शास्त्रीय पियानोवादकहरू प्रायः कन्जर्वेटरी पोलिश र सुरक्षित प्रदर्शनी छनोटहरूद्वारा आकार दिइने युगमा, साइप्रियन कात्सारिसले लामो समयदेखि फरक लयमा नाच्दै आएका छन् - र केवल रूपक रूपमा मात्र होइन। फ्रान्सेली-साइप्रसका कलाकारले दशकौंदेखि संगीतमय परिदृश्यको माध्यमबाट एकल पाठ्यक्रम तयार गर्दै, प्रतिभा, अनादर र ऐतिहासिक जिज्ञासालाई मिसाएर, जसरी थोरैले मात्र हिम्मत गरेका छन्। पियानोवादक, संगीतकार, सुधारकर्ता, उत्तेजक - कात्सारिस यी सबै र धेरै हुन्।
१९५१ मा मार्सेलीमा ग्रीक-साइप्रस आमाबाबुको घरमा जन्मेका कात्सारिस सुरुदेखि नै एक अद्भुत प्रतिभा थिए। उनले सात वर्षको उमेरमा हेडनद्वारा कन्सर्टो बजाउँदै आफ्नो पहिलो सार्वजनिक प्रस्तुति दिए। एलाइन भ्यान बारेन्टजेन र मोनिक डे ला ब्रुचोलेरीको नेतृत्वमा पेरिस कन्जर्भेटोयरमा प्रशिक्षित, र कोर्टोट र सिफ्राको महान परम्पराबाट प्रभावित, उनले पियानो र चेम्बर संगीतमा छिट्टै पहिलो पुरस्कार कमाए। तर यो सुरुमै स्पष्ट थियो: उनी एकेडेमीद्वारा ढालिने थिएनन्।
"म विगतलाई पुनरुत्पादित गर्ने कुरामा विश्वास गर्दिन,"
साइप्रियन कात्सारिस
"दोभाषेले बाँच्न संगीतको साथ, आजको लागि यसलाई पुन: आविष्कार गर्नुहोस्।"
यो विश्वासले उनलाई पियानो संसारको सबैभन्दा साहसी र अनौठो परियोजनाहरूमा डोऱ्याउनेछ।
उनको औंलाको छेउमा अर्केस्ट्राहरू
सायद कुनै पनि कामले कात्सारिसको महत्वाकांक्षा र साहसलाई उनको पूर्ण रेकर्डिङ भन्दा बढी परिभाषित गर्दैन। बीथोभेनको सिम्फनीहरूको लिज्ट ट्रान्सक्रिप्शनहरू। यी केवल प्राविधिक कौशलका अभ्यासहरू मात्र होइनन्; तिनीहरू अर्केस्ट्रा कल्पनाका उपलब्धिहरू हुन्। जहाँ धेरैजसो पियानोवादकहरू यस्ता विशाल चुनौतीहरूबाट टाढा रहन्छन्, त्यहाँ कात्सारिस फस्टाउँछन्। उनको पठन "इरोइका" or "पास्टरल" सिम्फोनीले एउटै किबोर्डबाट सम्पूर्ण पित्तलका खण्डहरू, काठको हावा र व्यापक तारहरूलाई संयोजन गर्दछ। उनी पियानोलाई प्रिज्मको रूपमा व्यवहार गर्छन् - ध्वनि र आत्मा मार्फत सिम्फोनिक स्कोरलाई अपवर्तन गर्छन्।
तैपनि यो कठिन चक्रमा उनको सफलता केवल प्राविधिक चमत्कार मात्र होइन - यो गहिरो व्याख्यात्मक छ। कात्सारिसले केवल नोटहरू मात्र बजाउँदैनन्; उनी कथाहरू भन्छन्, बनावट सन्तुलन गर्छन्, भित्री आवाजहरू हाइलाइट गर्छन्, र हरेक क्रेसेन्डोमा जीवन सास फेर्छन्। यो लिज्टको दृष्टिकोण हो जुन कात्सारिसको आफ्नै संगीत डीएनए मार्फत फिल्टर गरिएको छ - रोमान्टिक, भावुक, र सम्झौताहीन।
नाटकको स्वाद
कात्सारिस कन्सर्ट कहिल्यै बाँझो हुँदैन। त्यहाँ हास्य, सुधार, टिप्पणी, अचानक रानीको संगीतमा परिणत हुन सक्छ। बोहेमियन Rhapsody — उच्च रोमान्टिक शैलीमा पुनर्कल्पित। अप्रत्याशित कुराहरूको लागि उनको लगाव देखाउनको लागि होइन; यो व्याख्याको लागि निडर दृष्टिकोणको परिणाम हो, र कन्सर्ट स्टेज एक जीवित ठाउँ हो, संग्रहालय होइन भन्ने विश्वासको परिणाम हो।
लिज्टको हंगेरियन र्याप्सोडीज प्रस्तुत गर्ने होस् वा मोजार्टको भिन्नताहरू, कात्सारिसले आफ्नो वाक्यांशमा नाट्यता ल्याउँछन् - यहाँ एक धूर्त आँखा झिम्क्याउने, त्यहाँ एक फुसफुसाउने, जहाँ तपाईंले कम्तिमा अपेक्षा गर्नुहुन्छ त्यहाँ एक गर्जन। व्यक्तित्व भन्दा पूर्णतालाई प्रायः प्राथमिकता दिने संसारमा, उनको प्रदर्शन ताजगीपूर्ण मानवीय महसुस हुन्छ।
"यदि म कन्सर्टमा आफैलाई आश्चर्यचकित पार्न सक्दिन भने,"
"म कसरी दर्शकहरूलाई आश्चर्यचकित पार्न सक्छु?"
