tintużax bħala mezz biex insegwu u talimenta l-gwerra

"Ħafna drabi ma nkejlux kemm il-ksur tad-drittijiet kulturali jista' jkun devastanti għall-paċi", kompliet.

“Attentattivi kontra l-libertajiet akkademiċi u artistiċi, id-drittijiet lingwistiċi, il-falsifikazzjoni u t-tgħawwiġ ta’ fatti storiċi, id-denigrazzjoni tal-identitajiet u ċ-ċaħda tad-dritt għall-awtodeterminazzjoni, jirriżultaw f’aktar deġenerazzjoni u ssaħħaħ il-kunflitt miftuħ.”

L-espert ta ġieħ lill-ħafna professjonisti kulturali fl-Ukrajna ddedikati għall-ħarsien tal-wirt tal-pajjiż, li qed jużaw espressjoni artistika qawwija, kontra l-gwerra, u favur il-paċi.

'Dispjaċir' fuq ritaljazzjoni

Ir-Rapporteur Speċjali esprimiet ukoll id-dispjaċir tagħha dwar l-esklużjoni indiskriminata tal-artisti Russi minn avvenimenti kulturali.

"Ninsab imnikket bir-restrizzjonijiet numerużi li jaffettwaw l-artisti Russi b'ritaljazzjoni għall-azzjonijiet tal-Gvern Russu, kif ukoll bid-deprogrammazzjoni ta' xogħlijiet tal-arti xi kultant sekli sħaħ minn kittieba jew kompożituri Russi".

Is-Sinjura Xanthaki semmiet rapporti ta’ mużiċisti Russi ma ħallewx jagħmlu jew jieħdu sehem f’kompetizzjonijiet, u ta’ artisti Russi li qed jintalbu jieħdu naħa pubblikament.

“Huwa speċjalment f’din is-sitwazzjoni ta’ deumanizzazzjoni kontinwa, dik il-kultura u id-drittijiet kulturali għandhom ikunu viżibbli u jimbuttaw b'mod viżibbli għall-umanità, l-empatija u l-koeżistenza paċifika," hi qalet.

Ir-Rapporteurs Speċjali tan-NU huma esperti indipendenti, maħtura mill- Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem. Mhumiex persunal tan-NU, u lanqas huma mħallsa min-NU, għax-xogħol tagħhom.

- Reklamar -

Aktar mill-awtur

- KONTENUT ESKLUSSIV -spot_img
- Reklamar -
- Reklamar -
- Reklamar -spot_img
- Reklamar -

Għandek taqra

L-aħħar artikoli

- Reklamar -