साइप्रियन कात्सारिस अप्रत्याशित कुराको अभिलेखविद्
वर्षौंको दौडान, कात्सारिस एक असम्भव संगीतमय पुरातत्वविद् बनेका छन्। उनको स्वतन्त्र लेबल, पियानो 21.०ले दर्जनौं दुर्लभ रेकर्डिङहरू जारी गरेका छन् — बिर्सिएका १९ औं शताब्दीका रत्नहरूदेखि लिएर वाग्नर, महलरका पुन: कल्पना गरिएका कामहरू, र चलचित्र संगीतसम्म। उनले प्रसिद्ध कामहरूको प्रारम्भिक संस्करणहरू प्रकाशमा ल्याएका छन् र अन्य विधाहरूसँग सम्बन्धित संगीतकारहरूद्वारा रेकर्ड गरिएको पियानो संगीतलाई प्रायः प्रकाशमा ल्याएका छन्।
यो क्युरेटोरियल प्रवृत्तिले उनलाई अलग गर्छ। कात्सारिस केवल एक पियानोवादक मात्र होइनन् तर फराकिलो, गहिरो प्रदर्शनको लागि एक जोशिलो वकालतकर्ता हुन्। उनी आफ्ना श्रोताहरूलाई सीमान्तहरू अन्वेषण गर्न आमन्त्रित गर्छन् - ती ठाउँहरू जहाँ इतिहासले हेर्न बिर्सेको छ।
धेरै संसारको नागरिक
धेरै भाषाहरूमा धाराप्रवाह र युरोप, एसिया र अमेरिकामा आफ्नै देशमा, कात्सारिसले दशकौंदेखि विश्व भ्रमण गर्दै आएका छन्। उनले अग्रणी अर्केस्ट्राहरूसँग प्रस्तुति दिएका छन्, लियोनार्ड बर्नस्टाइनदेखि कर्ट मसुरसम्मका कन्डक्टरहरूसँग सहकार्य गरेका छन्, र कार्नेगीदेखि फोर्बिडेन सिटीसम्मका प्रतिष्ठित हलहरूमा बजाएका छन्। तैपनि, अन्तर्राष्ट्रिय प्रशंसाको बावजुद, उनी अझै पनि एक भित्री रहस्यको रूपमा छन् - पारखीहरू, साथी संगीतकारहरू र जोखिम लिने श्रोताहरूद्वारा मन पराइएका पियानोवादक।
वर्गीकरण गर्न नसकिने प्रतिभा
साइप्रियन कात्सारिसलाई वर्गीकृत गर्ने प्रयास गर्नु भनेको द्रुत गतिमा चिनाउने प्रयास गर्नु जस्तै हो। उनी एकैचोटि एक परम्परावादी र एक आइकोनोक्लास्ट, एक विद्वान र एक शोम्यान हुन्। एक क्षणमा उनी बाखको ऐतिहासिक रूपमा सूचित व्याख्या गर्छन्; अर्को क्षणमा, उनी दर्शकहरूबाट कराएको विषयवस्तुमा फ्युग्युलाई सुधार गर्छन्। उनका हात किबोर्डमा जरा गाडिएका हुन सक्छन्, तर उनको दिमाग उडानमा छ - सुधार, कल्पना र प्रश्न गर्ने।
यदि शास्त्रीय संसार कहिलेकाहीं सहजताबाट डराउँछ भने, कात्सारिस यसमा फस्टाउँछन्। उनी विद्रोहबाट होइन, तर जीवित शक्तिको रूपमा संगीतको प्रेमबाट रूढिवादीलाई चुनौती दिन्छन्। उनी, गहिरो अर्थमा, एक कलाकार हुन् जसले नाटकहरु शब्दको हरेक अर्थमा।
पोस्टलुड
साइप्रियन कात्सारिसलाई पत्ता लगाउनु भनेको पियानोलाई पुन: पत्ता लगाउनु हो - केवल एक पालिश गरिएको वाद्ययन्त्रको रूपमा मात्र होइन, तर एक आवाज, एक खेल मैदान, एक युद्धभूमि, एक ब्रह्माण्डको रूपमा। उनका रेकर्डिङहरूले बिर्सिएका, निषेधित, काल्पनिकहरूका लागि ढोका खोल्छन्। उनका कन्सर्टहरूले अप्रत्याशितता, सौन्दर्य र केहि पनि हुन सक्छ भन्ने रोमाञ्चक भावनाको प्रतिज्ञा गर्छन्।
शास्त्रीय संगीतमा दिनचर्याबाट थाकेकाहरूका लागि, कात्सारिसले थप केही प्रदान गर्दछ: जादूको सम्भावना।
